<?php

return [
    ' content create form' => ' formulário de criação de conteúdo',
    ' note: only non-visible documents can be associated.' => ' nota: somente documentos não visíveis podem ser associados.',
    '"%param" parameter cannot be empty in loop type: %type, name: %name' => '"%param" parâmetro não pode estar vazio loop de tipo: %type, nome: %name',
    '"%param" parameter is missing in loop type: %type, name: %name' => 'o parâmetro "%param" está faltando no tipo de laço: % tipo, nome: %name',
    '%module (version: %version)' => 'módulo % (versão: % versão)',
    '%obj SEO modification' => 'modificação de SEO %obj',
    '%obj creation' => 'criação de %obj',
    '%obj modification' => 'modificação de %obj',
    '%obj%s deleted successfully' => '%obj%s deletado com sucesso',
    '%s has dependency to module %s. You have to deactivate this module before.' => '%s tem dependência do módulo %s. Você tem que desativar este módulo antes.',
    '%s have dependencies to module %s. You have to deactivate these modules before.' => '%s tem dependências para os módulos %s. Você tem que desativar esse módulos antes.',
    '%type% position updated' => '%type% posição atualizada',
    '%type% visibility updated' => '%type% visibilidade atualizada',
    'A comma separated list of email addresses' => 'Uma lista de emails separados por vírgula',
    'A currency with code "%name" already exists.' => 'Uma moeda com o código "%name" já existe.',
    'A descriptive title' => 'Um título descritivo',
    'A message with name "%name" already exists.' => 'Uma mensagem com o nome "%name" já existe.',
    'A name such as Europe or Overseas' => 'Um nome como Europa ou Exterior',
    'A product with reference %ref already exists. Please choose another reference.' => 'Um produto com referência %ref já existe. Por favor escolha outra referência.',
    'A short description, used when a summary or an introduction is required' => 'Uma breve descrição, usada quando é necessária um resumo ou uma introdução',
    'A short text, used when an additional or supplemental information is required.' => 'Um texto curto, usado quando informações adicionais ou complementares é necessário.',
    'A user already exists with this email address. Please login or if you\'ve forgotten your password, go to Reset Your Password.' => 'Um usuário com esse endereço de email já existe. Por favor entre ou se você esqueceu sua senha, vá para Restaurar Sua Senha.',
    'A value for attribute "%name" is already present in the combination' => 'Um valor para o atributo "%name" já está presente na combinação',
    'A variable with name "%name" already exists.' => 'Uma variável com o nome "%name" já existe.',
    'Activate logs only for these IP Addresses' => 'Ativar logs somente para esses endereços de IP',
    'Activate logs only for these files' => 'Ativar logs somente para esses arquivos',
    'Activate this sale' => 'Ativar esta venda',
    'Active' => 'Ativo',
    'Add to all product templates' => 'Adicionar para todos os modelos de produto',
    'Additional address' => 'Endereço adicional',
    'Additional address information' => 'Informações adicionais de endereço',
    'Address ID not found' => 'ID de endereço não encontrado',
    'Address Line 2' => 'Linha de Endereço 2',
    'Address Line 3' => 'Linha de Endereço 3',
    'Address creation' => 'Criação de endereço',
    'Address label' => 'Etiqueta de endereço',
    'Address update' => 'Atualização de endereço',
    'Address.' => 'Endereço.',
    'Administrator' => 'Administrador',
    'Administrator ID not found' => 'ID do administrador não encontrado',
    'Administrators' => 'Administradores',
    'Advertise this product as new' => 'Anunciar este produto como novo',
    'Alerts' => 'Alertas',
    'All Products' => 'Todos os produtos',
    'All countries' => 'Todos os países',
    'All shipping methods' => 'Todos os métodos de transporte',
    'Amount' => 'Quantidade',
    'Apply exchange rates on price in %sym' => 'Aplicar taxas de câmbio sobre o preço em %sym',
    'Archive Format' => 'Formato do Arquivo',
    'Associate documents' => 'Associar documentos',
    'Associate images' => 'Associar imagens',
    'At least one of cart products categories is %op% <strong>%categories_list%</strong>' => 'Pelo menos uma das categorias de produtos do carrinho é %op% <strong>%categories_list%</strong>',
    'Attribut' => 'Atributo',
    'Attribute ID:Attribute AV ID' => 'Atributo ID de ID:Attribute AV',
    'Attribute value' => 'Valor do atributo',
    'Attributes' => 'Atributos',
    'Attributes value' => 'Valor de atributos',
    'Auth mode' => 'Modo de autenticação',
    'Available quantity' => 'Quantidade disponível',
    'Available quantity *' => 'Quantidade disponível *',
    'Available shipping zones' => 'Zonas de transporte disponível',
    'Back Office' => 'Área Administrativa',
