Files
aux-bieaux-legumes/setup/I18n/pl_PL.php
2021-01-14 18:04:26 +01:00

480 lines
25 KiB
PHP

<?php
return [
'"Remember me" cookie expiration time, in seconds, for administration users' => '"Zapamiętaj mnie" czas ważności ciastka (cookie) w sekundach dla administratorów',
'"Remember me" cookie expiration time, in seconds, for customer users' => '"Zapamiętaj mnie" czas ważności ciastka (cookie) w sekundach, dla zalogowanych klientów',
'"Remember me" cookie name for administration users' => '"Zapamiętaj mnie" nazwa ciastka (cookie) dla administratorów',
'"Remember me" cookie name for customer users' => '"Zapamiętaj mnie" nazwa ciastka (cookie) dla zalogowanych klientów',
'72h delivery' => 'Dostawa w 72h',
'A {config key="store_name"} account has been created for you' => '{config key="store_name"} konto zostało utworzone dla Ciebie',
'API Configuration' => 'Konfiguracja interfejsu API',
'Aceh' => 'Aceh',
'Address creation - CSS stylesheet' => 'Tworzenie adresu - style CSS',
'Address creation - after javascript include' => 'Tworzenie adresu - po załadowaniu javascript',
'Address creation - after javascript initialisation' => 'Tworzenie adresu - po inicjalizacji javascript',
'Address creation - at the bottom' => 'Tworzenie adresu - na dole',
'Address creation - at the bottom of the form' => 'Tworzenie adresu - w dolnej części formularza',
'Address creation - at the top' => 'Tworzenie adresu - na górze',
'Address creation - at the top of the form' => 'Tworzenie adresu - w górnej części formularza',
'Address update - CSS stylesheet' => 'Aktualizacja adresu - style CSS',
'Address update - after javascript include' => 'Aktualizacja adresu - po załadowaniu javascript',
'Address update - after javascript initialisation' => 'Aktualizacja adresu - po inicjalizacji javascript',
'Address update - at the bottom' => 'Aktualizacja adresu - na dole',
'Address update - at the bottom of the form' => 'Aktualizacja adresu - w dolnej części formularza',
'Address update - at the top' => 'Aktualizacja adresu - na górze',
'Address update - at the top of the form' => 'Aktualizacja adresu - w górnej części formularza',
'Admin layout - After the main content' => 'Układ admin - Pod główną zawartością',
'Administatros list' => 'Lista administratorów',
'Administration profiles management' => 'Zarządzanie profilami administratorów',
'Administrator - create form' => 'Administrator - formularz dodawania',
'Administrator - delete form' => 'Administrator - formularz usuwania',
'Administrator - update form' => 'Administrator - formularz modyfikacji',
'Administrator list' => 'Lista administratorów',
'Administrators - JavaScript' => 'Administratorzy - JavaScript',
'Administrators - at the top' => 'Administratorzy - u góry',
'Administrators - bottom' => 'Administratorzy - Dolny',
'Administrators - header' => 'Administratorzy - nagłówek',
'Administrators - row' => 'Administratorzy - wiersz',
'Advanced Configuration' => 'Zaawansowana konfiguracja',
'Advanced Configuration - Javascript' => 'Zaawansowana konfiguracja - po załadowaniu javascript',
'Advanced configuration' => 'Zaawansowana konfiguracja',
'Afghanistan' => 'Afganistan',
'Albania' => 'Albania',
'Algeria' => 'Algieria',
'All Products - CSS stylesheet' => 'Wszystkie produkty -style CSS',
'All Products - after javascript include' => 'Wszystkie produkty - po załadowaniu javascript',
'All Products - after javascript initialisation' => 'Wszystkie produkty - po inicjalizacji javascript',
'All Products - at the bottom' => 'Wszystkie produkty - na dole',
'All Products - at the top' => 'Wszystkie produkty - na górze',
'Allow an administrator to recreate a lost password (1 = yes, 0 = no)' => 'Pozwól administratorom na ponowne utworzenie hasła (1 = tak, 0 = nie)',
'Allow customers to change their email. 1 for yes, 0 for no' => 'Zezwalaj klientom na zmianę adresu email. 1 - zezwalaj, 0 - nie zezwalaj',
'Allow negative product stock (1) or not (0)' => 'Zezwalaj na ujemną liczbę produktów w magazynie, 1 - zezwalaj, 0 - nie zezwalaj',
