496 lines
19 KiB
PHP
496 lines
19 KiB
PHP
<?php
|
|
$GLOBALS['dico_admin'] = array(
|
|
|
|
// accueil
|
|
'progression_graph' => 'Progressione del faturato quotidiano. Totale',
|
|
'Produits' => 'Prodotti',
|
|
'Rubriques' => 'Rubriche',
|
|
'Produits_en_ligne' => 'Prodotti in linea',
|
|
'Produits_hors_ligne' => 'Prodotti fuori linea',
|
|
'Commandes' => 'Ordini',
|
|
'Commandes_en_instance' => 'Ordini in attesa',
|
|
'Commandes_en_traitement' => 'Ordini in trattamento',
|
|
'Commandes_annulees' => 'Ordini cancelatti',
|
|
'CA_TTC' => 'Fatturato IVA compresa',
|
|
'CA_hors_frais_de_port' => 'Fatturato spese di trasporto escluse',
|
|
'CA_mois_en_cours' => 'Fatturato del mese attuale',
|
|
'Panier_moyen' => 'Carrello medio',
|
|
'Version_en_cours' => 'Versione attuale',
|
|
'Derniere_version_disponible' => 'Ultima versione disponibile',
|
|
'Actualites' => 'Attualità',
|
|
'cliquer_ici' => 'cliccare qui',
|
|
'Clients' => 'Clienti',
|
|
'INFORMATIONS_SITE' => 'INFORMAZIONI SITO',
|
|
'STATISTIQUES_DE_VENTE' => 'STATISTICHE DI VENDITA',
|
|
'INFOS_THELIA' => 'NEWS THELIA',
|
|
|
|
//accessoire
|
|
'Chercher_un_produit' => 'Cercare un prodotto:',
|
|
|
|
//addcom
|
|
'MON_PANIER' => 'MIO CARRELLO',
|
|
'PASSER_LA_COMMANDE' => 'PROCEDERE ALL\' ACQUISTO',
|
|
'ref' => 'Ref.',
|
|
'Titre' => 'Titolo',
|
|
'PU' => 'PU',
|
|
'Qte' => 'Qta',
|
|
'TVA' => 'IVA',
|
|
|
|
//caracteristique
|
|
'Accueil' => 'Home',
|
|
'LISTE_DES_CARACTERISTIQUES' => 'ELENCO DELLE CARATTERISTICHE',
|
|
'AJOUTER_UNE_NOUVELLE_CARACTERISTIQUE' => 'AGGIUNGERE UNA NUOVA CARATTERISTICA',
|
|
'Titre_caracteristique' => 'Titolo della caratteristica',
|
|
'Classement' => 'Classifica',
|
|
'Tri_croissant' => 'Ordinamento ascendente',
|
|
'Tri_decroissant' => 'Ordinamento decrescente',
|
|
'Suppr' => 'Sop.',
|
|
|
|
//caracteristique_modifier
|
|
'MODIFICATION_DES_CARACTERISTIQUES' => 'MODIFICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE',
|
|
'VALIDER_LES_MODIFICATIONS' => 'CONFERMARE LE MODIFICHE',
|
|
'Changer_langue' => 'Cambiare la lingua',
|
|
'courte_descript_intro' => '(breve descrizione introduttiva)',
|
|
'description_complete' => '(descrizione completa)',
|
|
'Visible' => 'Visibile',
|
|
'Ajoutauto' => 'Aggiunto automatico',
|
|
'Ajout_carac_toutes_rubriques' => 'Aggiungere questa caratteristica a tutte le rubriche',
|
|
'permet' => '(permette di rendere visibile o no questa caratteristica alla visualisazione in un ciclo)',
|
|
'INFORMATIONS_SUR_CARACTERISTIQUE' => 'INFORMAZIONE SULLA CARATTERISTICA',
|
|
'AJOUTER_VALEUR' => 'AGGIUNGERE UN VALORE',
|
|
'AJOUTER' => 'AGGIUNGERE',
|
|
'VALEURS_DISPONIBLES' => 'VALORI DISPONIBILE',