    'Bad tax list JSON' => 'Lista JSON de imposto ruim',
    'Billing country' => 'País de cobrança',
    'Billing country is' => 'País de cobrança é',
    'Brand' => 'Marca',
    'Brand / Supplier' => 'Marca / fornecedor',
    'Brand name' => 'Nome de marca',
    'Brands' => 'Marcas',
    'Business ID' => 'ID do negócio',
    'By Module' => 'Por módulo',
    'CSS' => 'CSS',
    'CSS stylesheet' => 'Folha de estilo CSS',
    'Cannot find a default country. Please define one.' => 'Não foi possível encontrar um país padrão. Por favor, defina um.',
    'Cannot find the shop country. Please select a shop country.' => 'Não foi possível encontrar o país da loja. Por favor selecione um país da loja.',
    'Cannot instantiate module "%name%": the namespace is null. Maybe the model is not loaded ?' => 'Não é possível instanciar o módulo "%name%": o namespace é nulo. Talvez o modelo não tenha sido carregado?',
    'Cart' => 'Carrinho',
    'Cart contains at least a product %op% <strong>%products_list%</strong>' => 'Carrinho deve conter pelo menos um produto %op% <strong>%products_list%</strong>',
    'Cart contains categories condition' => 'O carrinho contém condição de categorias',
    'Cart contains specific products' => 'O carrinho contém produtos específicos',
    'Cart item count' => 'Contagem de itens do carrinho',
    'Cart item count is' => 'O numero de itens no carrinho é',
    'Cart total amount' => 'Montante total do carrinho',
    'Cart total amount is' => 'O total de itens no carrinho é',
    'Catalog' => 'Catálogo',
    'Catalog configuration' => 'Configuração de catálogo',
    'Categories' => 'Categorias',
    'Category' => 'Categoria',
    'Category page' => 'Página de categoria',
    'Category title' => 'Título da categoria',
    'Cellphone' => 'Telefone celular',
    'Change password' => 'Alterar senha',
    'Check country iso codes <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1#Current_codes" target="_blank">here</a>.' => 'Verifique os códigos ISO de país<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1#Current_codes" target="_blank">na Wikipédia</a>.',
    'Check the total Cart amount in the given currency' => 'Verificar o montante total do carrinho na moeda determinada',
    'City' => 'Cidade',
    'Code' => 'Código',
    'Combination builder' => 'Construtor de combinação',
    'Compagny' => 'Empresa',
    'Company' => 'Empresa',
    'Company Name' => 'Empresa',
    'Conclusion' => 'Conclusão',
    'Configuration' => 'Configuração',
    'Confirm Email Address' => 'Confirme o seu endereço de e-mail',
    'Confirm Email address' => 'Confirme o seu endereço de e-mail',
    'Constant amount' => 'Quantidade constante',
    'Constant amount found in one of the product\'s feature' => 'Quantidade constante em uma das característica do produto',
    'Contact and sender email address' => 'Endereço de e-mail do remetente e contato',
    'Contact page' => 'Página de Contato',
    'Content' => 'Conteúdo',
    'Content page' => 'Página de conteúdo',
    'Content title *' => 'Título do conteúdo *',
    'Contents' => 'Conteúdos',
    'Core hook of Thelia.' => 'Gancho de núcleo de Thelia.',
    'Countries' => 'Países',
    'Country' => 'País',
    'Country ID not found' => 'ID de país não encontrada',
    'Country title' => 'Título do país',
    'Coupon' => 'Cupom',
    'Coupon %code is expired.' => 'Cupom %code expirado.',
    'Coupon code %code is disabled.' => 'Cupom código %code está desativado.',
    'Critical' => 'Crítico',
    'Curency selection page' => 'Página de seleção de numerário',
    'Currencies' => 'Moedas',
    'Currency' => 'Moeda',
    'Currency name' => 'Nome da moeda',
    'Current Password' => 'Senha Atual',
    'Customer' => 'Cliente',
    'Customer is %op% <strong>%customer_list%</strong>' => 'Cliente é %op% <strong>%customer_list%</strong>',
    'Customers' => 'Clientes',
    'Dashboard' => 'Dashboard',
    'Date \'%date\' is invalid, please enter a valid date using %fmt format' => 'Data \'%date\' é inválida, por favor, introduza uma data válida usando o formato %fmt',
    'Debug' => 'Depurar/Debug',
    'Decimal places' => 'Casas decimais',
    'Default folder *' => 'Pasta padrão *',
    'Default product category *' => 'Categoria de produto padrão *',
    'Default product sale element' => 'Elemento de venda de produto padrão',
    'Default product template' => 'Modelo do produto padrão',
    'Deleting %obj% for %id% with parent id %parentId%' => 'Exclusão de %obj% para %id% com %parentId% de identificação do pai',
    'Delivery' => 'Entrega',
    'Delivery choice' => 'Escolha da entrega',
    'Delivery country' => 'País de entrega',
    'Delivery country is' => 'País de entrega é',
    'Delivery module ID not found' => 'ID do módulo de entrega não encontrado',
    'Delivery zone' => 'Zona de entrega',