'Allow negative product stock (1) or not (0, default)' => 'Zezwalaj na ujemną liczbę produktów w magazynie, 1 - zezwalaj, 0 - nie zezwalaj (domyślnie)',
'Allow slash ended uri' => 'Ukośnik na końcu adresu uri',
'Ancona' => 'Ancona',
'Andorra' => 'Andora',
'Angola' => 'Angola',
'Antigua and Barbuda' => 'Antigua i Barbuda',
'Aomori' => 'Aomori',
'Aosta' => 'Aosta',
'Api page - at bottom' => 'Strona Api - na dole',
'Api page - at top' => 'Strona Api - u góry',
'Api page - in deletion form' => 'Api - formularz usuwania',
'Argentina' => 'Argentyna',
'Armenia' => 'Armenia',
'Ask the customers to confirm their email, 1 for yes, 0 for no' => 'Poprosić klientów o potwierdzenie adresu email? 1 - tak, 0 - nie',
'Attribut - Edit JavaScript' => 'Atrybut - edycja javascript',
'Attribut - add to all form' => 'Atrybut - dodaj do wszystkich formularzy',
'Attribut - create form' => 'Atrybuty - formularz dodawania',
'Attribut - delete form' => 'Atrybuty - formularz usuwania',
'Attribut - id delete form' => 'Atrybuty - Formularz usuwania (id)',
'Attribut - remove to all form' => 'Atrybuty - formularz usuwania wielu atrybutów',
'Attribute edit - bottom' => 'Edycja atrybutu - dół',
'Attribute edit - top' => 'Edycja atrybutu - góra',
'Australia' => 'Australia',
'Austria' => 'Austria',
'Avellino' => 'Avellino',
'Azerbaijan' => 'Azerbejdżan',
'Back-office home page' => 'Back-office strona główna',
'Bahamas' => 'Bahamy',
'Bahrain' => 'Bahrajn',
'Baht' => 'Baht',
'Baja California' => 'Baja California',
'Bangladesh' => 'Bangladesz',
'Barbados' => 'Barbados',
'Base URL of the shop (e.g. http://www.yourshopdomain.com)' => 'Podstawowy URL sklepu (np. http://www.yourshopdomain.com)',
'Belarus' => 'Białoruś',
'Belgium' => 'Belgia',
'Belize' => 'Belize',
'Benin' => 'Benin',
'Bergamo' => 'Bergamo',
'Bhutan' => 'Bhutan',
'Biella' => 'Biella',
'Bielorussia' => 'Białoruś',
'Bolivia' => 'Boliwia',
'Boliviano' => 'Boliwijski',
'Bologna' => 'Bolonia',
'Bolzano' => 'Bolzano',
'Bolívar fuerte' => 'Bolivar fuerte',
'Bosnia and Herzegovina' => 'Bośnia i Hercegowina',
'Botswana' => 'Botswana',
'Brand - Edit JavaScript' => 'Marka - edycja javascript',
'Brand - JavaScript' => 'Marka - JavaScript',
'Brand - Tab' => 'Marka - zakładka',
'Brand - content' => 'Marka - treść',
'Brand - create form' => 'Marka - formularz dodawania',
'Brand - delete form' => 'Marka - formularz usuwania',
'Brand edit - bottom' => 'Edycja marki - dół',
'Brand edit - right column bottom' => 'Edycja marki - prawa kolumna, dół',
'Brand edit - right column top' => 'Edycja marki - prawa kolumna, góra',
'Brand edit - top' => 'Edycja marki - góra',
'Brand edit page - in the form' => 'Strona edycji marki - w formularzu',
'Brands - at the top' => 'Marki - na górze',
'Brands - bottom' => 'Marki - dół',
'Brands - table header' => 'Marki - nagłówek tabeli',
'Brands - table row' => 'Marki - wiersz tabeli',
'Brands management' => 'Zarządzanie markami',
'Brands page - CSS stylesheet' => 'Strona marek - style CSS',
'Brazil' => 'Brazylia',
'Brunei' => 'Brunei',
'Bulgaria' => 'Bułgaria',
'Burkina' => 'Burkina',
'Burma' => 'Birma',
'Burundi' => 'Burundi',
'Cagliari' => 'Cagliari',
'California' => 'Kalifornia',
'Caltanissetta' => 'Caltanissetta',
'Cambodia' => 'Kambodża',
'Cameroon' => 'Kamerun',
'Campeche' => 'Campeche',
'Campobasso' => 'Campobasso',
'Canada' => 'Kanada',
'Canceled' => 'Anulowany',
'Cape Verde' => 'Wyspy Zielonego Przylądka',
'Carbonia-Iglesias' => 'Carbonia-Iglesias',
'Cart - CSS stylesheet' => 'Koszyk - style CSS',
'Cart - after javascript include' => 'Koszyk - po dołączeniu javascript',
'Cart - at the bottom' => 'Koszyk - na dole',
'Cart - at the top' => 'Koszyk - na górze',
'Cart - javascript initialization' => 'Koszyk - inicjalizacja javascript',
'Cart block' => 'Blok koszyka',
'Categories - JavaScript' => 'Kategorie - JavaScript',
'Categories - at the bottom of the catalog' => 'Kategorie - w dolnej części katalogu',
'Categories - at the top' => 'Kategorie - na górze',
'Categories - bottom' => 'Kategorie - dół',
'Categories - caption' => 'Kategorie - podpis',
