<?php

return array(
    ' content create form' => ' форма создания содержимого',
    ' note: only non-visible documents can be associated.' => ' Примечание: только не видимые документы могут быть связаны.',
    '"%param" parameter cannot be empty in loop type: %type, name: %name' => 'параметр «%param» не может быть пустым в цикле типа: тип %, имя: %name',
    '"%param" parameter is missing in loop type: %type, name: %name' => 'отсутствует параметр «%param» в цикле типа : % тип, имя: %name',
    '%module (version: %version)' => '%module (версия: %version)',
    '%n for number, %c for the currency code, %s for the currency symbol' => '%n для числа, %c для кода валюты, %s для символа валюты',
    '%obj SEO modification' => 'модификация SEO %obj',
    '%obj creation' => 'Создание %obj',
    '%obj modification' => 'модификация %obj',
    '%obj%s deleted successfully' => '%obj%s успешно удалены',
    '%s has dependency to module %s. You have to deactivate this module before.' => '%s имеет зависимость от модуля %s. Вы должны отключить этот модуль раньше.',
    '%s have dependencies to module %s. You have to deactivate these modules before.' => '%s имеют зависимости от модуля %s. Вы должны отключить эти модули раньше.',
    '%type% position updated' => '%type% позиция обновлена',
    '%type% visibility updated' => '%type% отображение обновлено',
    'A Hook with code %name already exists. Please choose another code.' => 'Хук с кодом %name уже существует. Пожалуйста выберите другой код.',
    'A comma separated list of email addresses' => 'Разделенный запятыми список email адресов',
    'A currency with code "%name" already exists.' => 'Валюта с кодом «%name» уже существует.',
    'A descriptive title' => 'Описательное название',
    'A message with name "%name" already exists.' => 'Сообщение с именем «%name» уже существует.',
    'A name such as Europe or Overseas' => 'Имя, например Европейский или Заморский',
    'A product with reference %ref already exists. Please choose another reference.' => 'Товар с ссылкой %ref  уже существует. Пожалуйста, выберите другую ссылку.',
    'A short description, used when a summary or an introduction is required' => 'Краткое описание, используется когда требуется резюме или введение',
    'A short text, used when an additional or supplemental information is required.' => 'Короткий текст, используется, когда требуется дополнительная или дополняющая информация.',
    'A user already exists with this email address. Please login or if you\'ve forgotten your password, go to Reset Your Password.' => 'Пользователь с таким адресом электронной почты уже существует. Пожалуйста войдите в систему, или если вы забыли пароль, перейдите по ссылке "Сброс пароля".',
    'A value for attribute "%name" is already present in the combination' => 'Значение для атрибута «%name» уже присутствует в комбинации',
    'A variable with name "%name" already exists.' => 'Переменная с именем «%name» уже существует.',
    'Activate logs only for these IP Addresses' => 'Активировать журналы только для этих IP-адресов',
    'Activate logs only for these files' => 'Активировать только для этих файлов журналов',
    'Activate this sale' => 'Активировать эту скидку',
    'Active' => 'Активен',
    'Add to all product templates' => 'Добавить ко всем шаблонам товара',
    'Additional address' => 'Дополнительный адрес',
    'Additional address information' => 'Дополнительная информация об адресе',
    'Address ID not found' => 'ID адреса не найден',
    'Address Line 2' => 'Адрес, строка 2',
    'Address Line 3' => 'Адрес, строка 3',
    'Address creation' => 'Создание адреса',
    'Address label' => 'Метка адреса',
    'Address update' => 'Обновить адрес',
    'Address.' => 'Адрес.',
    'Addresses for this country need a zip code' => 'Адресам для этой страны нужен индекс',
    'Administrator' => 'Администратор',
    'Administrator ID not found' => 'ID администратора не найден',
    'Administrator email address' => 'E-mail адрес администратора',
    'Administrators' => 'Администраторы',
    'Advertise this product as new' => 'Рекламировать этот товар, как новый',
    'Alerts' => 'Уведомления',
    'All Products' => 'Все товары',
    'All countries' => 'Все страны',
    'All shipping methods' => 'Все способы доставки',
    'Amount' => 'Количество',
    'An administrator with thie email address already exists' => 'Администратор с таким email адресом уже существует',
    'An administrator with this email address already exists' => 'Администратор с таким email адресом уже существует',
    'An invalid token was provided, your password cannot be changed' => 'Был предоставлен некорректный токен. Пароль не может быть изменен',
    'Apply exchange rates on price in %sym' => 'Применять обменные курсы на цены в %sym',
    'Archive Format' => 'Формат Архива',
    'Associate documents' => 'Связать документы',
    'Associate images' => 'Связать изображения',
    'At least one of cart products categories is %op% <strong>%categories_list%</strong>' => 'По крайней мере одна из категорий товаров %op% <strong>%categories_list%</strong>',
    'Attribut' => 'Атрибут',
    'Attribute ID:Attribute AV ID' => 'Атрибут ID ID:Attribute AV',
    'Attribute value' => 'Значение атрибута',
    'Attributes' => 'Атрибуты',
    'Attributes value' => 'Значение атрибутов',
    'Auth mode' => 'Режим аутентификации',
    'Automatic rendered templates' => 'Автоматически сгенерированные шаблоны',
    'Available quantity' => 'Доступное количество',
    'Available quantity *' => 'Доступное количество *',
    'Available shipping zones' => 'Доступные зоны доставки',
    'Back Office' => 'Панель Управления',
    'Bad tax list JSON' => 'Плохой список налогов JSON',
    'Billing country' => 'Страна плательщика',
    'Billing country is' => 'Страна плательщика',
    'Brand' => 'Бренд',
    'Brand / Supplier' => 'Бренд / Поставщик',
    'Brand name' => 'Название Брэнда',
    'Brands' => 'Бренды',
    'Business ID' => 'Бизнес ID',
    'By Module' => 'По модулю',
    'CSS' => 'CSS',
    'CSS stylesheet' => 'Таблица стилей CSS',
    'Cannot disable the default language' => 'Невозможно выключить язык по умолчанию',
    'Cannot find a default country. Please define one.' => 'Пожалуйста, определите страну по умолчанию.',
    'Cannot find the shop country. Please select a shop country.' => 'Пожалуйста, выберите страну для вашего магазина.',
    'Cannot hide the default language' => 'Невозможно скрыть язык по умолчанию',
    'Cannot instantiate module "%name%": the namespace is null. Maybe the model is not loaded ?' => 'Не удается создать экземпляр модуля «%name%»: пространство имен имеет значение null. Может быть модель не загружен?',
    'Cart' => 'Корзина',
    'Cart contains at least a product %op% <strong>%products_list%</strong>' => 'Корзина содержит по крайней мере товар %op% <strong>%products_list%</strong>',
    'Cart contains categories condition' => 'Корзина содержит состояния категорий',
    'Cart contains specific products' => 'Корзина содержит конкретные товары',
    'Cart item count' => 'Количество элементов в корзине',
    'Cart item count is' => 'Количество элементов в корзине',
    'Cart item include quantity count' => 'Количество элементов корзины включая объем',
    'Cart item include quantity count is' => 'Количество элементов корзины включая объем',
    'Cart total amount' => 'Общая сумма корзины',
    'Cart total amount is' => 'Общая сумма корзины',
    'Catalog' => 'Каталог',
    'Catalog configuration' => 'Конфигурация каталога',
    'Categories' => 'Категории',
    'Category' => 'Категория',
    'Category page' => 'Страница категории',
    'Category title' => 'Название категории',
    'Cellphone' => 'Мобильный телефон',
    'Change password' => 'Изменить пароль',
