550 lines
21 KiB
PHP
550 lines
21 KiB
PHP
<?php
|
|
$GLOBALS['dico_admin'] = array(
|
|
|
|
//TRADUCTION ESPAGNOL
|
|
|
|
// accueil
|
|
'progression_graph' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Produits' => 'Productos',
|
|
'Rubriques' => 'Secciones',
|
|
'Produits_en_ligne' => 'Productos en línea',
|
|
'Produits_hors_ligne' => 'Productos desconectados',
|
|
'Commandes' => 'Pedidos',
|
|
'Commandes_en_instance' => 'Pedido en curso',
|
|
'Commandes_en_traitement' => 'Pedido en tratamiento',
|
|
'Commandes_annulees' => 'Pedidos cancelados',
|
|
'CA_TTC' => 'Facturación IVA incluido',
|
|
'CA_hors_frais_de_port' => 'Facturación gastos de porte no incluido',
|
|
'CA_mois_en_cours' => 'Facturación de este mes',
|
|
'Panier_moyen' => 'Carrito medio',
|
|
'Version_en_cours' => 'Versión en curso',
|
|
'Derniere_version_disponible' => 'Última versión disponible',
|
|
'Actualites' => 'Actualidades',
|
|
'cliquer_ici' => 'Haga click aquí',
|
|
'Clients' => 'Clientes',
|
|
'INFORMATIONS_SITE' => 'INFORMACIONES SITIO',
|
|
'STATISTIQUES_DE_VENTE' => 'ESTADÍSTICAS DE VENTA',
|
|
'INFOS_THELIA' => 'INFO THELIA',
|
|
|
|
//accessoire
|
|
'Chercher_un_produit' => 'Buscar un producto',
|
|
|
|
//addcom
|
|
'MON_PANIER' => 'MI CARRITO',
|
|
'PASSER_LA_COMMANDE' => 'ENCARGAR',
|
|
'ref' => 'Ref.',
|
|
'Titre' => 'Título',
|
|
'PU' => 'PU',
|
|
'Qte' => 'Cantidad',
|
|
'TVA' => 'IVA',
|
|
|
|
//caracteristique
|
|
'Accueil' => 'Inicio',
|
|
'LISTE_DES_CARACTERISTIQUES' => 'LISTA DE LAS CARACTERÍSTICAS',
|
|
'AJOUTER_UNE_NOUVELLE_CARACTERISTIQUE' => 'AÑADIR UNA NUEVA CARACTERÍSTICA',
|
|
'Titre_caracteristique' => 'Título de la característica',
|
|
'Classement' => 'Clasificación',
|
|
'Tri_croissant' => 'Clasificación creciente',
|
|
'Tri_decroissant' => 'Clasificación decreciente',
|
|
'Suppr' => 'Sup.',
|
|
|
|
//caracteristique_modifier
|
|
'MODIFICATION_DES_CARACTERISTIQUES' => 'MODIFICACIÓN DE LAS CARACTERÍISTICAS',
|
|
'VALIDER_LES_MODIFICATIONS' => 'CONFIRMAR LAS MODIFICACIONES',
|
|
'Changer_langue' => 'Cambiar el idioma',
|
|
'courte_descript_intro' => '(corta descripción de introducción)',
|
|
'description_complete' => '(Descripción completa)',
|
|
'Visible' => 'Visible',
|
|
'Ajoutauto' => 'Añadido automático',
|
|
'Ajout_carac_toutes_rubriques' => 'Añadido esta característica a todas las secciónes',
|
|
'Description' => 'Descripcióon',
|
|
'permet' => '(permite hacer visible o no esa característica en la visualización en un bucle)',
|
|
'INFORMATIONS_SUR_CARACTERISTIQUE' => 'INFORMACIÓN SOBRE LA CARACTERÍSTICA',
|
|
'AJOUTER_VALEUR' => 'AÑADIR UN VALOR',
|
|
'AJOUTER' => 'AÑADIR',
|
|
'VALEURS_DISPONIBLES' => 'VALORES DISPONIBLES',
|
|
'MAJ' => 'ACTUALIZAR',
|
|
|
|
//catalogue
|
|
'Gestion_catalogue' => 'Gestión del catálogo',
