290 lines
9.7 KiB
PHP
290 lines
9.7 KiB
PHP
<?php
|
|
$GLOBALS['dicotpl'] = array(
|
|
|
|
//TRADUCTION ANGLAIS
|
|
'postuler' => 'APPLY',
|
|
'titre' => 'Title',
|
|
'compte' => 'My account',
|
|
|
|
//contenu
|
|
'navigation' => 'You are here',
|
|
'accueil' => 'Home',
|
|
'liresuite' => 'Read more',
|
|
'voirtousarticles' => 'View all products',
|
|
'retourarticles' => 'Back to list of products',
|
|
'derniersarticlesdos' => 'Recent articles',
|
|
'contenudos' => 'Content',
|
|
'dossiers' => 'Folders',
|
|
|
|
//Index_page
|
|
'changprix' => 'instead of',
|
|
'infosup' => 'Find out more',
|
|
'commander' => 'Buy now',
|
|
'nouveautes2' => 'See what\'s new',
|
|
'promo' => 'Promotions',
|
|
'promo2' => 'See all the promotions',
|
|
'decouvrez' => 'Discover...',
|
|
'derniersarticles' => 'LAST PRODUCTS',
|
|
'promotions' => 'PROMOTIONS',
|
|
'nouveautes' => 'NOUVEAUTÉS',
|
|
'nouveaute' => 'NOUVEAUTÉ',
|
|
'nouveau' => 'NEW',
|
|
|
|
'nouveautes' => 'What\'s new',
|
|
'changprix' => 'instead of',
|
|
'infosup' => 'Find out more',
|
|
'commander' => 'Buy now',
|
|
'nouveautes2' => 'See what\'s new',
|
|
'promo' => 'Promotions',
|
|
'promo2' => 'See all the promotions',
|
|
'decouvrez' => 'Discover...',
|
|
'derniersarticles' => 'DERNIERS ARTICLES',
|
|
'promotions' => 'PROMOTIONS',
|
|
'nouveautes' => 'NOUVEAUTÉS',
|
|
'nouveaute' => 'NOUVEAUTÉ',
|
|
'nouveau' => 'NOUVEAU',
|
|
|
|
//adresse
|
|
'coordonnees' => 'My details',
|
|
'panier' => 'Cart',
|
|
'facturationlivraison' => 'Billing and delivery',
|
|
'verifcommande' => 'I check my order',
|
|
'paiementsecurise' => 'Secure payment',
|
|
'adressefacturation' => 'My billing address',
|
|
'modifadresse' => 'Modify this address',
|
|
'adresselivraison' => 'My delivery address',
|
|
'selectautreadresselivraison' => 'Select another delivery address',
|
|
'modifautreadresselivraison' => 'Modify another delivery address',
|
|
'adressefacturationdefaut' => 'My default billing address',
|
|
'ajoutnouvelleadresse' => 'Add a new delivery address',
|
|
'choixmodelivraison' => 'Choose a delivery option',
|
|
'modelivraison' => 'I choose this delivery option',
|
|
|
|
//cheque
|
|
'choixmodereglementcheque' => 'I choose a payment option : by cheque',
|
|
'remerciement' => 'Thank you for trusting us.',
|
|
'emailrecapitulatif' => 'A summarizing e-mail of your order has been sent to the following address :',
|
|
'validationcommande' => 'Your order will be validated by our services upon receipt of your payment.',
|
|
'inforeglement' => 'Please write here the information about the payment by cheque ...',
|
|
'date' => 'DATE',
|
|
|
|
//commande
|
|
'recapitulatifcommande' => 'Summary of my order',
|
|
'nomarticle' => 'Name of the item',
|
|
'prixunitaire' => 'Unit price',
|
|
'quantite' => 'Quantity',
|
|
'total' => 'Total',
|
|
'fraislivraison' => 'Shipping charges',
|
|
'remise' => 'Discount',
|
|
'codereduc' => 'Any coupon code ?',
|
|
'choixmodepaiement' => 'Choose a payment option :',
|
|
'choixmodepaiement2' => 'I choose this payment option',
|
|
|
|
//commande_detail
|
|
'validcommande' => 'I confirm my order',
|
|
'detailcommande' => 'Details of the order N°',
|
|
'numfacture' => 'N° of invoice :',
|
|
'produitreference' => 'Product and reference',
|
|
'facturepdf' => 'See the invoice in a PDF format',
|
|
'pageprecedente' => 'Previous page',
|
|
|
|
//compte_modifier
|
|
'comptemodifier' => 'My account : modify my information',
|
|
'modifiermdp' => 'Modify my password',
|
|
