Recettes : on affiche toujours...

local/modules/Recettes/Loop/StepsLoop.php

@@ -31,9 +31,9 @@ class StepsLoop extends BaseLoop implements PropelSearchLoopInterface
 
             $loopResultRow = new LoopResultRow($step);
             $loopResultRow
-                ->set("RECIPE_ID", $step->getId())
-                ->set("STEP", $step->getContentId())
-                ->set("DESCRIPTION", $step->getTitle())
+                ->set("RECIPE_ID", $step->getRecipeId())
+                ->set("STEP", $step->getStep())
+                ->set("DESCRIPTION", $step->getDescription())
             ;
             $loopResult->addRow($loopResultRow);
         }
@@ -58,8 +58,9 @@ class StepsLoop extends BaseLoop implements PropelSearchLoopInterface
         $steps = RecipeStepsQuery::create();
 
         if (null != $id = $this->getRecipeId()) {
-            $steps->filterById($id);
+            $steps->filterByRecipeId($id);
         }
+        $steps->orderByStep();
 
         return $steps;
     }