|
|
'MAJ' => 'AGGIORNARE',
|
|
|
|
//catalogue
|
|
'Gestion_catalogue' => 'Gestione del catalogo',
|
|
'GESTION_DU_CATALOGUE' => 'GESTIONE DEL CATALOGO',
|
|
'produits' => 'I prodotti',
|
|
'Poursuivre' => 'Proseguire',
|
|
|
|
//client
|
|
'Gestion_clients' => 'Gestione dei clienti',
|
|
'LISTE_CLIENTS' => 'ELENCO DEI CLIENTI',
|
|
'CREER_CLIENT' => 'CREARE UN CLIENTE',
|
|
'Num_client' => 'Numero del cliente',
|
|
'Création' => 'Creare',
|
|
'Societe' => 'Società',
|
|
'Siret' => 'partita IVA',
|
|
'Prenom' => 'Nome',
|
|
'Nom' => 'Cognome',
|
|
'Obligatoire' => 'obligatorio',
|
|
'Tri_alphabetique' => 'Ordinamento alfabetico',
|
|
'Tri_alphabetique_inverse' => 'Ordinamento alfabetico inverso',
|
|
'Tri_par_defaut' => 'Ordinamento predefinito',
|
|
'Derniere_commande' => 'Ultimo ordine',
|
|
'Montant_commande' => 'Importo',
|
|
'editer' => 'modificare',
|
|
'Page_precedente' => 'Pagina precedente',
|
|
'Page_suivante' => 'Pagina successiva',
|
|
|
|
//client_creer
|
|
'CREATION_CLIENT' => 'NUOVO CLIENTE',
|
|
'Numintracom' => 'Numero intracomunotario',
|
|
'Civilite' => 'Civiltà',
|
|
'Mme' => 'Signora',
|
|
'Mlle' => 'Signorina',
|
|
'M.' => 'Signore',
|
|
'Adresse' => 'Indirizzo',
|
|
'Adressesuite' => 'Indirizzo (seguito)',
|
|
'CP' => 'Codice postale',
|
|
'Ville' => 'Città',
|
|
'Pays' => 'Paese',
|
|
'Telfixe' => 'Telefono fisso',
|
|
'Telport' => 'Telefono cellulare',
|
|
'E-mail' => 'E-mail',
|
|
'Confirme-mail' => 'Conferma e-mail',
|
|
'Remise' => 'Sconto',
|
|
'Revendeur' => 'Rivenditore',
|
|
|
|
//client_modifier
|
|
'Modifier' => 'Modificare',
|
|
'INFO_CLIENT' => 'INFORMAZIONI SUL CLIENTE',
|
|
|
|
//client_visualiser
|
|
'Visualiser' => 'Visualizzare',
|
|
'MODIFIER_COORD_CLIENT' => 'MODIFICARE I DATI DEL CLIENTE',
|
|
'Parrain' => 'Padrino',
|
|
'LISTE_COMMANDES_CLIENT' => 'ELENCO DEGLI ORDINI DI QUESTO CLIENTE',
|
|
'NUM_COMMANDE' => 'NUMERO DI ORDINE',
|
|
'DATE_HEURE' => 'DATA E ORE',
|
|
'MONTANT_euro' => 'IMPORTO IN €',
|
|
'STATUT' => 'STATO',
|
|
'LISTE_FILLEULS_CLIENT' => 'ELENCO DEI FIGLIOCCI DI QUESTO CLIENTE',
|
|
'NOM' => 'COGNOME',
|
|
'PRENOM' => 'NOME',
|
|
'E-MAIL' => 'E-MAIL',
|
|
|
|
//commande
|
|
'LISTE_COMMANDES' => 'ELENCO DEGLI ORDINI',
|
|
'Num_commande' => 'Numero del ordine',
|
|
'Date_Heure' => 'Data e ore',
|
|
'Montant' => 'Importo',
|
|
'Statut' => 'Stato',
|
|
'CREER_COMMANDE' => 'CREARE UN ORDINE',
|
|
|
|
//commande_creer
|
|
'Gestion_commandes' => 'Gestione degli ordini',
|
|
'CREATION_COMMANDE'=> 'CREARE UN ORDINE',
|
|
'Choix_client' => 'Scelta del Padrino',
|
|
'Choix_parrain' => 'Scelta del Patrocinador',
|
|
'commencer' => '(cominciare a scrivere i dati del cliente)',