    'Check country iso codes <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1#Current_codes" target="_blank">here</a>.' => 'Проверьте iso коды стран <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1#Current_codes" target="_blank"> в Википедии</a>.',
    'Check the total Cart amount in the given currency' => 'Проверить сумму корзину в данной валюте',
    'City' => 'Город',
    'Code' => 'Код',
    'Combination builder' => 'Билдер комбинаций',
    'Compagny' => 'Компания',
    'Company' => 'Название фирмы',
    'Company Name' => 'Название фирмы',
    'Conclusion' => 'Заключение',
    'Configuration' => 'Конфигурация',
    'Confirm Email Address' => 'Подтвердите Ваш адрес электронной почты',
    'Confirm Email address' => 'Подтвердите Ваш адрес электронной почты',
    'Constant amount' => 'Постоянная сумма',
    'Constant amount found in one of the product\'s feature' => 'Фиксированное значение найденное в одной из характеристик товара',
    'Contact and sender email address' => 'Адрес электронной почты контакта и отправителя',
    'Contact page' => 'Контакты',
    'Content' => 'Содержимое',
    'Content page' => 'Страница содержимого',
    'Content title *' => 'Заголовок содержимого *',
    'Contents' => 'Содержимое',
    'Core hook of Thelia.' => 'Хук ядра Thelia.',
    'Countries' => 'Страны',
    'Country' => 'Страна',
    'Country ID %id not found' => 'Страна с ID %id не найдена',
    'Country ID not found' => 'ID страны не найден',
    'Country list is not valid JSON' => 'Некорректный JSON для списка стран',
    'Country title' => 'Название страны',
    'Coupon' => 'Купон',
    'Coupon %code is expired.' => 'Истек срок действия купона %code.',
    'Coupon %code is not release.' => 'Купон %code не выпущен.',
    'Coupon code %code is disabled.' => 'Купон %code отключен.',
    'Critical' => 'Критические',
    'Curency selection page' => 'Страница выбора валюты',
    'Currencies' => 'Валюты',
    'Currency' => 'Валюта',
    'Currency name' => 'Название валюты',
    'Current Password' => 'Текущий пароль',
    'Customer' => 'Клиент',
    'Customer is %op% <strong>%customer_list%</strong>' => 'Клиент %op% <strong>%customer_list%</strong>',
    'Customers' => 'Клиенты',
    'Dashboard' => 'Приборная панель',
    'Date \'%date\' is invalid, please enter a valid date using %fmt format' => 'Недопустимая дата \'%date\', пожалуйста, введите корректную дату с использованием формата %fmt',
    'Debug' => 'Отладка',
    'Decimal places' => 'Десятичные знаки',
    'Default folder *' => 'Папка по умолчанию *',
    'Default product category *' => 'Категория товара по умолчанию *',
    'Default product sale element' => 'Элемент продажи товара по умолчанию',
    'Default product template' => 'Шаблон товара по умолчанию',
    'Deleting %obj% for %id% with parent id %parentId%' => 'Удаление %obj% для %id% с id родителя %parentId%',
    'Delivery' => 'Доставка',
    'Delivery choice' => 'Выбор доставки',
    'Delivery country' => 'Страна доставки',
    'Delivery country is' => 'Страна доставки: ',
    'Delivery module ID not found' => 'Не найден ID модуля доставки',
    'Delivery zone' => 'Зона доставки',
    'Detailed description' => 'Подробное описание',
    'Disabled' => 'Отключен',
    'Discount type' => 'Тип скидки',
    'Display initial product prices on front-office' => 'Отображать исходные цены товара в front-office',
    'Do compress' => 'Сжать',
    'Document' => 'Документ',
    'Don\'t repeat keywords over and over in a row. Rather, put in keyword phrases.' => 'Не повторяйте ключевые слова снова и снова в одной строке. Лучше сделайте ключевые фразы.',
    'EAN Code' => 'EAN код',
    'Edit' => 'Редактировать',
    'Edit JavaScript' => 'Редактировать JavaScript',
    'Email Address' => 'Адрес эл.почты',
    'Email address' => 'Адрес электронной почты',
    'Email addresses of notification recipients' => 'Адреса электронной почты получателей уведомлений',
    'Email test from : %store%' => 'Проверка электронной почты от: %store%',
    'Emergency' => 'Чрезвычайные',
    'Enable remote SMTP use' => 'Включение удаленного использования SMTP',
    'Encryption' => 'Шифрование',
    'End date of sales' => 'Дата окончания продаж',
    'Enter here the brand name in the default language (%title%)' => 'Введите здесь имя бренда на языке по умолчанию (%title%)',
    'Enter here the category title in the default language (%title%)' => 'Здесь введите название категории на языке по умолчанию (%title%)',
    'Enter here the mail template purpose in the default language (%title%)' => 'Введите здесь цель шаблона электронной почты на языке по умолчанию (%title%)',
    'Enter here the sale name in the default language (%title%)' => 'Введите здесь имя распродажи на языке по умолчанию (%title%) ',
    'Enter the new password' => 'Введите новый пароль',
    'Enter the new password again' => 'Введите новый пароль еще раз',
    'Equal to' => 'Равно',
    'Error during %action process : %error. Exception was %exc' => 'Ошибка во время обработки %action : %error. Exception : %exc',
    'Error occured while processing order ref. %ref, ID %id: %err' => 'Произошла ошибка во время обработки заказа ref. %ref, ID %id: %err',
    'Error occured.' => 'Произошла ошибка.',
    'Error(s) in import&nbsp;:<br />%errors' => 'Ошибка(и) в импорте&nbsp;:<br />%errors',
    'Errors' => 'Ошибки',
    'Export' => 'Экспорт',
    'Fail to delete  %obj% for %id% with parent id %parentId% (Exception : %e%)' => 'Ошибка удаления  %obj% для %id% с id родителя %parentId% (Exception : %e%)',
    'Fail to update %type% position: %err%' => 'Ошибка при обновлении %type% позиции: %err%',
    'Fail to update %type% visibility: %err%' => 'Ошибка при обновлении %type% видимости: %err%',
    'Failed to create instance of module "%name%" when trying to delete module. Module directory has probably been deleted' => 'Ошибка создания экземпляра модуля "%name%" при попытке удаления модуля. Возможно директория модуля была удалена',
    'Failed to create new hook %s' => 'Ошибка создания нового хука %s',
    'Failed to deactivate hook with id %s' => 'Ошибка деактивации хука с id %s',
    'Failed to delete selected countries' => 'Ошибка удаления выбранных стран',
    'Failed to find a payment Module with ID=%mid for order ID=%oid' => 'Невозможно найти модуль оплаты с ID=%mid для заказа с ID=%oid',
    'Failed to load descriptor (module.xml) for module ID "%id".' => 'Невозможно загрузить описание (module.xml) модуля с ID "%id".',
    'Failed to load message with code \'%code%\', propably because it does\'nt exists.' => 'Ошибка при загрузке сообщения с кодом \'%code%\', возможно потому что оно не существует.',
    'Failed to open a writing stream on the file: %file' => 'Ошибка открытия файла для записи: %file',
    'Failed to open translation file %file. Please be sure that this file is writable by your Web server' => 'Не удалось открыть файл перевода %file. Пожалуйста, убедитесь, что этот файл доступен для записи веб-сервером',
    'Failed to send message %code. Failed recipients: %failed_addresses' => 'Ошибка при отсылке сообщения %code. Ошибочные получатели: %failed_addresses',
    'Failed to update language definition: %ex' => 'Не удалось обновить определения языка: %ex',
    'Fax' => 'Факс',
    'Feature' => 'Характеристика',
    'Feature value does not match FLOAT format' => 'Значение компонента не соответствует формату FLOAT',
    'Features' => 'Характеристики',
    'Features value' => 'Значение характеристик',
    'File format' => 'Формат файла',
    'File is too large, please retry with a file having a size less than %size%.' => 'Слишком большой файл. Попробуйте с файлом размером меньше %size%.',
    'File to upload' => 'Файл для загрузки',