|
|
'GESTION_DU_CATALOGUE' => 'GESTIÓN DEL CATÁLOGO',
|
|
'produits' => 'Los productos',
|
|
'Poursuivre' => 'Seguir',
|
|
|
|
//client
|
|
'Gestion_clients' => 'Gestión de los clientes',
|
|
'LISTE_CLIENTS' => 'LISTA DE LOS CLIENTES',
|
|
'CREER_CLIENT' => 'CREAR UN CLIENTE',
|
|
'Num_client' => 'N° del cliente',
|
|
'Création' => 'Creación',
|
|
'Societe' => 'Sociedad',
|
|
'Siret' => 'Siret',
|
|
'Prenom' => 'Nombre',
|
|
'Nom' => 'Apellido',
|
|
'Obligatoire' => 'Obligatoria',
|
|
'Tri_alphabetique' => 'Clasificación alfabética',
|
|
'Tri_alphabetique_inverse' => 'Clasificación alfabética inversa',
|
|
'Tri_par_defaut' => 'Clasificación por defecto',
|
|
'Derniere_commande' => 'Último pedido',
|
|
'Montant_commande' => 'Importe',
|
|
'editer' => 'editar',
|
|
'Page_precedente' => 'Página precedente',
|
|
'Page_suivante' => 'Página siguiente',
|
|
|
|
//client_creer
|
|
'CREATION_CLIENT' => 'CREACIÓN DE UN CLIENTE',
|
|
'Numintracom' => 'N° intra-comunitario',
|
|
'Civilite' => 'Tratamiento',
|
|
'Mme' => 'Señora',
|
|
'Mlle' => 'Señorita',
|
|
'M.' => 'Señor',
|
|
'Adresse' => 'Dirección',
|
|
'Adressesuite' => 'Dirección continuación',
|
|
'CP' => 'Código postal',
|
|
'Ville' => 'Ciudad',
|
|
'Pays' => 'País',
|
|
'Telfixe' => 'Teléfono fijo',
|
|
'Telport' => 'Celular',
|
|
'E-mail' => 'Correo electrónico',
|
|
'Confirme-mail' => 'Confirmación correo electrónico',
|
|
'Remise' => 'Descuento',
|
|
'Revendeur' => 'Revendedor',
|
|
|
|
//client_modifier
|
|
'Modifier' => 'Modificar',
|
|
'INFO_CLIENT' => 'INFORMACIÓN SOBRE EL CLIENTE',
|
|
|
|
//client_visualiser
|
|
'Visualiser' => 'Visualizar',
|
|
'MODIFIER_COORD_CLIENT' => 'MODIFICAR LOS DATOS DEL CLIENTE',
|
|
'Parrain' => 'Patrocinador',
|
|
'LISTE_COMMANDES_CLIENT' => 'LISTA DE LOS PEDIDOS DE ESTE CLIENTE',
|
|
'NUM_COMMANDE' => 'N° CLIENTE',
|
|
'DATE_HEURE' => 'FECHA & HORA',
|
|
'MONTANT_euro' => 'IMPORTE EN €',
|
|
'STATUT' => 'ESTADO',
|
|
'LISTE_FILLEULS_CLIENT' => 'LISTA DE LOS PATROCINADOS DE ESTE CLIENTE',
|
|
'NOM' => 'APELLIDO',
|
|
'PRENOM' => 'NOMBRE',
|
|
'E-MAIL' => 'CORREO ELECTRÓNICO',
|
|
|
|
//commande
|
|
'LISTE_COMMANDES' => 'LISTA DE LOS PEDIDOS',
|
|
'Num_commande' => 'N° de pedido',
|
|
'Date_Heure' => 'Fecha & Hora',
|
|
'Montant' => 'Importe',
|
|
'Statut' => 'Estado',
|
|
'CREER_COMMANDE' => 'CREAR UN PEDIDO',
|
|
|
|
//commande_creer
|
|
'Gestion_commandes' => 'Gestión de los pedidos',
|
|
'CREATION_COMMANDE'=> 'CREAR UN PEDIDO',
|
|
'Choix_client' => 'Elección del cliente',
|
|
'Choix_parrain' => 'Elección del Patrocinador',
|
|
'commencer' => '(empieze a entrar los datos del cliente en el campo)',
|
|
'Ou_creer_client' => 'O crear un cliente',
|
|
'creer_client' => 'Crear un cliente',
|
|
'Type_paiement' => 'Tipo de pago',
|
|