'nouveaumdp' => 'New password',
|
|
'confirmationmdp' => 'Password confirmation',
|
|
'valider' => 'Confirm',
|
|
'modifcoord' => 'Modify my details',
|
|
'civilite' => 'Title',
|
|
'choisissez' => 'Select ...',
|
|
'madame' => 'Mrs.',
|
|
'mademoiselle' => 'Ms.',
|
|
'monsieur' => 'Mr.',
|
|
'nom' => 'Last name',
|
|
'prenom' => 'First name',
|
|
'adresse' => 'Address',
|
|
'complementadresse' => 'Address complement',
|
|
'cp' => 'Post code',
|
|
'ville' => 'City',
|
|
'pays' => 'Country',
|
|
'telfixe' => 'Phone number',
|
|
'telport' => 'Mobile phone',
|
|
'confirmationemail' => 'Confirm your e-mail',
|
|
|
|
//compte_modifiererr
|
|
'monmdp' => 'My password',
|
|
'verifmdp' => '(Check your password. at least 6 char)',
|
|
'obligatoire' => '(required)',
|
|
'verifemail' => 'Check your e-mail',
|
|
'inexistant' => 'Mail missing',
|
|
'valideemail' => 'Your request has been taken into account. You are going to receive your new password by e-mail.<br />
|
|
Thank you for your understanding',
|
|
|
|
//connexion
|
|
'identif' => 'Sign in',
|
|
'monemail' => 'My e-mail',
|
|
'emailmdperr' => 'Wrong e-mail or password',
|
|
'nvclient' => 'New customer',
|
|
'tel' => 'Phone number',
|
|
'mdp' => 'Password* (at least 6 characters)',
|
|
'champsobligat' => 'Required information',
|
|
'dejaclient' => 'already customer?',
|
|
'email' => 'E-mail',
|
|
'deconnect' => 'Sign out',
|
|
'compteexistant' => 'This account already exists',
|
|
|
|
//contact
|
|
'contactemail' => 'Contact us',
|
|
'noustrouver' => 'Find us',
|
|
'contact' => 'Contact us',
|
|
'coord' => 'Our details',
|
|
'nomentr' => 'Company name',
|
|
'adresseentr' => 'Company address',
|
|
'votremess' => 'Your message',
|
|
'suggestions' => 'We are interested by your suggestions and comments. Contact us by filling in the following form :',
|
|
'votrenom' => 'Your last name',
|
|
'votreemail' => 'Your e-mail',
|
|
'sujetmess' => 'Object of your message',
|
|
'envoyer' => 'SEND',
|
|
|
|
//entete
|
|
'achats' => 'My cart',
|
|
'contient' => 'Your cart contains',
|
|
'article' => 'Item(s)',
|
|
'paniervide' => 'Your cart is empty',
|
|
'mdpperdu' => 'Password lost?',
|
|
'mdpperduououblie' => 'Password lost?',
|
|
'voircpte' => 'See my account',
|
|
'deconnecter' => 'Sign out',
|
|
'bonjour' => 'Hello',
|
|
'errsaisie' => 'there are errors in your entry',
|
|
'relisez' => 'Read the information you want to send us over. You may have done an error.',
|
|
'mdp1' => 'Your password',
|
|
'mdp4' => '(Check your password. At least 4 characters needed.)',
|
|
'mincarac' => '(At least 4 characters needed)',
|
|
|
|
//livraison_adresse
|
|
'adresseslivraison' => 'My delivery addresses',
|
|
'ajouteradresse' => 'Add a delivery address',
|
|
'libelle' => 'Address formulation',
|
|
|
|
//livraison_modifier
|
|
'modifadresselivraison' => 'Modify a delivery address',
|
|
|
|
//mdpoublie
|
|
'mdpperduoublie' => 'Password lost or forgotten',
|
|
'inscrivez' => 'Enter your e-mail to receive your password',
|
|
|
|
//menu
|
|
'recherche' => 'Search',
|
|
'rechercheavancee' => 'Advanced search',
|
|
'service' => 'At your service',
|
|
'rubriquessousrub' => 'Category / Subcategory',
|
|
'carac' => 'Characteristics',
|
|
'declinaisons' => 'Variations',
|
|
'rechercher' => 'Search',
|
|
|
|
//merci
|
|
'merci' => 'Thank you for your message, we will reply as soon as possible',
|
|
'remerciements' => 'Thank you for your application, we will reply as soon as possible.',
|
|
'abientot' => 'Good surfing and see you soon.',
