'Addresses IP autorisées', 'Enter here a comma separated list of the IP addresses that will be allowed to access the shop when maintenance mode is enabled. Your IP address is currently %ip.' => 'Indiquez ici la liste des adresses IP (séparées par des virgules) qui seront autorisées à voir la boutique lorsque le mode maintenance est actif. Votre adresse IP est %ip', 'Lorsque cette case est cochée, votre boutique n\'est plus accessible à vos clients.' => 'Lorsque cette case est cochée, votre boutique n\'est plus accessible à vos clients.', 'Mode maintenance' => 'Mode maintenance', 'Put the store in maintenance mode' => 'Afficher la page de maintenance', 'Reminder message' => 'Message d\'attente', 'Template name' => 'Nom du template', 'This is the name of the HTML template displayed to your customers. The module provides the following templates : "maintenance", "light" and "simple", but feel free to make your own template, and put its name here.' => 'Il s\'agit du nom du template HTML qui sera affiché aux visiteurs de la boutique. Le modulke vous propose les templates "simple", "light" et "maintenance", mais vous pouvez tout à fait créer le votre dans Maintenance/templates/frontOffice/default/maintenance et placer son nom ici.', 'This message will be displayed to your customers.' => 'Ce message sera présenté aux visiteurs de la boutique', );