'date' => 'Fecha',
|
|
'Choisir' => 'Elegir',
|
|
'Type_transport' => 'Tipo de transporte',
|
|
'Montant_frais_port' => 'Importe de los gastos de porte',
|
|
'AJOUT_PRODUITS' => 'AÑADIDO DE PRODUCTOS',
|
|
'AJOUTER_PANIER' => 'AÑADIR AL CARRITO',
|
|
'Ref_produit' => 'Referencia producto',
|
|
'Titre_produit' => 'Título del producto',
|
|
'Stock' => 'Stock',
|
|
'Prix_unitaire' => 'Precio unitario',
|
|
'TVA_applicable_sur_produit' => 'IVA aplicable a este producto',
|
|
'Quantite' => 'Cantidad',
|
|
|
|
//commande_details
|
|
'INFO_COMMANDE' => 'INFORMACIÓN SOBRE EL PEDIDO',
|
|
'Designation' => 'Denominación',
|
|
'INFO_FACTURE' => 'INFORMACIÓN SOBRE LA FACTURA',
|
|
'INFO_TRANSPORT' => 'INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE',
|
|
'Mode_transport' => 'Modo de transporte',
|
|
'Num_Fact' => 'N° factura',
|
|
'INFO_REGLEMENT' => 'INFORMACIÓN SOBRE EL PAGO',
|
|
'Ref_transaction' => 'Referencia de la transacción',
|
|
'Total' => 'Total',
|
|
'Total_commande_avant_remise' => 'Total del pedido antes del descuento',
|
|
'Total_avec_remise' => 'Total con descuento',
|
|
'Code_promo' => 'Código promocional',
|
|
'Frais_transport' => 'Gastos de transporte',
|
|
'ADRESSE_FACTURATION' => 'DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN',
|
|
'Complement_adresse' => 'Complemento de dirección',
|
|
'Telephone' => 'Teléfono',
|
|
'ADRESSE_LIVRAISON' => 'DIRECCIÓN DE ENTREGA',
|
|
'STATUT_REGLEMENT' => 'ESTADO DEL PAGO',
|
|
'SUIVI_COLIS' => 'SEGUIMIENTO PAQUETE',
|
|
'Num_colis' => 'N° de paquete',
|
|
'DOCUMENTS_PDF' => 'LOS DOCUMENTOS PDF',
|
|
'Facture' => 'Factura',
|
|
'Visualiser_format_PDF' => 'Ver en el formato PDF',
|
|
'Bon_livraison' => 'Orden de entrega',
|
|
|
|
//configuration
|
|
'Configuration' => 'Configuración',
|
|
'GESTION_CATALOGUE_PRODUIT' => 'GESTIÓN DEL CATÁLOGO PRODUCTO',
|
|
'Gestion_caracteristiques' => 'Gestión de las características',
|
|
'Gestion_declinaison' => 'Gestión de las declinaciones',
|
|
'Gestion_messages' => 'Gestión de los mensajes',
|
|
'GESTION_TRANSPORTS_LIVRAISONS' => 'GESTIÓN DE LOS TRANSPORTES Y ENTREGAS',
|
|
'Gestion_transport' => 'Gestión de los tipos de transporte',
|
|
'Gestion_zones_livraison' => 'Gestión de las zonas de entrega',
|
|
'PARAMETRES_SYSTEME' => 'PARÁMETROS SISTEMA',
|
|
'Activation_plugins' => 'Activación de los plugins',
|
|
'Gestion_variables' => 'Gestión de las variables',
|
|
'Gestion_administrateurs' => 'Gestión de los administradores',
|
|
'Gestion_devises' => 'Gestión de las divisas',
|
|
'Gestion_cache' => 'Gestión del cache',
|
|
'Gestion_droit' => 'Gestión de los directos',
|
|
'Gestion_htmlpurifier' => 'Configurar htmlpurifier',
|
|
'Gestion_mail' => 'Gestión del servidor SMTP',
|
|
'Gestion_langue' => 'Gestión de las idiomas y URLs',
|
|