'Categories - header' => 'Kategorie - nagłówek',
'Categories - row' => 'Kategorii - wiersz',
'Category' => 'Kategoria',
'Category - Edit JavaScript' => 'Kategoria - edycja JavaScript',
'Category - Tab' => 'Kategoria - Zakładka',
'Category - content' => 'Kategoria - treść',
'Category - contents table header' => 'Kategoria - zawartość nagłówka tabeli',
'Category - contents table row' => 'Kategoria - zawartość wiersza tabeli',
'Category configuration' => 'Konfiguracja kategorii',
'Category edit - bottom' => 'Edycja kategorii - dół',
'Category edit - top' => 'Edycja kategorii - góra',
'Category page - CSS stylesheet' => 'Strona kategorii - style CSS',
'Category page - after javascript include' => 'Strona kategorii - po dołączeniu javascript',
'Category page - after javascript initialisation' => 'Strona kategorii - po inicjalizacji javascript',
'Category page - after the main content area' => 'Strona kategorii - pod obszarem głównej treści',
'Category page - at the bottom' => 'Strona kategorii - na dole',
'Category page - at the bottom of the main area' => 'Strona kategorii - w dolnej części głównego obszaru',
'Category page - at the bottom of the sidebar' => 'Strona kategorii - na dole paska bocznego',
'Category page - at the top' => 'Strona kategorii - na górze',
'Category page - at the top of the main area' => 'Strona kategorii - w górnej części obszaru głównego',
'Category page - at the top of the sidebar' => 'Strona kategorii - w górnej części paska bocznego',
'Category page - before the main content area' => 'Strona kategorii - przed obszarem głównej treści',
'Category page - the body of the sidebar' => 'Strona kategorii - body paska bocznego',
'Central African Republic' => 'Republika Środkowej Afryki',
'Chad' => 'Czad',
'Change password - CSS stylesheet' => 'Zmiana hasła - CSS',
'Change password - after javascript include' => 'Zmiana hasła - po dołączeniu plików javascript',
'Change password - after javascript initialisation' => 'Zmiana hasła - po inicjalizacji javascript',
'Change password - at the bottom' => 'Zmiana hasła - na dole',
'Configuration' => 'Konfiguracja',
'Configuration - at the top' => 'Konfiguracja - na górze',
'Configuration - at the top of the catalog area' => 'Konfiguracja - w górnej części obszaru katalog',
'Configuration - at the top of the shipping area' => 'Konfiguracja - w górnej części obszaru dostawy',
'Configuration - at the top of the system area' => 'Konfiguracja - w górnej części obszaru systemu',
'Configuration - bottom' => 'Konfiguracja - góra',
'Configuration / Administrator' => 'Konfiguracja / Administrator',
'Configuration / Area' => 'Konfiguracja / Obszar',
'Configuration / Attribute' => 'Konfiguracja / Atrybut',
'Configuration / Cache' => 'Konfiguracja / Cache',
'Configuration / Country' => 'Konfiguracja / Kraj',
'Configuration / Currency' => 'Konfiguracja / Waluty',
'Configuration / Feature' => 'Konfiguracja / Cecha',
'Configuration / Language' => 'Konfiguracja / Język',
'Configuration / Mailing-system' => 'Konfiguracja / Mailing-system',
'Configuration / Message' => 'Konfiguracja / Wiadomości',
'Configuration / Module' => 'Konfiguracja / Moduł',
'Configuration / Profile' => 'Konfiguracja / Profil',
'Configuration / Shipping-zone' => 'Konfiguracja / strefy dostawy',
'Configuration / System Log' => 'Konfiguracja / System Logowania',
'Configuration / Tax' => 'Konfiguracja / Podatek',
'Configuration / Template' => 'Konfiguracja / Szablon',
'Configuration variables' => 'Zmienne konfiguracyjne',
'Congo' => 'Kongo',
'Contact block' => 'Blok kontakt',
'Contact page - CSS stylesheet' => 'Strona kontaktowa - style CSS',
'Contact page - after javascript include' => 'Strona kontaktowa - po dołączeniu plików javascript',
'Contact page - after javascript initialisation' => 'Strona kontaktowa - po inicjalizacji javascript',
'Contact page - at the bottom' => 'Kontakt - na dole',
'Contact page - at the bottom of the form' => 'Kontakt - w dolnej części formularza',
'Contact page - at the top' => 'Kontakt - na górze',