|
|
'Ou_creer_client' => 'O creare un cliente',
|
|
'creer_client' => 'Creare un cliente',
|
|
'Type_paiement' => 'Tipo di pagamento',
|
|
'Choisir' => 'Scegliere',
|
|
'Type_transport' => 'Tipo di trasporto',
|
|
'Montant_frais_port' => 'Importo delle spese di trasporto',
|
|
'AJOUT_PRODUITS' => 'AGGIUNTO DI PRODOTTI',
|
|
'AJOUTER_PANIER' => 'AGGIUNGERE AL CARRELLO',
|
|
'Ref_produit' => 'Referenza prodotto',
|
|
'Prix_unitaire' => 'Prezzo unitario',
|
|
'TVA_applicable_sur_produit' => 'IVA applicabile su questo prodotto',
|
|
'Quantite' => 'Quantità',
|
|
|
|
//commande_details
|
|
'INFO_COMMANDE' => 'INFORMAZIONI SUL ORDINE',
|
|
'Designation' => 'Designazione',
|
|
'INFO_FACTURE' => 'INFORMAZIONI SULLA FATTURA',
|
|
'INFO_TRANSPORT' => 'INFORMAZIONI SUL TRASPORTO',
|
|
'Mode_transport' => 'Modo di trasporto',
|
|
'Num_Fact' => 'N° Fatt.',
|
|
'INFO_REGLEMENT' => 'INFORMAZIONI SUL PAGAMENTO',
|
|
'Ref_transaction' => 'Referenza della transazione',
|
|
'Total' => 'Totale',
|
|
'Total_commande_avant_remise' => 'Totale del ordine prima dello sconto',
|
|
'Total_avec_remise' => 'Totale con lo sconto',
|
|
'Code_promo' => 'Codice promozionale',
|
|
'Frais_transport' => 'Spesa di trasporto',
|
|
'ADRESSE_FACTURATION' => 'INDIRIZZO DI FATTURAZIONE',
|
|
'Complement_adresse' => 'Complemento del indirizzo',
|
|
'Telephone' => 'Telefono',
|
|
'ADRESSE_LIVRAISON' => 'INDIRZZO DI CONSEGNA',
|
|
'STATUT_REGLEMENT' => 'STATO DI REGOLAMENTO',
|
|
'SUIVI_COLIS' => 'SEGUITA PACCHETTI',
|
|
'Num_colis' => 'N° del pachhetto',
|
|
'DOCUMENTS_PDF' => 'I DOCUMENTI PDF',
|
|
'Facture' => 'Fattura',
|
|
'Visualiser_format_PDF' => 'Visualizzare nel formato PDF',
|
|
'Bon_livraison' => 'Buono di consegna',
|
|
|
|
//configuration
|
|
'Configuration' => 'Impostazione',
|
|
'GESTION_CATALOGUE_PRODUIT' => 'GESTIONE DEL CATALOGO PRODOTTI',
|
|
'Gestion_caracteristiques' => 'Gestione delle caracteristiche',
|
|
'Gestion_declinaison' => 'Gestione delle declinazioni',
|
|
'Gestion_messages' => 'Gestione dei messaggi',
|
|
'GESTION_TRANSPORTS_LIVRAISONS' => 'GESTIONE DEI TRASPORTI E CONSEGNE',
|
|
'Gestion_transport' => 'Gestione dei tipi di trasporti',
|
|
'Gestion_zones_livraison' => 'Gestione delle zone di trasporto',
|
|
'PARAMETRES_SYSTEME' => 'IMPOSTAZIONI SISTEMA',
|
|
'Activation_plugins' => 'Attivazione dei plugins',
|
|
'Gestion_variables' => 'Gestione delle variabili',
|
|
'Gestion_administrateurs' => 'Gestione degli amministratori',
|
|
'Gestion_devises' => 'Gestione delle valute',
|
|
'Gestion_cache' => 'Gestione della memoria cache',
|
|
'Gestion_droit' => 'Gestione dei diritti',
|
|