'Gestion_log' => 'Gestión de los logs',
|
|
|
|
//contenu_assoc
|
|
'Gestion_contenus_associés' => 'Gestión de los contenidos asociados',
|
|
'Supprimer' => 'Suprimir',
|
|
'Activer' => 'Activar',
|
|
|
|
//contenu_modifier
|
|
'Gestion_contenu' => 'Gestión de los contenidos',
|
|
'DESCRIPTION_G' => 'DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS CONTENIDOS',
|
|
'Titre' => 'Título',
|
|
'Chapo' => 'Corta descripción',
|
|
'Description' => 'Descripción',
|
|
'PS' => 'Postdata',
|
|
'champs_info_complementaire' => '(campo para información complementaria)',
|
|
'Appartenance' => 'Propriedad',
|
|
'deplacer' => '(mover a otra carpeta)',
|
|
'En_ligne' => 'En línea',
|
|
'INFO_CONTENU' => 'INFORMACIÓN SOBRE EL CONTENIDO',
|
|
'URL_reecrite' => 'URL reescrita',
|
|
'BOITE_OUTILS' => 'CAJA DE HERRAMIENTAS',
|
|
'GESTION_PHOTOS' => 'GESTIÓN DE LAS FOTOS',
|
|
'Transferer_images' => 'Transferir imágenes',
|
|
'GESTION_DOCUMENTS' => 'GESTIÓN DE LOS DOCUMENTOS',
|
|
'Transferer_documents' => 'Transferir documentos',
|
|
|
|
//contrib
|
|
'Bienvenue' => 'Bienvenido en su',
|
|
'zone_administrateur' => 'zona administrador',
|
|
'Mdp' => 'Contraseña',
|
|
'application' => 'es una aplicación',
|
|
'dvp_par' => 'desarrollado por',
|
|
|
|
//declinaison
|
|
'Gestion_declinaisons' => 'Gestión de las declinaciones',
|
|
'LISTE_DECLINAISONS' => 'LISTA DE LAS DECLINACIONES',
|
|
'AJOUTER_NOUVELLE_DECLINAISON' => 'AÑADIR UNA NUEVA DECLINACIÓN',
|
|
'Titre_declinaison' => 'Título de la declinación',
|
|
|
|
//declinaison_modifier
|
|
'MODIFICATION_DECLINAISONS' => 'MODIFICACIÓN DE LA DECLINACIÓN',
|
|
'INFO_DECLINAISON' => 'INFORMACIÓN SOBRE LA DECLINACIÓN',
|
|
'Ajout_decli_toutes_rubriques' => 'AÑADIR este declinación a todas las secciónes',
|
|
|
|
//devise
|
|
'Gestion_paiement' => 'Gestión del pago',
|
|
'LISTE_DEVISES' => 'LISTA DE LAS DIVISAS UTILIZADAS EN LA PÁGINA WEB',
|
|
'AJOUTER_DEVISE' => 'AÑADIR UNA DIVISA',
|
|
'Symbole' => 'Símbolo',
|
|
'Code_iso' => 'Código iso',
|
|
'Taux_actuels' => 'Tipo actual en €',
|
|
'AJOUT_DEVISE' => 'AÑADIDO DE UNA DIVISA',
|
|
'ajouter' => 'añadir',
|
|
'modifier' => 'modificar',
|
|
|
|
//document_contenu
|
|
'MAJ_AUTO' => 'ACTUALIZACÓN AUTOMÁTICA',
|
|
'Gestion_documents_contenu' => 'Gestión de los documentos por contenido',
|
|
'Ajouter_doc' => 'Añadir un documento :',
|
|
|
|
//document_dossier
|
|
'Gestion_documents_dossier' => 'Gestión de los documentos por carpeta',
|
|
|
|
//document_produit
|
|
'Gestion_documents_produit' => 'Gestión de los documentos por producto',
|
|
|
|
//document_rubrique
|
|
'Gestion_documents_rubrique' => 'Gestión de los documentos por sección',
|
|
|
|
//dossier_modifier
|
|
'Gestion' => 'Gestión',
|
|
'du_contenu' => 'del contenido',
|
|