    'Files with the following extension are not allowed: %extension, please do an archive of the file if you want to upload it' => 'Файлы со следующими расширениями не допустимы: %extension, пожалуйста сделайте заархивируйте файл если вы хотите загрузить его',
    'First Name' => 'Имя',
    'Firstname' => 'Имя',
    'Fixed Amount Discount' => 'Сумма фиксированной скидки',
    'Fixed amount discount for selected attribute values' => 'Фиксированная скидка для выбранных значений атрибутов',
    'Fixed amount discount for selected categories' => 'Фиксированная скидка для выбранных категорий',
    'Fixed amount discount for selected products' => 'Фиксированная скидка для выбранных товаров',
    'Folder' => 'Папка',
    'Folder page' => 'Страница папки',
    'Folder title *' => 'Название папки *',
    'For one ore more customers' => 'Для одного или более клиентов',
    'Format' => 'Формат',
    'Free product when buying one or more selected products' => 'Бесплатный товар при покупке одного или более выбранных товаров',
    'Front Office' => 'Магазин',
    'Full Name' => 'Полное имя',
    'Further submissions will be ignored during %time' => 'Последующие отправки будут игнорироваться в течение %time',
    'Greater than' => 'Больше, чем',
    'Greater than or equals' => 'Больше или равно',
    'HTML Message' => 'Сообщение в формате HTML',
    'HTML layout' => 'HTML каркас',
    'Home' => 'Главная',
    'Home page' => 'Домашняя страница',
    'Hook' => 'Хук',
    'Hook block' => 'Хук-блок',
    'Hook code' => 'Код хука',
    'Hook create form' => 'форма создания хука',
    'Hook title' => 'Название хука',
    'Hooks' => 'Хуки',
    'Host' => 'Хост',
    'I would like to receive the newsletter or the latest news.' => 'Я хотел бы подписаться на рассылку новостей.',
    'ISO 4217 code' => 'Код ISO 4217',
    'ISO 639-1 Code' => 'Код ISO 639-1',
    'ISO Alpha-2 code' => 'ISO Alpha-2 код',
    'ISO Alpha-3 code' => 'ISO Alpha-3 код',
    'ISO Code' => 'Код ISO',
    'If a translation is missing or incomplete :' => 'Если перевод не найден или не полный :',
    'If cart item (include quantity) count is <strong>%operator%</strong> %quantity%' => 'Если количестов элементов корзины (включая объем) <strong>%operator%</strong> %quantity% ',
    'If cart item count is <strong>%operator%</strong> %quantity%' => 'Если число элементов в корзине <strong>%operator%</strong> %quantity%',
    'If cart total amount is <strong>%operator%</strong> %amount% %currency%' => 'Если общая сумма корзины <strong>%operator%</strong> %amount% %currency%',
    'If checked, this hook will be used by a hook block. If not, by hook function.' => 'Если установлено, этот хук будет исользоваться хук-блоком. Иначе хук функцией.',
    'If you use automatic insert templates, you should use the method %method%' => 'Если вы используете автоматически вставляемые шаблоны, вы должны использовать метод %method%',
    'Image' => 'Изображение',
    'Import successfully done, %count row(s) have been changed' => 'Импорт успешно осуществлен, %count элементов было изменено',
    'Impossible to check value `%value` for `%type` type' => 'Невозможно проверить`%value` на `%type` тип',
    'Impossible to delete a customer who already have orders' => 'Невозможно удалить клиента, у которого уже есть заказы',
    'In' => 'В',
    'Include documents' => 'Включить документы',
    'Include images' => 'Включить изображения',
    'Information' => 'Сведения',
    'Invalid product_sale_elements' => 'Недопустимый product_sale_elements',
    'Invalid username or email.' => 'Некорректное имя пользователя или email.',
    'Invalid value "%value" for "%param" parameter in loop type: %type, name: %name' => 'Недопустимое значение "%value" для параметра «%param» в цикле типа: тип %, имя: %name',
    'Invalid value for walkMode parameter: %value' => 'Недопустимое значение параметра walkMode: %value',
    'Invoice' => 'счет-фактура',
    'Invoice choice' => 'Выбор счет-фактуры',
    'Is it the default product sale element ?' => 'Это элемент продажи товара по умолчанию ?',
    'Iso code for states. It depends of the country.' => 'Код ISO для штатов. Зависит от страны.',
    'It is not allowed to delete the default currency' => 'Невозможно удалить валюту по умолчанию',
    'It is not allowed to delete the default language' => 'Невозможно удалить язык по умолчанию',
    'JavaScript' => 'JavaScript',
    'Keep the most important part of your description in the first 150-160 characters.' => 'Сохраните самую важную часть описания в первых 150-160 символах.',
    'Language' => 'Язык',
    'Language name' => 'Название языка',
    'Languages' => 'Языки',
    'Last Name' => 'Фамилия',
    'Lastname' => 'Фамилия',
    'Layout' => 'Каркас',
    'Less than' => 'Менее чем',
    'Less than or equals' => 'Меньше или равно',
    'Log format *' => 'Формат журнала *',
    'Log level *' => 'Уровень журнала *',
    'Login failed. Please check your username and password.' => 'Ошибка входа. Пожалуйста, проверьте имя пользователя и пароль.',
    'Login name' => 'Логин',
    'Login page' => 'Страница логина',
    'Logs' => 'Логи',
    'Loop cannot implements multiple Search Interfaces : `PropelSearchLoopInterface`, `ArraySearchLoopInterface`' => 'Цикл не может реализовывать несколько Поисковых Интерфейсов : `PropelSearchLoopInterface`, `ArraySearchLoopInterface`',
    'Loop must implements \'PropelSearchLoopInterface\' to be timestampable' => 'Цикл реализующий \'PropelSearchLoopInterface\' должен быть timestampable',
    'Loop must implements \'PropelSearchLoopInterface\' to be versionable' => 'Цикл реализующий \'PropelSearchLoopInterface\' должен быть versionable',
    'Loop must implements one of the following interfaces : `PropelSearchLoopInterface`, `ArraySearchLoopInterface`' => 'Цикл должен реализовывать один из следующих интерфейсов : `PropelSearchLoopInterface`, `ArraySearchLoopInterface` ',
    'Lost password' => 'Восстановление пароля',
    'Mail template name' => 'Имя шаблона рассылки',
    'Mail template purpose' => 'Назначение шаблона рассылки',
    'Mailing system' => 'Система отправки почты',
    'Main address' => 'Основной адрес',
    'Main area' => 'Основная зона',
    'Make sure it uses keywords found within the page itself.' => 'Убедитесь что используются ключевые слова находящеся непосредственно на странице.',
    'Make sure that your title is clear, and contains many of the keywords within the page itself.' => 'Убедитесь, что ваш заголовок понятен и содержит много ключевых слов относящихся к странице.',
    'Make this address as my primary address' => 'Сделать этот адрес как моим основным адресом',
    'Maximum usage count reached for coupon %code' => 'Достигнуто максимальное количество использований купона %code',
    'Message' => 'Сообщение',
    'Message name' => 'Имя сообщения',
    'Message subject' => 'Тема сообщения',
    'Messages' => 'Сообщения',
    'Meta Description' => 'Описание метаданных',
    'Meta Keywords' => 'Ключевые слова метаданных',
    'Method Name' => 'Имя метода',
    'Missing or invalid data: %s' => 'Пропущены или некорректные данные: %s ',
    'Module' => 'Модуль',
    'Module "%name%" directory was not found' => 'Директория модуля "%name%" не найдена',
    'Module %name directory doesn\'t exists.' => 'Директория модуля %name не существует',
    'Module %name should have a config.xml in the Config directory.' => 'Модуль %name должен иметь config.xml в директории Config',
    'Module %name should have a module.xml in the Config directory.' => 'Модуль %name должен иметь module.xml в директории Config',
    'Module ID "%id" was not found.' => 'Модуль с ID "%id" не найден.',
    'Module ID not found' => 'ID модуля не найден',
    'Module hook' => 'Хук модуля',
    'Modules' => 'Модули',
    'More information about ISO 4217' => 'Больше информации об ISO 4217',
    'Name' => 'Имя',