'Gestion_htmlpurifier' => 'Configurare htmlpurifier',
|
|
'Gestion_mail' => 'Gestione del server SMTP',
|
|
'Gestion_langue' => 'Gestione delle lingue e URLs del sito',
|
|
'Gestion_log' => 'Gestione delle logs',
|
|
|
|
//contenu_assoc
|
|
'Gestion_contenus_associés' => 'Gestione dei contenuti associati',
|
|
'Supprimer' => 'Cancelare',
|
|
'Activer' => 'Attivare',
|
|
|
|
//contenu_modifier
|
|
'Gestion_contenu' => 'Gestione del contenuto',
|
|
'DESCRIPTION_G' => 'DESCRIZIONE GENERALE DEL CONTENUTO',
|
|
'Titre' => 'Titolo',
|
|
'Chapo' => 'Intestazione',
|
|
'Description' => 'Descrizione',
|
|
'PS' => 'Poscritto',
|
|
'champs_info_complementaire' => '(area d\'informazione complementare)',
|
|
'Appartenance' => 'Appartenenza',
|
|
'deplacer' => '(muovere in un\' altra cartella)',
|
|
'En_ligne' => 'In linea :',
|
|
'INFO_CONTENU' => 'INFORMAZIONE SUL CONTENUTO',
|
|
'URL_reecrite' => 'URL riscritta',
|
|
'BOITE_OUTILS' => 'CASSETTA PRATICA', // à vérifier
|
|
'GESTION_PHOTOS' => 'GESTIONE DELLE FOTO',
|
|
'Transferer_images' => 'Trasferimento delle imagine',
|
|
'GESTION_DOCUMENTS' => 'GESTIONE DEI DOCUMENTI',
|
|
'Transferer_documents' => 'Trasferimento dei documenti',
|
|
|
|
//contrib
|
|
'Bienvenue' => 'Benvenuto nella vostra',
|
|
'zone_administrateur' => 'zona amministrativa',
|
|
'Mdp' => 'Codice d\'accesso',
|
|
'application' => 'e un programma',
|
|
'dvp_par' => 'sviluppato da :',
|
|
|
|
//declinaison
|
|
'Gestion_declinaisons' => 'Gestione delle declinazioni',
|
|
'LISTE_DECLINAISONS' => 'LISTA DELLE DECLINAZIONI',
|
|
'AJOUTER_NOUVELLE_DECLINAISON' => 'AGGIUNGERE UNA NUOVA DECLINAZIONE',
|
|
'Titre_declinaison' => 'Titolo della declinazione',
|
|
|
|
//declinaison_modifier
|
|
'MODIFICATION_DECLINAISONS' => 'MODIFICAZIONE DELLE DECLINAZIONE',
|
|
'INFO_DECLINAISON' => 'INFORMAZIONE SULLA DECLINAZIONE',
|
|
'Ajout_decli_toutes_rubriques' => 'Aggiungere questa declinazione a tutte le rubriche',
|
|
|
|
//devise
|
|
'Gestion_paiement' => 'Gestione del pagamento',
|
|
'LISTE_DEVISES' => 'LISTA DELLE MONETE UTILIZATE SUL SITO',
|
|
'AJOUTER_DEVISE' => 'AGGIUNGERE UNA MONETA',
|
|
'Symbole' => 'Simbolo',
|
|
'Code_iso' => 'Codice iso',
|
|
'Taux_actuels' => 'Tasso attuale in €',
|
|
'AJOUT_DEVISE' => 'AGGIUNGERE UNA MONETA',
|
|
'ajouter' => 'aggiungere',
|
|
'modifier' => 'modificare',
|
|
|
|
//document_contenu
|
|
'MAJ_AUTO' => 'AGGIORNAMENTO AUTOMATICO',
|
|
'Gestion_documents_contenu' => 'Gestione dei documenti per contenuti',
|
|
'Ajouter_doc' => 'Aggiungere un documento:',
|
|
|
|
//document_dossier
|
|
'Gestion_documents_dossier' => 'Gestione dei documenti per cartella',
|
|
|
|
//document_produit
|
|