'DESCRIPTION_G_DOSSIER' => 'DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CARPETA',
|
|
'INFO_DOSSIER' => 'INFORMACIÓN SOBRE LA CARPETA',
|
|
'Ajouter' => 'Añadir',
|
|
'Enregistrer' => 'Guardar',
|
|
|
|
//entete
|
|
'Deconnexion' => 'Desconexión',
|
|
'Catalogue' => 'Catálogo',
|
|
'Contenu' => 'Contenido',
|
|
'Codes_promos' => 'Código promocional',
|
|
'Rechercher' => 'Buscar ...',
|
|
|
|
//gestadm
|
|
'Modules' => 'Módulos',
|
|
'Gestion_administrateurs' => 'Gestión de los administradores',
|
|
'LISTE_ADMINISTRATEURS' => 'LISTA DE LOS ADMINISTRADORES',
|
|
'AJOUTER_ADMINISTRATEUR' => 'AÑADIR UN ADMINISTRATOR',
|
|
'Identifiant' => 'Id',
|
|
'Confirmation' => 'Confirmación',
|
|
'Langue' => 'Idioma',
|
|
'AJOUT_ADMINISTRATEUR' => 'AÑADIDO DE UN ADMINISTRADOR',
|
|
'Profil' => 'Perfil',
|
|
|
|
//droits
|
|
'Select_administrateur' => 'Selecciona un administrador ...',
|
|
'Droits_generaux' => 'OBLIGACIONES GENERALES',
|
|
'Droits_modules' => 'DERECHOS DEL PLUGIN',
|
|
'Autorisation' => 'Autorización',
|
|
'Module' => 'Plugin',
|
|
'Acces' => 'Acceso',
|
|
|
|
//Parseur + cache
|
|
'CONFIGURATION' => 'CONFIGURACIÓN',
|
|
'Utiliser_cache' => 'A TRADUIRE',
|
|
'conseille' => 'A TRADUIRE',
|
|
'ameliore_parseur' => 'A TRADUIRE',
|
|
'duree_vie' => 'A TRADUIRE',
|
|
'detail_duree_vie' => 'A TRADUIRE',
|
|
'heures' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Periode_examen' => 'A TRADUIRE',
|
|
'detail_periode_examen' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Fichier_actuellement' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Dernier_examen' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Prochain_examen' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Vider_cache_parseur' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Avant_mise_production' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Vider_cache' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Ajouter_temps' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Permettre_affichage' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Commentaire_avant_alt' => 'A TRADUIRE',
|
|
'detail_info_debog' => 'A TRADUIRE',
|
|
'examiner_cache' => 'A TRADUIRE',
|
|
|
|
// smtp
|
|
'Configuration_mail' => 'Configuración del servidor SMTP',
|
|
'CONFIGURATION_MAIL' => 'CONFIGURACIÓN DEL SERVIDOR SMTP',
|
|
'Serveur' => 'servidor',
|
|
'Port' => 'Porto',
|
|
'Nom_utilisateur' => 'Nombre del usuario',
|
|
'Protocole_securise' => 'A TRADUIRE',
|
|
'Actif' => 'Activo',
|
|
|
|
//listdos
|
|
'LISTE_DOSSIERS_CONTENU' => 'LISTA DE LAS CARPETAS DE CONTENIDO',
|
|
'AJOUTER_DOSSIER' => 'AÑADIR UNA CARPETA',
|
|
'AJOUTER_SOUSDOSSIER' => 'AÑADIR UNA SUBCARPETA',
|
|
'Titre_dossier' => 'Título de la carpeta',
|
|
'Ordre_alpha_croissant' => 'Orden alfabético creciente',
|
|