    'Name *' => 'Имя *',
    'Name of the HTML layout file' => 'Имя файла каркаса HTML',
    'Name of the HTML template file' => 'Имя файла шаблона HTML',
    'Name of the text layout file' => 'Имя файла текстового каркаса ',
    'Name of the text template file' => 'Имя файла текстового шаблона',
    'Native' => 'Родной',
    'New Password' => 'Новый пароль',
    'Newsletter page' => 'Страница рассылок',
    'No %obj was created.' => 'Ни один %obj не был создан.',
    'No %obj was updated.' => 'Ни один %obj не был обновлен.',
    'No module found for code \'%item\'' => 'Ни один модуль не найден для кода \'%item\'',
    'No, I am a new customer.' => 'Нет, я новый клиент.',
    'None' => 'Нет',
    'Not equal to' => 'Не равен',
    'Not in' => 'Не в',
    'Notices' => 'Уведомления',
    'Numerical ISO Code' => 'Числовой ISO код',
    'Only files having the following mime type are allowed: %types%' => 'Допустимы только файлы со следующими mime типами: %types%',
    'Only hookable modules are displayed in this menu.' => 'Только модули с хуками отображены в этом меню.',
    'Only if order billing country is %op% <strong>%countries_list%</strong>' => 'Только если страна оплаты заказа %op% <strong>%countries_list%</strong> ',
    'Only if order shipping country is %op% <strong>%countries_list%</strong>' => 'Только если страна доставки заказа %op% <strong>%countries_list%</strong> ',
    'Order' => 'Заказ',
    'Order address ID not found' => 'ID адреса заказа не найден',
    'Order failed' => 'Ошибка заказа',
    'Order ref. %ref is now unpaid.' => 'Заказ ref. %ref сейчас не оплачен.',
    'Order ref. %ref, ID %id has been successfully paid.' => 'Заказ ref. %ref, ID %id успешно оплачен.',
    'Orders' => 'Заказы',
    'Overall' => 'Всего',
    'Page 404' => 'Страница 404',
    'Page Title' => 'Заголовок страницы',
    'Parent category' => 'Родительская категория',
    'Parent folder *' => 'Родительская папка *',
    'Password' => 'Пароль',
    'Password *' => 'Пароль *',
    'Password confirmation' => 'Подтверждение пароля',
    'Payment failed' => 'Платеж не прошел',
    'Payment gateway' => 'Платежный путь',
    'Per customer' => 'На клиента',
    'Percent' => 'Процент',
    'Percentage' => 'Процент',
    'Percentage discount for selected attribute values' => 'Процентная скидка для выбранных значений атрибутов',
    'Percentage discount for selected categories' => 'Процентная скидка для выбранных категорий',
    'Percentage discount for selected products' => 'Процентная скидка для выбранных товаров',
    'Percentage of the product price' => 'Процент от цены товара',
    'Phone' => 'Телефон',
    'Placed order' => 'Размещенный заказ',
    'Please accept the Terms and conditions in order to register.' => 'Пожалуйста, примите условия, чтобы зарегистрироваться.',
    'Please check your input: %error' => 'Пожалуйста, проверьте ваш вход: %error',
    'Please enter a valid email address' => 'Пожалуйста, введите корректный email адрес',
    'Please enter your email address' => 'Пожалуйста, введите ваш email',
    'Please enter your password' => 'Пожалуйста, введите ваш пароль',
    'Please select a category' => 'Пожалуйста, выберите категорию',
    'Please select an attribute' => 'Пожалуйста, выберите атрибут',
    'Please select at least one attribute value' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере одно значение атрибута',
    'Please select at least one category' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере одну категорию',
    'Please select at least one product' => 'Пожалуйста выберите хотя бы один товар',
    'Please select the category of the offred product' => 'Пожалуйста, выберите категорию предлагаемого товара',
    'Please select the offered product' => 'Пожалуйста, выберите предлагаемый товар',
    'Please upload a valid Zip file' => 'Пожалуйста загрузить корректный Zip файл',
    'Port' => 'Порт',
    'Postage' => 'Почтовые расходы',
    'Preferred locale' => 'Предпочтительный язык',
    'Prevent mailing template modification or deletion, except for super-admin' => 'Предотвратить изменение или удаление шаблона рассылки, за исключением супер администратора',
    'Prevent variable modification or deletion, except for super-admin' => 'Предотвратить модификацию или удаление переменной, за исключением супер администратора',
    'Price currency *' => 'Валюта цены *',
    'Processing cancelation of payment for order ref. %ref' => 'Обработка отмены оплаты для заказа ref. %ref',
    'Processing confirmation of order ref. %ref, ID %id' => 'Обработка подтверждения заказа ref. %ref, ID %id',
    'Prodcut ID *' => 'ID товара *',
    'Product' => 'Товар',
    'Product ID' => 'ID товара',
    'Product ID *' => 'ID товара *',
    'Product attributes' => 'Атрибуты товара',
    'Product base price excluding taxes *' => 'Базовая цена товара без учета налогов *',
    'Product base price with taxes' => 'Базовая цена товара с учетом налогов',
    'Product categories' => 'Категории товара',
    'Product clone' => 'Клон товара',
    'Product loop' => 'Цикл товара',
    'Product page' => 'Страница товара',
    'Product price excluding taxes' => 'Цена товара без учета налогов',
    'Product price excluding taxes *' => 'Цена товара без учета налогов *',
    'Product price including taxes' => 'Цена товара с учетом налогов',
    'Product price offset for each currency' => 'Сдвиг цены товара для каждой валюты',
    'Product reference (must be unique)' => 'Ссылка на товар (должна быть уникальной)',
    'Product reference *' => 'ССылка на товар *',
    'Product sale element ID *' => 'Элемент продажи товара ID *',
    'Product template' => 'Шаблон товара',
    'Product title' => 'Название товара',
    'ProductSaleElement modification' => 'Модификация ProductSaleElement',
    'Products' => 'Товары',
    'Profile' => 'Профиль',
    'Profile Code' => 'Код профиля',
    'Profile ID not found' => 'Не найден ID профиля',
    'Profile `code` already exists' => 'Профиль `code` уже существует',
    'Profiles' => 'Профили',
    'Purpose' => 'Назначение',
    'Purpose *' => 'Цель *',
    'Quantity' => 'Количество',
    'Range date End' => 'Конец отрезка времени',
    'Range date Start' => 'Начало отрезка времени',
    'Rate' => 'Курс',
    'Rate from %currencyCode' => 'Курс относительно %currencyCode',
    'Redirecting ...' => 'Перенаправление ...',
    'Redirecting to %url' => 'Перенаправление на %url',
    'Reference' => 'Ссылка',
    'Reference *' => 'Ссылка *',
    'Register' => 'Регистрация',
    'Remember me ?' => 'Запомнить меня ?',
    'Remove X percent to total cart' => 'Снять Х процентов с итоговой суммы корзины',
    'Replace by the default language' => 'Заменить языком по умолчанию',
    'Replace current document by this file' => 'Заменить текущий документ на этот файл',
    'Replace current image by this file' => 'Заменить текущее изображение этим файлом',
    'Reseller' => 'Посредник',
    'Rewriten URL' => 'Переписанный URL',
    'Rotated Text File' => 'Текстовый файл с ротацией',
    'Sale announce label' => 'Заголовок распродажи',
    'Sale price excluding taxes' => 'Отпускная цена без учета налогов',
    'Sale price including taxes' => 'Цена продажи с учетом налогов',
    'Sale title' => 'Название распродажи',
    'Saving %obj% for %parentName% parent id %parentId%' => 'Сохранение %obj% для %parentName% id родителя %parentId%',
    'Search' => 'Поиск',
    'Search page' => 'Страница поиска',
    'Select a default template for new products created in this category' => 'Выберите шаблон по умолчанию для товаров создаваемых в этой категории',
    'Select the brand logo' => 'Выберите логотип бренда',
    'Select the brand logo amongst the brand images' => 'Выберите логотип бренд из изображений бренда',