'Gestion_documents_produit' => 'Gestione dei documenti per prodotti',
|
|
|
|
//document_rubrique
|
|
'Gestion_documents_rubrique' => 'Gestione dei documenti per rubriche',
|
|
|
|
//dossier_modifier
|
|
'Gestion' => 'Gestione',
|
|
'du_contenu' => 'del contenuti',
|
|
'DESCRIPTION_G_DOSSIER' => 'DESCRIZIONE GENERALE DELLA CARTELLA',
|
|
'INFO_DOSSIER' => 'INFORMAZIONE SULLA CARTELLA',
|
|
'Ajouter' => 'Aggiungere',
|
|
|
|
//entete
|
|
'Deconnexion' => 'Sconnessione',
|
|
'Catalogue' => 'Catalogo',
|
|
'Contenu' => 'Contenuto',
|
|
'Codes_promos' => 'Codici promozionali',
|
|
'Rechercher' => 'Cercare ...',
|
|
|
|
//gestadm
|
|
'Modules' => 'Moduli',
|
|
'Gestion_administrateurs' => 'Gestione degli amministratori',
|
|
'LISTE_ADMINISTRATEURS' => 'LISTA DEGLI AMMINISTRATORI',
|
|
'AJOUTER_ADMINISTRATEUR' => 'AGGIUNGERE UN AMMINISTRATORE',
|
|
'Identifiant' => 'Identificativo',
|
|
'Confirmation' => 'Conferma',
|
|
'Langue' => 'Lingua',
|
|
'AJOUT_ADMINISTRATEUR' => 'AGGIUNGERE UN AMMINISTRATORE',
|
|
'Profil' => 'Profil', // à traduire
|
|
|
|
//droits
|
|
'Select_administrateur' => 'Selezionare un amministratore ...',
|
|
'Droits_generaux' => 'DIRITTI GENERALI',
|
|
'Droits_modules' => 'DIRITTI SUI MODULI',
|
|
'Autorisation' => 'Autorisazione',
|
|
'Module' => 'Moduli',
|
|
'Acces' => 'Accesso',
|
|
|
|
//cache
|
|
'CONFIGURATION' => 'IMPOSTAZIONE',
|
|
'Utiliser_cache' => 'Utilizare la memoria cache',
|
|
'conseille' => 'consigliato',
|
|
'ameliore_parseur' => 'Migliorare ampiamente le prestazioni del parser. La memoria cache è nel repertorio',
|
|
'duree_vie' => 'Durata di vita di un file nella memoria cache, in ore',
|
|
'detail_duree_vie' => 'Per evitare che la memoria si ingrandisca indifinitamente, i file contenuti in questa memoria scadono dopo qualche tempo.',
|
|
'heures' => 'ore',
|
|
'Periode_examen' => 'Periodo di esame della memoria cache, in ore',
|
|
'detail_periode_examen' => 'Per eliminare i file obsoleti, la memoria cache è esaminata periodicamente. Questo esame prende un po\' di tempo, non indicate ne valore troppo piccolo.',
|
|
'Fichier_actuellement' => 'Files attualmente nella memoria cache',
|
|
'Dernier_examen' => 'Ultimo esame delle memoria cache',
|
|
'Prochain_examen' => 'Prossimo esame della memoria cache',
|
|
'Vider_cache_parseur' => 'Vuotare la memoria cache del parser',
|
|
'Avant_mise_production' => 'Prima une della mesa in produzione, per esempio',
|
|
'Vider_cache' => 'Vuotare la memoria cache',
|
|
'Ajouter_temps' => 'Aggiungere il tempo di trattamento come un commento HTML nelle pagine',
|
|
'Permettre_affichage' => 'Permettere l\'affissione delle informazione di debugging', //affichage !!!