'Ordre_alpha_decroissant' => 'Orden alfabético decreciente',
|
|
'parcourir' => 'buscar',
|
|
'LISTE_CONTENUS' => 'LISTA DE LOS CONTENIDOS',
|
|
'AJOUTER_CONTENU' => 'AÑADIR UN CONTENIDO',
|
|
'Titre_contenu' => 'Título del contenido',
|
|
|
|
//message
|
|
'LISTE_MESSAGES' => 'LISTA DE LOS MENSAJES',
|
|
|
|
//message_modifier
|
|
'MODIFICATION_MESSAGE' => 'MODIFICACIÓN DEL MENSAJE',
|
|
'Nom_message' => 'Nombre del mensaje',
|
|
'Intitule_message' => 'Título del mensaje',
|
|
'Titre_message' => 'Objeto del mensaje',
|
|
'courte_descript_format_texte' => '(corta descripción de en formato texto)',
|
|
'format_html' => '(formato html)',
|
|
'format_text' => '(formato texto)',
|
|
|
|
//module_list
|
|
'Liste_modules' => 'Lista de los módulos',
|
|
'LISTE_MODULES' => 'LISTA DE LOS MÓDULOS',
|
|
|
|
//paiement
|
|
'VOTRE_CHOIX' => 'SU ELECCIÓN',
|
|
'Gestion_codes_promos' => 'Gestión de los códigos promocionales',
|
|
|
|
//parcourir
|
|
'LISTE_RUBRIQUES' => 'LISTA DE LAS SECCIONES',
|
|
'AJOUTER_RUBRIQUE' => 'AÑADIR UNA SECCÓN',
|
|
'AJOUTER_SOUSRUBRIQUE' => 'AÑADIR UNA SUBSECCÓN',
|
|
'AJOUTER_PRODUIT' => 'AÑADIR UN PRODUCTO',
|
|
'Titre_rubrique' => 'Título de la seccón',
|
|
'LISTE_PRODUITS' => 'LISTA DE LOS PRODUCTOS',
|
|
'Prix' => 'Precio',
|
|
'Prix_promo' => 'Precio promocional',
|
|
'Promotion' => 'Promoción',
|
|
'Tout_cocher' => 'Marcar todo con una cruz',
|
|
'Tout_decocher' => 'Quitar la cruz a todo',
|
|
'Nouveaute' => 'Nouvedad',
|
|
|
|
//pied
|
|
'Contributions' => 'Contribuciones',
|
|
'Forum_Thelia' => 'Foro Thelia',
|
|
|
|
//plugins
|
|
'Gestion_plugins' => 'Gestión de los plugins',
|
|
'AJOUTER_PLUGIN' => 'AÑADIR UN PLUGIN',
|
|
'LISTE_PLUGINS_CLASSIQUES' => 'LISTA DE LOS PLUGINS CLÁSICOS',
|
|
'Desactiver' => 'Desactivar',
|
|
'LISTE_PLUGINS_PAIEMENTS' => 'LISTA DE LOS PLUGINS PAGOS',
|
|
'LISTE_PLUGINS_TRANSPORTS' => 'LISTA DE LOS PLUGINS TRANSPORTES',
|
|
'LISTE_FILTRE' => 'LISTA DE FILTRO',
|
|
'Suppression_plugin_echoue' => 'Problema durante la supresión del plugin. Verifica en el permiso de escritura el directorio del plugin y sus archivos.',
|
|
'Valider' => 'Validar',
|
|
'Aucunplugin' => 'no hay ningùn plugin de esta classe',
|
|
|
|
//produit_modifier
|
|
'Reference' => 'Referencia',
|
|
'deplacer2' => 'Mover a otra sección',
|
|
'CARACTERISTIQUES_PRODUITS' => 'CARACTERÍSTICAS DE LOS PRODUCTOS',
|
|
'DESCRIPTION_G_PRODUIT' => 'DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO',
|
|
'Prix_TTC' => 'Precio IVA incluido',
|
|
'Prix_promo_TTC' => 'Precio promocional IVA incluido',
|
|
'En_promotion' => 'En oferta',
|
|
'TVA' => 'IVA',
|
|
'Poids' => 'Peso',
|
|
'Ecotaxe' => 'Eco-impuesto',
|
|
'CARACTERISTIQUES_AJOUTEES' => 'CARACTERÍSTICAS AÑADIDAS',
|
|
'GESTION_DECLINAISONS' => 'GESTIÓN DE LAS DECLINACIONES',