    'Select the categories of the products covered by this operation' => 'Выберите категории товаров покрываемые этой операцией',
    'Select the countries to delete from this shipping zone' => 'Выберите страны удаляемые из этой зоны доставки',
    'Select the countries to include in this shipping zone' => 'Выберите страны включаемые в эту зону доставки',
    'Select the discount type that will be applied to original product prices' => 'Выберите тип скидки которая будет применена к оригинальной цене товара',
    'Select the parent category of this category.' => 'Выберите родительскую категорию для этой категории.',
    'Select the product attributes included in this operation' => 'Выберите атрибуты товара включаемые в эту операцию',
    'Select the product brand, or supplier.' => 'Выберите бренд товара или поставщика.',
    'Select the products covered by this operation' => 'Выберите товары, охватываемые этой операции',
    'Select the virtual document' => 'Выберите виртуальный документ',
    'Service ID' => 'ID службы',
    'Shipping configuration' => 'Конфигурация доставки',
    'Shipping zone name' => 'Название зоны доставки',
    'Short additional text' => 'Дополнительный текст',
    'Short description text' => 'Текст краткого описания',
    'Show redirections *' => 'Показывать перенаправления *',
    'Sitemap' => 'Карта сайта',
    'Sorry, an error occured.' => 'К сожалению, произошла ошибка.',
    'Sorry, an error occured: %msg' => 'К сожалению, произошла ошибка: %msg',
    'Sorry, an error occured: %s' => 'К сожалению, произошла ошибка: %s',
    'Sorry, an error occurred: %err' => 'К сожалению, произошла ошибка: %err',
    'Sorry, no email defined for this administrator.' => 'К сожалению у этого администратора не указан email',
    'Sorry, you are not allowed to perform this action.' => 'К сожалению, вы не можете совершить это действие.',
    'Sorry, you\'re not allowed to perform this action' => 'К сожалению, вы не можете совершить это действие',
    'Source IP' => 'IP источника',
    'Start date' => 'Дата начала',
    'Start date and expiration date are inconsistent' => 'Дата начала и окончания не соответствуют друг другу',
    'Start date of sales' => 'Дата начала продаж',
    'State *' => 'Штат *',
    'State ID %id not found' => 'Штат с ID %id не найден',
    'State title' => 'Название штата',
    'Stock' => 'Остаток на складе',
    'Store Business Identification Number (SIRET, etc).' => 'Идентификационный бизнес номер магазина (SIRET, и т.д.)',
    'Store Information' => 'Информация магазина',
    'Store configuration failed.' => 'Ошибка конфигурации магазина.',
    'Store description' => 'Описание магазина',
    'Store email address' => 'Адрес email магазина',
    'Store logs into text file' => 'Хранить логи в текстовом файле',
    'Store logs into text file, up to a certian size, then a new file is created' => 'Хранить логи в текстовом файле до определенного размера. Затем будет создан новый файл',
    'Store name' => 'Название магазина',
    'Street Address' => 'Адрес',
    'Street Address ' => 'Адрес',
    'Strictly use the requested language' => 'Строго использовать запрошенный язык',
    'Subject' => 'Тема',
    'Summary' => 'Краткое описание',
    'Symbol' => 'Символ',
    'System' => 'Система',
    'System configuration' => 'Конфигурация системы',
    'System log configuration failed.' => 'Ошибка конфигурации системных логов.',
    'Tax' => 'Налог',
    'Tax ID not found in tax list JSON' => 'ID налога не найдено в JSON списке налогов',
    'Tax list is not valid JSON' => 'Некорректный JSON для списка налогов',
    'Tax rule ID not found' => 'Налоговое правило с ID не найдено',
    'Tax rule for this product *' => 'Налоговое правиле для этого товара *',
    'Taxes' => 'Налоги',
    'Taxes rules' => 'Налоговые правила',
    'Template' => 'Шаблон',
    'Template Name *' => 'Имя шаблона *',
    'Templates' => 'Шаблоны',
    'Text File' => 'Текстовый файл',
    'Text Message' => 'Текстовое сообщение',
    'The %name module definition has not been initialized.' => 'Определение модуля %name не может быть инициализировано.',
    'The %name module descriptor has not been initialized.' => 'Дескриптор модуля %name не может быть инициализировано.',
    'The %obj_name id \'%id\' doesn\'t exist' => 'ID %obj_name  \'%id\' не существует',
    'The HTML TITLE element is the most important element on your web page.' => 'Элемент HTML TITLE самый важный элемент вашей страницы.',
    'The archiver :name is not available. Please install the php extension :extension first.' => 'Архиватор :name не доступен. Пожалуйста, сначала установите расширение php - :extension ',
    'The archiver identifier "%archiverId" doesn\’t exist' => 'Идентификатор архиватора "%archiverId" не существует',
    'The brand name or title' => 'Имя или заголовок бренда',
    'The cart item count should match the condition' => 'Количество элементов корзины должно соответствовать условию',
    'The category title' => 'Имя категории',
    'The class "%class" doesn\'t exist' => 'Класс "%class" не существует',
    'The class "%class" must extend %baseClass' => 'Класс "%class" должен расширять %baseClass',
    'The container should not be null in this form. Please use the FormFactory to get an instance.' => 'container не должен быть null в этой форме. Используйте FormFactory чтобы получить экземпляр.',
    'The coupon applies if the cart contains at least one product of the selected categories' => 'Купон применяется если корзина содержит по крайне мере один товар из указанных категорий',
    'The coupon applies if the cart contains at least one product of the specified product list' => 'Купон применяется если корзина содержит по крайне мере один товар из указанного списка товаров',
    'The coupon applies to some customers only' => 'Купон применяется только к некоторым клиентам',
    'The coupon applies to the selected billing countries' => 'Купон применяется к выбранным странам оплаты',
    'The coupon applies to the selected delivery countries' => 'Купон применяется к выбранным странам доставки',
    'The coupon code \'%code\' already exist. Please choose another coupon code' => 'Код купона \'%code\' уже существует. Пожалуйста выберите другой код купона',
    'The coupon code \'%code\' already exists. Please choose another coupon code' => 'Код купона \'%code\' уже существует. Пожалуйста выберите другой код купона',
    'The coupon is valid after a given date' => 'Купон действителен после указанной даты',
    'The date after which sales are de-activated. Please use %fmt format.' => 'Дата после которой распродажи деактивируются. Пожалуйста, используйте формат %fmt',
    'The date from which sales are active. Please use %fmt format.' => 'Дата начиная с которой распродажи становятся активными. Пожалуйста, используйте формат %fmt',
    'The detailed description.' => 'Детальное описание',
    'The email address "%mail" was not found.' => 'Адрес email "%mail" не найден.',
    'The extension "%extension" is not allowed' => 'Ресширение "%extension" не позволено',
    'The file %path has been successfully downloaded' => 'Файл %path был успешно скачан',
    'The following columns are missing: %columns' => 'Следующие столбцы пропущены: %columns',
    'The image which replaces an undefined country flag (%file) was not found. Please check unknown-flag-path configuration variable, and check that the image exists.' => 'Изображение, которым заменяется неизвестный флаг страны (%file) не найдено. Пожалуйста проверьте конфигурационную переменную unknown-flag-path и то что изображение существует..',
    'The language "%id" doesn\'t exist' => 'Язык "%id" не существует',
    'The lost admin password recovery feature is disabled.' => 'Востановление пароля администратора отключено.',
    'The mailing template in HTML format.' => 'Шаблон сообщения в формате HTML.',