|
|
'Commentaire_avant_alt' => 'Questo commento è situato prima del tag </html> della pagina',
|
|
'detail_info_debog' => 'Queste informazione sono visibile se il parametro debug_eval=1 è presente nel URL della pagina',
|
|
'examiner_cache' => 'Esaminare la memoria cache',
|
|
|
|
// smtp
|
|
'Configuration_mail' => 'Impostazione del server SMTP',
|
|
'CONFIGURATION_MAIL' => 'IMPOSTAZIONE DEL SERVER SMTP',
|
|
'Serveur' => 'Server',
|
|
'Port' => 'Port',
|
|
'Nom_utilisateur' => 'Utente',
|
|
'Protocole_securise' => 'Protocollo securizato (tls,ssl,...)',
|
|
'Actif' => 'Attivo',
|
|
|
|
//listdos
|
|
'LISTE_DOSSIERS_CONTENU' => 'LISTA DELLE CARTELLE DI CONTENUTO',
|
|
'AJOUTER_DOSSIER' => 'AGGIUNGERE UNA CARTELLA',
|
|
'AJOUTER_SOUSDOSSIER' => 'AGGIUNGERE UNA SOTTOCARTELLA',
|
|
'Titre_dossier' => 'Titolo della cartella',
|
|
'Ordre_alpha_croissant' => 'Ordine alfabetico crescente',
|
|
'Ordre_alpha_decroissant' => 'Ordine alfabetico decrescente',
|
|
'parcourir' => 'percorrere',
|
|
'LISTE_CONTENUS' => 'LISTA DEI CONTENUTI',
|
|
'AJOUTER_CONTENU' => 'AGGIUNGERE UN CONTENUTO',
|
|
'Titre_contenu' => 'Titolo del contenuto',
|
|
|
|
//message
|
|
'LISTE_MESSAGES' => 'LISTA DEI MESSAGGI',
|
|
|
|
//message_modifier
|
|
'MODIFICATION_MESSAGE' => 'MODIFICAZIONE DEI MESSAGGI',
|
|
'Nom_message' => 'Nome del messaggio',
|
|
'Intitule_message' => 'Intitolazione del messaggio',
|
|
'Titre_message' => 'Titolo del messaggio',
|
|
'courte_descript_format_texte' => '(corta descrizione d\'introduzione formato testo)',
|
|
'format_html' => '(nel formato html)',
|
|
'format_text' => '(nel formato testo)',
|
|
|
|
//module_liste
|
|
'Liste_modules' => 'Lista dei moduli',
|
|
'LISTE_MODULES' => 'LISTA DEI MODULI',
|
|
|
|
//paiement
|
|
'VOTRE_CHOIX' => 'LA VOSTRA SCELTA',
|
|
'Gestion_codes_promos' => 'Gestione dei codici promozionali',
|
|
|
|
//parcourir
|
|
'LISTE_RUBRIQUES' => 'LISTA DELLE RUBRICHE',
|
|
'AJOUTER_RUBRIQUE' => 'AGGIUNGERE UNA RUBRICA',
|
|
'AJOUTER_SOUSRUBRIQUE' => 'AGGIUNGERE UNA SOTTORUBRICA',
|
|
'AJOUTER_PRODUIT' => 'AGGIUNGERE UN PRODOTTO',
|
|
'Titre_rubrique' => 'Titolo della rubrica',
|
|
'LISTE_PRODUITS' => 'LISTA DEI PRODOTTI',
|
|
'Titre_produit' => 'Titolo del prodotto',
|
|
'Stock' => 'Stock',
|
|
'Prix' => 'Prezzo',
|
|