|
|
'Surplus' => 'Excedente',
|
|
'Active' => 'Activo',
|
|
'GESTION_ACCESSOIRES' => 'GESTIÓN DE LOS ACCESORIOS',
|
|
'AJOUTER' => 'AÑADIR',
|
|
'GESTION_CONTENUS_ASSOCIES' => 'GESTIÓN DE LOS CONTENIDOS ASOCIADOS',
|
|
'INFO_PRODUIT' => 'INFORMACIONES SOBRE EL PRODUCTO',
|
|
'Fichier' => 'Archivo',
|
|
'Derniere_modif' => 'Última modificación',
|
|
|
|
//promo
|
|
'AJOUTER_CODE_PROMO' => 'AÑADIR UN CÓDIGO PROMOCIONAL',
|
|
'Code' => 'Código',
|
|
'Type' => 'Tipo',
|
|
'Achat_mini' => 'Compra mínima',
|
|
'Code_actif' => 'Código activo',
|
|
'Utilisation' => 'Utilización',
|
|
'LISTE_CODES_PROMOS' => 'LISTA DE LOS CÓDIGOS PROMOCIONALES',
|
|
|
|
//promo_modifier
|
|
'MODIFICATION_CODE_PROMO' => 'MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO PROMOCIONAL',
|
|
'Montant_code_promo' => 'Importe del código promocional',
|
|
'Montant_achat_mini' => 'Importe de compra mínima',
|
|
'Utilisation_unique_illimite' => 'Utilización única e ilimitada',
|
|
'Oui' => 'Sí',
|
|
'Non' => 'No',
|
|
'Unique' => 'Única',
|
|
'Illimite' => 'Ilimitada',
|
|
'Date_expi' => 'Fecha de expiración',
|
|
'somme' => 'suma',
|
|
'pourcentage' => 'porcentaje',
|
|
|
|
//recherche
|
|
'Resultats_recherche' => 'Resultados de la búsqueda',
|
|
'RESULTATS_CLIENTS' => 'RESULTADOS CLIENTES',
|
|
'RESULTATS_COMMANDE' => 'RESULTADOS PEDIDO',
|
|
'Num_commande' => 'N° pedido',
|
|
'Date' => 'Fecha',
|
|
'RESULTATS_PRODUITS' => 'RESULTADOS PRODUCTOS',
|
|
'Reference' => 'Referencia',
|
|
|
|
//rubcaracteristique
|
|
'du_catalogue' => 'del catálogo',
|
|
'valider_modif' => 'Validar las modificaciones',
|
|
|
|
//rubrique_modifier
|
|
'Par_rubrique' => 'Por sección',
|
|
'DESCRIPTION_G_RUBRIQUE' => 'DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA SECCIÓN',
|
|
'Champs_libre' => 'Campo libre',
|
|
'Racine' => 'La raíz',
|
|
'GESTION_CARACTERISTIQUES_ASSOCIEES' => 'GESTIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS ASOCIADAS',
|
|
'GESTION_DECLINAISONS_ASSOCIEES' => 'GESTIÓN DE LAS DECLINACIONES ASOCIADAS',
|
|
'INFO_RUBRIQUE' => 'INFORMACIÓN SOBRE LA SECCIÓN',
|
|
|
|
//transport
|
|
'Gestion_transports' => 'Gestión de los transportes',
|
|
'LISTE_TRANSPORTS' => 'LISTA DE LOS TRANSPORTES',
|
|
'MODIFICATION_TRANSPORT' => 'MODIFICACIÓN DEL TRANSPORTE',
|
|
'AJOUTER_ZONE' => 'AÑADIR UNA ZONA',
|
|
|
|
//variable
|
|
'LISTE_VARIABLES' => 'LISTA DE LAS DECLINACIONES',
|
|
'Valeur' => 'Valor',
|
|
'LOGO_SITE' => 'LOGO DE LA PÁGINA WEB',
|
|
'Nom2' => 'Nombre',
|
|
|
|
//langue
|
|
'LISTE_LANGUE' => 'LISTA DE LAS IDIOMAS',
|
|
'URL' => 'URL',
|
|
|
|
//zone
|
|
'Gestion_zones' => 'Gestión de las zonas',
|
|
'LISTE_ZONES' => 'LISTA DE LAS ZONAS',
|
|
'MODIFICATION_ZONE' => 'MODIFICACIÓN DE LA ZONA',
|
|
'AJOUTER_PAYS' => 'AÑADIR UN PAÍS',
|
|