    'The mailing template in text-only format.' => 'Шаблон рассылки только в текстовом формате.',
    'The method %method% doesn\'t exist in classname %classname%' => 'Метод %method% не существет в классе %classname%',
    'The method name that will handle the hook event.' => 'Имя метода обрабатывающего событие этого хука.',
    'The module "%name%" is currently in use by at least one order, and can\'t be deleted.' => 'Модуль "%name%" сейчас используется по крайне мере в одном заказе и не может быть удален.',
    'The module %module has been installed successfully.' => 'Модуль %module был успешно установлен.',
    'The module %name is already installed in the same or greater version.' => 'Модуль %name уже установлен с такой же или более новой версией.',
    'The module %name requires Thelia %version or newer' => 'Модуль %name требует версию Thelia %version или новее',
    'The module has to be activated.' => 'Модуль активирован.',
    'The module is not valid : %message' => 'Некорректный модуль : %message',
    'The module zip file' => 'Zip файл модуля',
    'The product document id %id doesn\'t exists' => 'Документ товара с id %id не существует',
    'The product image id %id doesn\'t exists' => 'Изображение товара с  id %id не существует',
    'The product sale element id %id doesn\'t exist' => 'Элемента продажи товара с id %id не существует',
    'The product sale elements id %id doesn\'t exist' => 'Элементов продажи товара с id %id не существует',
    'The product sale elements id %id doesn\'t exists' => 'Элементов продажи товара с id %id не существует',
    'The rate from %currencyCode: Price in %currencyCode x rate = Price in this currency' => 'Курс относительно %currencyCode: Цена в %currencyCode * курс = Цена в этой валюте',
    'The resource %res has not been found' => 'Ресурс %res не найден',
    'The sale announce label, such as Sales ! or Flash Sales !' => 'Заголовок распродажи, например \'Распродажа !\' или \'Быстрая Распродажа !\'',
    'The sale name or descriptive title' => 'Название распродажи или описательный заголовок',
    'The sale name or title' => 'Название распродажи',
    'The serializer identifier "%serializerId" doesn\’t exist' => 'Идентификатор сериализатора "%serializerId" не существует',
    'The service id that will handle the hook (defined in the config.xml file of the module).' => 'ID сервиса обрабатывающего этот хук (указан в файле config.xml модуля).',
    'The store fax number.' => 'Факс магазина.',
    'The store phone number.' => 'Телефон магазина.',
    'The symbol, such as &#36;, £, &euro;...' => 'Символ, напр. &#36;, £, &euro;...',
    'The type %type is not valid' => 'Некорректный тип %type ',
    'The zip code format' => 'Формат индекса',
    'There are no files to associate.' => 'Нет файлов для привязки',
    'There is no id "%id" in the export categories' => 'Нет id "%id" в экспорте категорий',
    'There is no id "%id" in the exports' => 'Нет id "%id" в экспортах',
    'There is no id "%id" in the import categories' => 'Нет id "%id" в импорте категорий',
    'There is no id "%id" in the imports' => 'Нет id "%id" в импортах',
    'There is no id "%ref" in the imports' => 'Нет ссылки "%ref" в импортах',
    'There is no ref "%ref" in the exports' => 'Нет ссылки "%ref" в экспортах',
    'There\'s a conflict between your file extension "%ext" and the mime type "%mime"' => 'Конфликт расширения "%ext" и mime типа "%mime"',
    'This PHP extension should be installed and loaded.' => 'Это расширение PHP должно быть установлено и загружено.',
    'This administrator login already exists' => 'Логин администратора уже существует',
    'This brand is online' => 'Этот бренд включен',
    'This category is online' => 'Эта категория включена',
    'This condition is always true' => 'Это условие всегда истинно',
    'This content is online.' => 'Контент включен.',
    'This country has states / provinces' => 'У этой страны есть штаты / провинции',
    'This country is online' => 'Эта страна включена',
    'This coupon adds a free product to the cart if one of the selected products is in the cart.' => 'Этот купон добавляет бесплатный товар в корзину, если один из выбранных товаров уже в корзине.',
    'This coupon does not exists' => 'Купон не существует',
    'This coupon subtracts from the order total a percentage of the price of each product which belongs to the selected categories. If the discount is greater than the total order, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон вычитает из общей суммы заказа процент от цены каждого товара, который принадлежит выбранным категориям. Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This coupon subtracts from the order total the specified percentage of each product price which uses the selected attribute values. If the discount is greater than the total order, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон вычитает из общей суммы заказа указанный процент от каждой цены товара, который использует выбранные значения атрибутов. Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This coupon subtracts from the order total the specified percentage of each selected product price. If the discount is greater than the total order, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон вычитает из общей суммы заказа указанный процент от каждой выбранной цены товата. Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This coupon subtracts the specified amount from the order total for each product which belongs to the selected categories. If the discount is greater than the total order, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон вычитает установленую сумму из общей стоимости заказа для каждого товара принадлежащего выбранным категориям. Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This coupon subtracts the specified amount from the order total for each product which uses the selected attribute values. If the discount is greater than the total order, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон вычитает указанную сумму из общей суммы заказа для каждого товара, который использует выбранное значение атрибута. Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This coupon subtracts the specified amount from the order total for each selected product. If the discount is greater than the total order, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон вычитает установленую сумму из общей стоимости заказа для каждого выбранного товара. Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This coupon will offert a flat percentage off a shopper\'s entire order (not applied to shipping costs or tax rates). If the discount is greater than the total order corst, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон будет предлагать фиксированный процент от всего заказа покупателя (не распространяется на стоимость доставки и налогов). Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This coupon will subtracts a set amount from the total cost of an order. If the discount is greater than the total order corst, the customer will only pay the shipping, or nothing if the coupon also provides free shipping.' => 'Этот купон вычитает установленую сумму из общей стоимости заказа. Если скидка больше общей стоимости, клиент оплачивает только доставку или ничего, если купон так же предоставляет бесплатную доставку.',
    'This document is online' => 'Этот документ включен',
    'This email already exists.' => 'E-mail уже существует.',
    'This email does not exists' => 'Этот email не существует',
    'This folder is online.' => 'Эта папка включена',
    'This hook is specific to a module (delivery/payment modules).' => 'Этот хук специфичен для модуля (модули доставки/оплаты).',
    'This image is online' => 'Это изображение включено',