'Prix_promo' => 'Prezzo in promo',
|
|
'Promotion' => 'Promozione',
|
|
'Tout_cocher' => 'Segnare tutto',
|
|
'Tout_decocher' => 'Tout décocher', // A faire
|
|
'Nouveaute' => 'Novità',
|
|
|
|
//pied
|
|
'Contributions' => 'Contributi',
|
|
'Forum_Thelia' => 'Forum Thelia',
|
|
|
|
//plugins
|
|
'Gestion_plugins' => 'Gestione dei plugins',
|
|
'AJOUTER_PLUGIN' => 'AGGIUNGERE UN PLUGIN',
|
|
'LISTE_PLUGINS_CLASSIQUES' => 'LISTA DEI PLUGINS CLASSICI',
|
|
'Desactiver' => 'Disattivare',
|
|
'LISTE_PLUGINS_PAIEMENTS' => 'LISTA DEI PLUGINS PAGAMENTI',
|
|
'LISTE_PLUGINS_TRANSPORTS' => 'LISTA DEI PLUGINS TRASPORTI',
|
|
'Suppression_plugin_echoue' => 'La soppressione del plugin ha fallito. Verificate i diritti di scrittura suk repertorio del plugin e i suoi files.',
|
|
'Valider' => 'Confermare',
|
|
|
|
//produit_modifier
|
|
'Reference' => 'Referenza',
|
|
'deplacer2' => 'muovere in un\' altra rubrica',
|
|
'CARACTERISTIQUES_PRODUITS' => 'CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO',
|
|
'DESCRIPTION_G_PRODUIT' => 'DESCRIZIONE GENERALE DEL PRODOTO',
|
|
'Prix_TTC' => 'Prezzo IVA compresa',
|
|
'Prix_promo_TTC' => 'Prezzo in promozione IVA compresa',
|
|
'En_promotion' => 'In promozione',
|
|
'TVA' => 'IVA',
|
|
'Poids' => 'Peso',
|
|
'Ecotaxe' => 'Eco-taxe', // A faire
|
|
'CARACTERISTIQUES_AJOUTEES' => 'CARATTERISTICHE AGGIUNTE',
|
|
'GESTION_DECLINAISONS' => 'GESTIONE DELLE DECLINAZIONI',
|
|
'Surplus' => 'Eccedenza',
|
|
'Active' => 'Attiva',
|
|
'GESTION_ACCESSOIRES' => 'GESTIONE DEGLI ACCESSORI',
|
|
'AJOUTER' => 'AGGIUNGERE',
|
|
'GESTION_CONTENUS_ASSOCIES' => 'GESTIONE DEI CONTENUTI ASSOCIATI',
|
|
'INFO_PRODUIT' => 'INFORMAZIONI SUL PRODOTTO',
|
|
'Fichier' => 'File',
|
|
'Derniere_modif' => 'Ultima modif.',
|
|
|
|
//promo
|
|
'AJOUTER_CODE_PROMO' => 'AGGIUNGERE UN CODICE PROMOZIONALE',
|
|
'Code' => 'Codice',
|
|
'Type' => 'Tipo',
|
|
'Achat_mini' => 'Acquisto min.',
|
|
'Code_actif' => 'Codice attivo',
|
|
'Utilisation' => 'Uso',
|
|
'LISTE_CODES_PROMOS' => 'LISTA DEI CODICI PROMOZIONALI',
|
|
|
|
//promo_modifier
|
|
'MODIFICATION_CODE_PROMO' => 'MODIFICAZIONE DEL CODICE PROMOZIONALE',
|
|
'Montant_code_promo' => 'Importo del codice promozionale',
|
|
'Montant_achat_mini' => 'Importo d\'acquisto minimo',
|
|