|
|
'retourpageaccueil' => 'Go to home page',
|
|
|
|
//moncompte
|
|
'modifcomptemdp' => 'Modify my account and my password',
|
|
'mescommandes' => 'My orders',
|
|
'numcommande' => 'N° of the order',
|
|
'montant' => 'Amount',
|
|
'statut' => 'Status',
|
|
'voircommande' => 'See the order',
|
|
'nocommande' => 'You have no order',
|
|
|
|
//nouveau
|
|
'creationcompte' => 'Create my account',
|
|
'felicitation' => 'Congratulation, you are just done with the creation of your account!',
|
|
'retourpp' => 'Go to the previous page',
|
|
|
|
//panier
|
|
'contenu' => 'Content of my cart',
|
|
'nomproduit' => 'Name of the product',
|
|
'totalttc' => 'Total including all taxes',
|
|
'vider' => 'Empty',
|
|
'supprimer' => 'Delete',
|
|
'totalpanier' => 'TOTAL OF THE CART',
|
|
'retourboutique' => 'Go back to the store',
|
|
'finalisercommande' => 'Finalize my order',
|
|
'paniervide2' => 'there are no items in your cart.',
|
|
|
|
//pied
|
|
'resterinfo' => 'Keep informed',
|
|
'filinfo' => 'RSS feed',
|
|
'contact' => 'Contact',
|
|
'social' => 'Follow us',
|
|
'suivre' => 'Follow',
|
|
'newsletter' => 'Subscribe to our newsletter to keep our news',
|
|
'mentionslegales' => 'Legal',
|
|
|
|
'cgv' => 'Conditions of Use & Sale',
|
|
'faq' => 'Privacy Notice',
|
|
'livraisonrapide' => 'Fast delivery - 24h - 72h',
|
|
'fraisofferts' => 'Free shipping',
|
|
'voirtous' => 'See all products',
|
|
'commandedetaillee' => 'Detailed order',
|
|
'paiementmulti' => 'Multiple payment method',
|
|
'infosboutique' => 'This shop uses free software <a href="http://thelia.net" target="_blank">Thelia</a>',
|
|
'dernieresactus' => 'Last news',
|
|
'moyenspaiement' => 'Payment',
|
|
'transport' => 'Transport',
|
|
|
|
//produit
|
|
'ajouterpanier' => 'Add to cart',
|
|
'telechargement' => 'Download(s)',
|
|
'autreproposition' => 'We also suggest you',
|
|
'rupturestock' => 'Out of stock',
|
|
'description' => 'Description',
|
|
'caracteristiques' => 'Characteristics',
|
|
|
|
//thickbox
|
|
'produitajoutepanier' => 'The product has been added to your cart !',
|
|
'quefaire' => 'Que souhaitez-vous faire ?',
|
|
'validerpanier' => 'Valider mon panier et finaliser ma commande',
|
|
'poursuivreachats' => 'Continue shopping',
|
|
|
|
//superbox
|
|
'fermer' => 'Close',
|
|
'imgsuiv' => 'Next',
|
|
'imgprec' => 'Previous',
|
|
'chargement' => 'loading',
|
|
|
|
//recherche
|
|
'votrerecherche' => 'Your search',
|
|
'pagesuivante' => 'Next page',
|
|
'aucunresultat' => 'We are sorry, your search did not match any product.',
|
|
'action' => 'Action',
|
|
|
|
//rubrique
|
|
'decouvrir' => 'Discover',
|
|
|
|
//regret
|
|
'erreurpaiement' => 'Payment error',
|
|
'nonpaiement' => 'we are sorry to inform you that the payment could not be done.',
|
|
'renseignementbanque' => 'Please ask for information at your bank.',
|
|
|
|
//signature
|
|
'chartegraphique' => 'Graphic guidelines',
|
|
'integrationtechnique' => 'Technical integration',
|
|
'propulse' => 'Impelled by',
|
|
'paiementpossible' => 'You can pay with',
|
|
|
|
//virement
|
|
'reglementvirement' => 'I choose my payment option : by transfer',
|
|
'ecrireicinfo' => 'Write here the information about the transfer',
|
|
'numcommande2' => 'N° OF ORDER',
|
|
|
|
//moteur de recherche avancé
|
|
'raz_multicritere' => 'Reinitialize',
|
|
'moteuravance_erreur_rubrique' => 'You must select a category',
|
|
'moteuravance_erreur_sousrubrique' => 'You must select at least one subcategory'
|
|
);
|
|
|
|
?>
|