    'This is a comma separated list of email addresses where store notifications (such as order placed) are sent.' => 'Список адресов email через запятую, куда будут отсылаться уведомления магазина (например по новым заказам).',
    'This is an identifier that will be used in the code to get this message' => 'Идентификатор используемый в коде чтобы получить это сообщение',
    'This is the contact email address, and the sender email of all e-mails sent by your store.' => 'Это контактный адрес email и адрес отправителя для всех сообщений посылаемых вашим магазином.',
    'This is the message purpose, such as \'Order confirmation\'.' => 'Это назначение сообщения, например \'Подтверждение заказа\'.',
    'This is the name used on the login screen' => 'Это имя используемое на странице логина',
    'This is the subject of the e-mail, such as \'Your order is confirmed\'.' => 'Это тема сообщения, например \'Ваш заказ подтвержден\'.',
    'This module has no Markdown documentation.' => 'У этого модуля нет документации в Markdown',
    'This product does not have a physical presence' => 'Это виртуальный товар',
    'This product is on sale' => 'Этот товар в распродаже',
    'This product is online' => 'Этот товар включен',
    'This product reference is already assigned to another product.' => 'Эта ссылка на товар уже назначена другому товару.',
    'This product_sale_elements_id does not exists for this product : %d' => 'Этот product_sale_elements_id не существует для данного товара : %d',
    'This state doesn\'t belong to this country.' => 'Этот штат не принадлежит этой стране.',
    'This state is online' => 'Штат включен',
    'This template is in use in some of your products, and cannot be deleted. Delete it from all your products and try again.' => 'Этот шаблон используется в каких то ваших товарах и не может быть удален. Удалите его из всех товаров и попробуйте еще раз.',
    'This the unique name of this message. Do not change this value unless you understand what you do.' => 'Уникальное имя этого сообщения. Не изменяйте это значение, если вы не знаете для чего это нужно.',
    'This value should not be blank.' => 'Это значение не может быть пустым.',
    'This zip code should respect the following format : %format.' => 'Индекс должен отвечать следующему формату : %format.',
    'Timeout' => 'Таймаут',
    'Title' => 'Заголовок',
    'Title *' => 'Заголовок *',
    'Title ID not found' => 'ID заголовка не найден',
    'To activate module %name, the following modules should be activated first: %modules' => 'Для акстивации модуля %name, сначала должны быть активированы следующие модули: %modules',
    'Tools' => 'Инструменты',
    'Translations' => 'Переводы',
    'Tried to download a file, but the URL was not valid: %url' => 'Попытка скачать файл, но URL некорректный: %url',
    'Type' => 'Тип',
    'URL_ALREADY_EXISTS' => 'Этот URL уже существует',
    'Unable to get module code from the fullnamespace element of the module descriptor: \'%val\'' => 'Невозможно получить код модуля из элемента fullnamespace дескриптора модуля: \'%val\'',
    'Unable to process your request. Please try again (%err).' => 'Невозможно обработать ваш запрос. Попробуйте еще раз (%err).',
    'Unconditional usage' => 'Безусловное использование',
    'Unconditionnal usage' => 'Безусловное использование',
    'Undefined loop argument "%name"' => 'Неопределенный аргумент цикла "%name"',
    'Undefined search mode \'%mode\'' => 'Неопределенный режим поиска \'%mode\'',
    'Unknown order ID:  %id' => 'Не известный ID заказа:  %id',
    'Unsupported magic method %name. only getArgname() is supported.' => 'Не поддерживаемый магический метод %name. Только getArgname() поддерживается.',
    'Unsupported type' => 'Неподдерживаемый тип',
    'Update customer account' => 'Обновить аккаунт клиента',
    'Use a N for a number, L for Letter, C for an iso code for the state.' => 'Используйте N для цифры, L для буквы, C для iso кода для штатов.',
    'Use the keyword phrase in your URL.' => 'Используйте ключевую фразу в вашем URL.',
    'Used in your store front' => 'Используется на страницах магазина',
    'Username' => 'Имя пользователя',
    'Username or e-mail address *' => 'Имя пользователя или e-mail адрес *',
    'Valid only from %date% to the coupon expiration date' => 'Действителен начиная с %date% до даты окончания купона',
    'Value' => 'Значение',
    'Value %val for Discount Amount is invalid. Please enter a positive value.' => 'Некорректное значение %val для фиксированной скидки. Пожалейста, введите положительное число.',
    'Value %val for Percent Discount is invalid. Please enter a positive value between 1 and 100.' => 'Некорректное значение %val для процентной скидки. Пожалейста, введите положительное число между 1 и 100.',
    'Value *' => 'Значение *',
    'Value create form' => 'форма создания значения',
    'Variable' => 'Переменная',
    'Variables' => 'Переменные',
    'Virtual document' => 'Виртуальный документ',
    'Warnings' => 'Предупреждения',
    'We\'re sorry, this PDF invoice is not available at the moment.' => 'К сожалению эта счет-фактура в PDF не доступна в текущий момент.',
    'Weight' => 'Вес',
    'When using the %method% method you can automatically render or dump templates or add CSS and JS files (e.g.: render:mytemplate.html;js:assets/js/myjs.js)' => 'Когда используется метод %method% вы можете автоматически генерировать или выводить шаблоны, или добавлять CSS и JS файлы (например: render:mytemplate.html;js:assets/js/myjs.js)',
    'Wrong country definition' => 'Некорректное определение страны',
    'Wrong form method, %s expected.' => 'Некорректный метод формы. Ожидается %s',
    'Yes, I have a password :' => 'Да, у меня есть пароль :',
    'You are already registered!' => 'Вы уже зарегистрированы!',
    'You don\'t need to use commas or other punctuations.' => 'Вам не нужно использовать запятые или другую пунктуацию.',
    'You have to configure your store email first !' => 'Сначала вы должны настроить email магазина !',
    'You must select at least one attribute.' => 'Вы должны выбрать по крайне мере один атрибут.',
    'You should select a state for this country.' => 'Вы должны выбрать штат для этой страны.',
    'You\'ve submitted this form too many times. ' => 'Вы отправили форму слишком много раз',
    'Your Email Address' => 'Ваш Email адрес',
    'Your Message' => 'Сообщение',
    'Your configuration seems to be ok. Checked out your mailbox : %email%' => 'Ваша конфигурация выглядит нормально. Проверьте ваш почтовый ящик : %email%',
    'Your current password does not match.' => 'Текущий пароль не подходит.',
    'Your zip must contain 1 root directory which is the root folder directory of your module' => 'Zip файл должен содержать 1 корневую директорию являющуюся корневой директорией вашего модуля',
    'Zip code' => 'Индекс',
    'Zone' => 'Зона',
    'accessories table header' => 'заголовок таблицы аксессуаров',
    'accessories table row' => 'строка таблицы аксессуаров',
    'add to all form' => 'добавить во все формы',
    'additional information' => 'дополнительная информация',
    'address create form' => 'форма создания адреса',
    'address delete form' => 'форма удаления адреса',
    'address update form' => 'форма обновления адреса',
    'after addresse area' => 'после зоны адреса',
    'after combinations' => 'после комбинаций',
    'after footer' => 'после подвала',
    'after javascript include' => 'после включения javascript',
    'after javascript initialisation' => 'после инициализации javascript',
    'after product listing' => 'после списка товаров',
    'after the information area' => 'после зоны информации',
    'after the main content area' => 'после основной зоны контента',