    'Detailed description' => 'Descrição detalhada',
    'Disabled' => 'Desativado',
    'Discount type' => 'Tipo de desconto',
    'Display initial product prices on front-office' => 'Exibir os preços do produto inicial em front-office',
    'Do compress' => 'Comprimir',
    'Document' => 'Documento',
    'Don\'t repeat keywords over and over in a row. Rather, put in keyword phrases.' => 'Não repita palavras-chave várias vezes em uma fileira. Em vez disso, coloque-as em frases-chave.',
    'Edit' => 'Editar',
    'Edit JavaScript' => 'Editar JavaScript',
    'Email Address' => 'Endereço de e-mail',
    'Email addresses of notification recipients' => 'Endereços de e-mail dos destinatários de notificação',
    'Email test from : %store%' => 'Teste de e-mail de: %store%',
    'Emergency' => 'Emergência',
    'Enable remote SMTP use' => 'Ativar a utilização remota do SMTP',
    'End date of sales' => 'Data de término das vendas',
    'Enter here the brand name in the default language (%title%)' => 'Digite aqui o nome da marca na língua padrão (%title%)',
    'Enter here the category title in the default language (%title%)' => 'Digite aqui o título da categoria na língua padrão (%title%)',
    'Enter here the mail template purpose in the default language (%title%)' => 'Digite aqui a finalidade do modelo de correspondência na língua padrão (%title%)',
    'Enter here the sale name in the default language (%title%)' => '
Digite aqui o nome venda no idioma padrão (%title%)',
    'Equal to' => 'Igual a',
    'Errors' => 'Erros',
    'Fail to delete  %obj% for %id% with parent id %parentId% (Exception : %e%)' => 'Falha ao excluir %obj% para %id% com o pai id %parentid% (Exceção: %e%)',
    'Features' => 'Funcionalidades',
    'Folder title *' => 'Título da Pasta *',
    'For one ore more customers' => 'Para um ou mais clientes',
    'Free product when buying one or more selected products' => 'Produto gratuito quando for comprar um ou mais produtos selecionados',
    'Front Office' => 'Loja',
    'Full Name' => 'Nome Completo',
    'Greater than' => 'Maior do que',
    'Greater than or equals' => 'Maior que ou igual a',
    'HTML Message' => 'Mensagem HTML',
    'HTML layout' => 'Layout HTML',
    'Home' => 'Página inicial',
    'Home page' => 'Página Inicial',
    'Hook' => 'Gancho',
    'Hook block' => 'Bloco de gancho',
    'Hook code' => 'Código de gancho',
    'Hook create form' => 'Formulário de criação de gancho',
    'Hook title' => 'Título de gancho',
    'Hooks' => 'Ganchos',
    'Host' => 'Servidor',
    'I would like to receive the newsletter or the latest news.' => 'Eu gostaria de receber a newsletter com as últimas notícias.',
    'ISO 639-1 Code' => 'Código ISO 639-1',
    'ISO Alpha-2 code' => 'Código ISO alfa-2',
    'ISO Alpha-3 code' => 'Código ISO Alfa-3',
    'If cart item count is <strong>%operator%</strong> %quantity%' => 'Se a contagem de item do carrinho for <strong>%operator%</strong> %quantity%',
    'If cart total amount is <strong>%operator%</strong> %amount% %currency%' => 'Se o montante total do carrinho for <strong>%operator%</strong> %amount% %currency%',
    'If checked, this hook will be used by a hook block. If not, by hook function.' => 'Se marcada, este gancho será usado por um bloco de gancho. Se não, gancho por função.',
    'Image' => 'Imagem',
    'Impossible to delete a customer who already have orders' => 'Impossível de excluir um cliente que já possuí pedidos',
    'In' => 'Em',
    'Include documents' => 'Incluir documentos',
    'Include images' => 'Incluir imagens',
    'Information' => 'Informação',
    'Invoice' => 'Fatura',
    'Invoice choice' => 'Escolha de fatura',
    'JavaScript' => 'JavaScript',
    'Language' => 'Linguagem',
    'Last Name' => 'Sobrenome',
    'Layout' => 'Layout',
    'Less than' => 'Menos de',
    'Less than or equals' => 'Inferior ou igual a',
    'Log format *' => 'Formato de log *',
    'Log level *' => 'Nível de log *',
    'Login failed. Please check your username and password.' => 'Falha no login. Por favor, verifique seu nome de usuário e senha.',
    'Login page' => 'Login page',
    'Logs' => 'Logs',
    'Name' => 'Nome',
    'Notices' => 'Avisos',
    'Numerical ISO Code' => 'Código numérico ISO',
    'Only files having the following mime type are allowed: %types%' => 'São permitidos apenas os arquivos com o tipo de mime a seguir: %types%',
    'Parent category' => 'Categoria pai',
    'Parent folder *' => 'Pasta pai *',
    'Password' => 'Senha',
    'Password *' => 'Senha *',
    'Password confirmation' => 'Confirmação de senha',
    'Payment failed' => 'Falha no Pagamento',
    'Payment gateway' => 'Gateway de pagamento',
    'Per customer' => 'Por cliente',
    'Percentage' => 'Porcentagem',
    'Quantity' => 'Quantidade',
    'Register' => 'Registrar',
    'Search' => 'Procurar',
];