'AJOUT_ZONE' => 'AÑADIDO DE UNA ZONA',
|
|
'Nom_zone' => 'Nombre de la zona',
|
|
'VALIDER' => 'VALIDAR',
|
|
'supprimer' => 'Suprimir',
|
|
|
|
// Parseur
|
|
'Utiliser_cache' => 'Utiliser le cache (conseillé)',
|
|
'conseille' => 'conseillé',
|
|
'CONFIGURATION' => 'CONFIGURATION DU CACHE',
|
|
'ameliore_parseur' => 'Améliore très largement les performances du parseur. Le cache se situe dans le répertoire ',
|
|
'duree_vie' => 'Durée de vie d\'un fichier dans le cache, en heures',
|
|
'detail_duree_vie' => 'Pour éviter que le cache grossise indéfiniment, les fichiers qu\'il contient expirent après un certain temps passé dans le cache.',
|
|
'heures' => 'heures',
|
|
'periode_examen' => 'Periode d\'examen du cache, en heures',
|
|
'detail_periode_examen' => 'Pour éliminer les fichiers obsolète, le cache est examiné périodiquement. Cet examen prend un peu de temps, n\'indiquez pas une valeur trop petite.',
|
|
'Fichier_actuellement' => 'Fichiers actuellement dans le cache',
|
|
'Dernier_examen' => 'Dernier examen du cache',
|
|
'Prochain_examen' => 'Prochain examen du cache',
|
|
'examiner_cache' => 'Examiner le cache',
|
|
'Vider_cache_parseur' => 'Vider le cache du parser',
|
|
'Avant_mise_production' => 'Avant une mise en production, par exemple',
|
|
'Vider_cache' => 'Vider le cache',
|
|
'Ajouter_temps' => 'Ajouter le temps de traitement sous forme de commentaire HTML dans les pages',
|
|
'Commentaire_avant_alt' => 'Ce commentaire se situe juste avant la balise </html> de la page',
|
|
'Permettre_affichage' => 'Permettre l\'affichage des informations de déboguage',
|
|
'detail_info_debog' => 'Ces informations sont visibles si le paramètre debug_eval=1 est présent dans l\'URL de la page',
|
|
|
|
// pays
|
|
'Gestion des pays' => 'Gestion des pays',
|
|
'EDITION' => 'EDITION',
|
|
'Soumis à la TVA française' => 'Soumis à la TVA',
|
|
'Zone de transport' => 'Zone de transport',
|
|
'Supprimer définitivement ce pays ?' => 'Supprimer définitivement ce pays ?',
|
|
'GESTION DES PAYS' => 'GESTION DES PAYS',
|
|
'NOUVEAU' => 'NOUVEAU',
|
|
'Soumis à TVA' => 'Soumis à TVA',
|
|
'Défaut' => 'Défaut',
|
|
'édition' => 'editar',
|
|
'Aucune' => 'No',
|
|
|
|
// mois
|
|
'janvier' => 'enero',
|
|
'fevrier' => 'febrero',
|
|
'mars' => 'marzo',
|
|
'avril' => 'abril',
|
|
'mai' => 'mayo',
|
|
'juin' => 'junio',
|
|
'juillet' => 'julio',
|
|
'aout' => 'agosto',
|
|
'septembre' => 'septiembre',
|
|
'octobre' => 'octubre',
|
|
'novembre' => 'noviembre',
|
|
'decembre' => 'diciembre',
|
|
|
|
//htmlpurfier
|
|
'liste_url' => 'URL autorizadas',
|
|
'liste_url_desc' => 'se puede utilizar Iframe pero tiene que poner aqui quales URL estan autorizadas',
|
|
'sanitize_active' => 'utilizar HTML filter',
|
|
'sanitize_active_desc' => ''
|
|
);
|
|
?>
|