    'after the opening of the body tag' => 'после открытия тега body',
    'after the opening of the head tag' => 'после открытия тега head',
    'after the order summary' => 'после итогов заказа',
    'after top bar' => 'после верхней панели',
    'after top menu' => 'после верхнего меню',
    'api id %id does not exists' => 'api с id %id не существует',
    'at the bottom' => 'внизу',
    'at the bottom of column 1' => 'внизу столбца 1',
    'at the bottom of information area' => 'внизу зоны информации',
    'at the bottom of the catalog' => 'внизу каталога',
    'at the bottom of the detail area' => 'внизу зоны деталей',
    'at the bottom of the footer' => 'внизу подвала',
    'at the bottom of the form' => 'внизу формы',
    'at the bottom of the header' => 'внизу шапки',
    'at the bottom of the main area' => 'внизу основной зоны',
    'at the bottom of the shipping area' => 'внизу зоны доставки',
    'at the bottom of the sidebar' => 'внизу сайдбара',
    'at the bottom of the system area' => 'внизу системной зоны',
    'at the bottom of the top bar' => 'внизу верхней панели',
    'at the top' => 'вверху',
    'at the top of the catalog area' => 'вверху зоны каталога',
    'at the top of the column' => 'вверху столбца',
    'at the top of the configuration' => 'ввеху конфигурации',
    'at the top of the detail' => 'вверху деталей',
    'at the top of the footer' => 'верх подвала',
    'at the top of the form' => 'вверху формы',
    'at the top of the header' => 'вверху шапки',
    'at the top of the main area' => 'вверху основной зоны',
    'at the top of the shipping area' => 'вверху зоны доставки',
    'at the top of the sidebar' => 'вверху сайдбара',
    'at the top of the system area' => 'вверху системной зоны',
    'at the top of the top bar' => 'вверху верхней панели',
    'attributes table header' => 'заголовок таблицы атрибутов',
    'attributes table row' => 'строка таблицы атрибутов',
    'before combinations' => 'перед комбинациями',
    'before footer' => 'перед подвалом',
    'before the end body tag' => 'перед закрытием тега body',
    'before the end of the head tag' => 'перез закрытием тега head',
    'before the main content area' => 'перед основной зоной контента',
    'before top menu' => 'перед верхним меню',
    'before topbar' => 'перед верхней панелью',
    'block' => 'блок',
    'bottom' => 'низ',
    'bottom of the footer' => 'низ подвала',
    'cURL errno %errno, http code %http_code on link "%path": %error' => 'ошибка cURL %errno, http code %http_code по ссылке "%path": %error',
    'caption' => 'заголовок',
    'categories table header' => 'заголовок таблицы категорий',
    'categories table row' => 'строка таблицы категорий',
    'combination delete form' => 'форма удаления комбинации',
    'combinations list caption' => 'заголовок списка комбинаций',
    'configuration' => 'конфигурация',
    'configuration JavaScript' => 'конфигурация JavaScript',
    'configuration bottom' => 'конфигурация низ',
    'content' => 'контент',
    'content area' => 'зона контента',
    'content delete form' => 'фарма удаления контента',
    'content edit JavaScript' => 'редактирование контента JavaScript',
    'contents table header' => 'заголовок таблицы контентов',
    'contents table row' => 'строка таблицы контентов',
    'context' => 'контекст',
    'country delete form' => 'форма удаления страны',
    'create JavaScript' => 'создать JavaScript',
    'create form' => 'создать форму',
    'customer account' => 'аккаунт клиента',
    'date format' => 'формат даты',
    'date/time format' => 'формат даты/времени',
    'decimal separator' => 'разделитель для десятичной точки',
    'delete form' => 'удалить форму',
    'delivery address' => 'адрес доставки',
    'delivery module %s is not a Thelia\Module\DeliveryModuleInterface' => 'модуль доставки %s не реализует Thelia\Module\DeliveryModuleInterface',
    'details pricing form' => 'форма деталей ценообразования',
    'details promotion form' => 'форма деталей продвижения',
    'email' => 'email',
    'email confirmation is not the same as email field' => 'подтверждение email не совпадает с email',
    'email system JavaScript' => 'система email JavaScript',
    'extra area' => 'дополнительная зона',
    'extra payment zone' => 'дополнительная зона оплаты',
    'features table row' => 'строка таблицы характеристик',
    'features-table-header' => 'заголовок таблицы характеристик',
    'folders table header' => 'заголовок таблицы папок',
    'folders table row' => 'строка таблицы папок',
    'footer body' => 'тело подвала',
    'header' => 'заголовок',
    'hook delete form' => 'форма удаления хука',
    'hook edit JavaScript' => 'редактирования хука JavaScript',
    'hour(s)' => 'часов',
    'id delete form' => 'форма удаления id',
    'if successful response' => 'если успешный ответ',
    'imprint' => 'штамп',
    'in footer' => 'в подвале',
    'in the header' => 'в шапке',
    'in the menu catalog' => 'в меню каталога',
    'in the menu configuration' => 'в меню конфигурации',
    'in the menu customers' => 'в меню клиентов',
    'in the menu folders' => 'в меню папок',
    'in the menu modules' => 'в меню модулей',
    'in the menu orders' => 'в меню заказов',
    'in the menu tools' => 'в меню инструментов',
    'in top menu items' => 'в элементах верхнего меню',
    'inside top bar' => 'внутри верхней панели',
    'javascript' => 'javascript',
    'javascript initialization' => 'инициализация javascript',
    'label' => 'метка',
    'language locale' => 'локаль языка',
    'language selection page' => 'Страница выбора языка',
    'list JavaScript' => 'список JavaScript',
    'list caption' => 'заглавие списка',
    'list header' => 'заголовок списка',
    'list row' => 'список строка',
    'logs JavaScript' => 'логи JavaScript',
    'mailing system modification' => 'модификация системы рассылки',
    'main area' => 'основная зона',
    'middle' => 'середина',
    'minute(s)' => 'минут',
    'password confirmation is not the same as password field' => 'подтверждение пароля не совпадает с паролем',
    'password must be composed of at least 4 characters' => 'пароль должен содержать минимум 4 символа',
    'payment module %s is not a Thelia\Module\PaymentModuleInterface' => 'модуль оплаты %s не реализует Thelia\Module\PaymentModuleInterface',
    'pdf' => 'pdf',
    'permanent discount (in percent)' => 'постоянная скидка (в процентах)',
    'photo gallery' => 'фото галерея',
    'plain, login, cram-md5 or empty' => 'plain, login, cram-md5 или пусто',
    'primary navigation' => 'основная навигация',
    'product list' => 'список товаров',
    'quantity value is not valid' => 'значение количества некорректно',
    'received value `%value` does not match `%type` type' => 'полученное значение `%value` не соответствует типу `%type`',
    'remove to all form' => 'форма удалить все ',
    'row' => 'строка',
    'rule create form' => 'форма создания правила',
    'rule delete form' => 'форма удаления правила',
    'rule edit JavaScript' => 'редактирование правила JavaScript',
    'secondary navigation' => 'вторичная навигация',
    'ssl, tls or empty' => 'ssl, tls или пусто',
    'stock edit form' => 'форма редактирования остатков',
    'table header' => 'заголовок таблицы',
    'table row' => 'строка таблицы',
    'tax rule' => 'налоговое правило',
    'the body of the sidebar' => 'тело сайдбара',
    'this product id does not exists : %d' => 'id товара не существует : %d',
    'thousands separator' => 'разделитель для тысяч',
    'time format' => 'формат времени',
    'type' => 'тип',
    'update JavaScript' => 'обновление JavaScript',
    'update form' => 'форма обновления',
    'value table header' => 'заголовок таблицы значения',
    'value table row' => 'строка таблицы значения',
);
