<?php

return [
    ' (default)' => ' (standaard)',
    '%count more...' => '%count meer...',
    '(edit)' => '(aanpassen)',
    '<span id="number_of_generated_combinations">0</span> combinations' => '<span id="number_of_generated_combinations">0</span> combinaties',
    '<strong>Congratulations</strong>, all text is now translated !' => '<strong>Gefeliciteerd</strong>, alle tekst is nu vertaald!',
    '<strong>Did not found any text to translate</strong>. It\'s probably normal. If not, please be sure to use Smarty\'s "intl" function in templates, or the Translator::trans() method in PHP files.' => '<strong>Geen tekst gevonden om te vertalen</strong>. Het is waarschijnlijk normaal. Als dat niet het geval is, controleer dan het gebruik van Smarty\'s "intl" functie in templates, of de Translator:: trans() methode in PHP bestanden.',
    '<strong>Warning</strong>, an exchange rate was not found for at least one currency: %list' => '<strong>Waarschuwing</strong>, een wisselkoers werd niet gevonden voor ten minste één valuta: %list',
    '<strong>Warning</strong>, some of your shipping zones are not attached to any delivery module:' => '<strong>Waarschuwing</strong>: sommige verzendzones zijn niet aangesloten op een leveringsmodule:',
    'A content could be attached to more than one folder. Select here the additional folders for this content.' => 'Een inhoud kan worden gekoppeld aan meer dan één map. Selecteer hier de aanvullende mappen voor deze inhoud.',
    'A product could be attached to more than one category. Select here the additional categories for this product.' => 'Een product kan worden gekoppeld aan meer dan één categorie. Selecteer hier de extra categorieën voor dit product.',
    'Accessory title' => 'Extra titel',
    'Action' => 'actie',
    'Actions' => 'Acties',
    'Activate this log destination' => 'Activeer deze log bestemming',
    'Add' => 'Toevoegen',
    'Add a condition' => 'Een voorwaarde toevoegen',
    'Add a new category' => 'Een nieuwe categorie toevoegen',
    'Add a new combination' => 'Voeg nieuwe combinatie toe',
    'Add a new content' => 'Nieuwe inhoud toevoegen',
    'Add a new country' => 'Nieuw land toevoegen',
    'Add a new currency' => 'Nieuwe valuta toevoegen',
    'Add a new folder' => 'Nieuwe map toevoegen',
    'Add a new language' => 'Een nieuwe taal toevoegen',
    'Add a new mailing template' => 'Een nieuwe mailing template toevoegen',
    'Add a new product' => 'Een nieuw product toevoegen',
    'Add a new product attribute' => 'Voeg een nieuw product-kenmerk toe',
    'Add a new product feature' => 'Toevoegen van een nieuwe functie van het product',
    'Add a new product template' => 'Een nieuwe sjabloon voor product toevoegen',
    'Add a new shipping zone' => 'Een nieuwe zone voor de verzending toevoegen',
    'Add a new variable' => 'Een nieuwe variabele toe te voegen',
    'Add tax to this group' => 'Belasting aan deze groep toevoegen',
    'Add to all product templates' => 'Voeg toe aan alle product templates',
    'Additional address' => 'Adres toevoeging',
    'An unknow error happend' => 'Er is een onbekende fout opgetreden',
    'Back Office' => 'Backoffice',
    'Cutomer Name' => 'Cutomer Name',
    'Delete this folder' => 'Map verwijderen',
    'Ecotax is a tax wich add a defined amount (throug a product feature) to the product price.' => 'Ecotax is a tax wich add a defined amount (throug a product feature) to the product price.',
    'Enter here the product stock' => 'Vul de product voorraad in',
    'French 19.6% VAT is a tax which add a 19.6% tax to the product price.' => 'French 19.6% VAT is a tax which add a 19.6% tax to the product price.',
    'French 19.6% VAT with ecotax is the applicance of the ecotax (on the product price) then the applicance of the 19.6% tax (on the product price + the ecotax amount).' => 'French 19.6% VAT with ecotax is the applicance of the ecotax (on the product price) then the applicance of the 19.6% tax (on the product price + the ecotax amount).',
    'Il seems that this string contains a Smarty variable (&#36;). If \'s the case, it cannot be transleted properly.' => 'Il seems that this string contains a Smarty variable (&#36;). If \'s the case, it cannot be transleted properly.',
    'In order to manges your shop taxes you can manage' => 'In order to manges your shop taxes you can manage',
    'Manage the tax rule taxes appliance order' => 'Manage the tax rule taxes appliance order',
    'Maximum usage count :' => 'Maximum usage count :',
    'Product stock' => 'Product voorraad',
    'Save chages' => 'Save chages',
    'Save changes' => 'Save chages',
    'Select a template' => 'Selecteer een sjabloon',
    'Select here a template for this product' => 'Selecteer een sjabloon voor dit product',
    'Tax rules' => 'Tax rules',
    'Tax rules are combination of different taxes.' => 'Tax rules are combination of different taxes.',
    'Taxes define the amount of money which is added to a bought product.' => 'Taxes define the amount of money which is added to a bought product.',
    'There is currently no available attributes.' => 'There is currently no available attributes.',
    'There is currently no available features.' => 'There is currently no available features.',
    'There is no documents attached to this %type.' => 'There is no documents attached to this %type.',
    'There is no images attached to this %type.' => 'There is no images attached to this %type.',
    'Usage count' => 'Usage count',
    'Usages left' => 'Usage count',
    'firstname & lastname' => 'firstname & lastname',
    'tracking reference' => 'tracking reference',
    'you can combine taxes in tax rules and chose if they are applied one after the other or at the same time : it allows to apply taxes on an already taxed price or not.' => 'you can combine taxes in tax rules and chose if they are applied one after the other or at the same time : it allows to apply taxes on an already taxed price or not.',
];