'Utilisation_unique_illimite' => 'Uso unico o illimitato',
|
|
'Oui' => 'Sì',
|
|
'oui' => 'sì',
|
|
'Non' => 'No',
|
|
'Unique' => 'Unico',
|
|
'Illimite' => 'Illimitato',
|
|
'Date_expi' => 'Data di scadenza',
|
|
'somme' => 'somma',
|
|
'pourcentage' => 'percentuale',
|
|
|
|
//recherche
|
|
'Resultats_recherche' => 'Resultati della ricerca',
|
|
'RESULTATS_CLIENTS' => 'RESULTATI CLIENTI',
|
|
'RESULTATS_COMMANDE' => 'RESULTATI ORDINI',
|
|
'Date' => 'Data',
|
|
'RESULTATS_PRODUITS' => 'RESULTATI PRODOTTI',
|
|
'Reference' => 'Referenza',
|
|
|
|
//rubcaracteristique
|
|
'du_catalogue' => 'del catalogo',
|
|
'valider_modif' => 'Confermare le modifiche',
|
|
|
|
//rubrique_modifier
|
|
'Par_rubrique' => 'Per rubrica',
|
|
'DESCRIPTION_G_RUBRIQUE' => 'DESCRIZIONE GENERALE DELLA RUBRICA',
|
|
'Champs_libre' => 'Zona libra', // revoir trad de champs
|
|
'Racine' => 'Radice',
|
|
'GESTION_CARACTERISTIQUES_ASSOCIEES' => 'GESTIONE DELLE CARATTERISTICHE ASSOCIATE',
|
|
'GESTION_DECLINAISONS_ASSOCIEES' => 'GESTIONE DELLE DECLINAZIONE ASSOCIATE',
|
|
'INFO_RUBRIQUE' => 'INFORMAZIONE SULLA RUBRICA',
|
|
|
|
//transport
|
|
'Gestion_transports' => 'Gestione dei trasporti',
|
|
'LISTE_TRANSPORTS' => 'LISTA DEI TRASPORTI',
|
|
'MODIFICATION_TRANSPORT' => 'MODIFICA DEI TRASPORTI',
|
|
'AJOUTER_ZONE' => 'AGGIUNGERE UNA ZONA',
|
|
|
|
//variable
|
|
'LISTE_VARIABLES' => 'LISTA DELLE VARIABILE',
|
|
'Valeur' => 'Valore',
|
|
'LOGO_SITE' => 'LOGO DEL SITO',
|
|
'Nom2' => 'Nome',
|
|
|
|
//langue
|
|
'LISTE_LANGUE' => 'LISTE DELLE LINGUE',
|
|
'URL' => 'URL',
|
|
|
|
//zone
|
|
'Gestion des pays' => 'Gestione dei paesi',
|
|
'Gestion_zones' => 'Gestione delle zone',
|
|
'LISTE_ZONES' => 'LISTA DELLE ZONE',
|
|
'MODIFICATION_ZONE' => 'MODIFICA DELLA ZONA',
|
|
'AJOUTER_PAYS' => 'AGGIUNGERE UN PAESE',
|
|
'AJOUT_ZONE' => 'AGGIUNTO DI UNA ZONA',
|
|
'Nom_zone' => 'Nome della zona',
|
|
'VALIDER' => 'CONFERMARE',
|
|
'supprimer' => 'ritirare',
|
|
|
|
//htmlpurfier
|
|
'liste_url' => 'Lista bianca degli url',
|
|
'liste_url_desc' => 'L\'inclusione degli iframe è limitata agli domini listate qui. Per autorizzare altri URL , andare alla linea e indicare il nuovo dominio',
|
|
'sanitize_active' => 'utilizzare HTML filter',
|
|
'sanitize_active_desc' => ''
|
|
);
|
|
|
|
?>
|