'Contact page - at the top of the form' => 'Kontakt - w górnej części formularza',
'Contact page - if successful response' => 'Kontakt strona - jeśli udana odpowiedź',
'Content' => 'Zawartość',
'Content - Edit JavaScript' => 'Treść - edycja JavaScript',
'Content - Tab' => 'Treść - Zakładka',
'Content - content' => 'Zawartość - treści',
'Costa Rica' => 'Kostaryka',
'Countries - JavaScript' => 'Kraje - JavaScript',
'Countries - at the top' => 'Krajach - na górze',
'Countries - bottom' => 'Kraje - dół',
'Countries - table header' => 'Kraje - nagłówek tabeli',
'Countries - table row' => 'Kraje - wiersz tabeli',
'Country - Edit JavaScript' => 'Kraj - edycja JavaScript',
'Croatia' => 'Chorwacja',
'Cuba' => 'Kuba',
'Customer - Edit' => 'Klient - Edycja',
'Customer - Edit JavaScript' => 'Klient - edycja JavaScript',
'Customer - address create form' => 'Klient - formularz tworzenia adresu',
'Customer - address update form' => 'Klient - formularz aktualizacji adresu',
'Customer - at the top' => 'Klient - na górze',
'Customer - bottom' => 'Klient - dół',
'Customer - create form' => 'Klient - formularz tworzenia',
'Customer - delete form' => 'Klient - formularz usuwania',
'Customer - order table header' => 'Klient - nagłówek tabeli zamówienia',
'Customer - order table row' => 'Klient - wiersz tabeli zamówienia',
'Customer account - additional information' => 'Konto klienta - dodatkowe informacje',
'Customer account block' => 'Blok konta klienta',
'Customer title' => 'Tytuł klienta',
'Customers - JavaScript' => 'Klienci - JavaScript',
'Customers - header' => 'Klienci - nagłówek',
'Customers - row' => 'Klienci - wiersz',
'Cyprus' => 'Cypr',
'Czech Republic' => 'Republika Czeska',
'Dashboard - at the top' => 'Panel główny - u góry',
'Dashboard - bottom' => 'Panel główny - dół',
'Dashboard - middle' => 'Panel główny - środek',
'Data import / export' => 'Import / export danych',
'Default lang without translation' => 'Domyślny język bez tłumaczenia',
'Delivery - After delivery module' => 'Dostawa - po module dostawy',
'Delivery - CSS' => 'Dostawa - CSS',
'Delivery - additional product information' => 'Dostawa - dodatkowe informacje o produkcie',
'Delivery - after addresse area' => 'Dostawa - pod obszarem adresu',
'Delivery - after the information area' => 'Dostawa - pod obszarem informacji',
'Delivery - after the order summary' => 'Dostawa - po podsumowaniu zamówienia',
'Delivery - at the bottom of information area' => 'Dostawa - w dolnej części obszaru informacyjnego',
'Delivery - at the bottom of the footer' => 'Dostawa - na dole stopki',
'Delivery - at the top of the footer' => 'Dostawa - na górze stopki',
'Delivery - delivery address' => 'Dostawa - adres dostawy',
'Delivery - in the header' => 'Dostawa - w nagłówku',
'Delivery choice - CSS stylesheet' => 'Wybór dostawcy - style CSS',
'Delivery choice - after javascript include' => 'Wybór dostawcy - po dołączeniu javascript',
'Denmark' => 'Dania',
'Djibouti' => 'Dżibuti',
'Dominica' => 'Dominika',
'Dominican Republic' => 'Dominikana',
'Ecuador' => 'Ekwador',
'Egypt' => 'Egipt',
'El Salvador' => 'Salwador',
'Enable (1) or disable (0) URL rewriting' => 'Włącz (1) lub wyłącz (0) nadpisywanie URLi',
'Equatorial Guinea' => 'Gwinea Równikowa',
'Eritrea' => 'Erytrea',
'Estonia' => 'Estonia',
'Ethiopia' => 'Etiopia',
'Euro' => 'Euro',
'Export - JavaScript' => 'Eksport - JavaScript',
'Export - table header' => 'Eksport - nagłówek tabeli',
'Export - table row' => 'Eksport - wiersz tabeli',
'Export modal or page - bottom' => 'Eksport modal lub strona - dół',
'Export modal or page - top' => 'Eksport modal lub strona - góra',
'Exports - JavaScript' => 'Eksport - JavaScript',
'Exports - at the bottom of a category' => 'Eksportu - na dole kategorii',
'Exports - at the bottom of column 1' => 'Export - w dolnej części kolumny 1',
'Exports - at the top' => 'Eksportu - na górze',
'Fiji' => 'Fidżi',
'Filename of the error page' => 'Nazwa pliku strony błędu',
'Finland' => 'Finlandia',
'Folder' => 'Katalog',
'Gabon' => 'Gabon',
'Gambia' => 'Gambia',
'Georgia' => 'Gruzja',
'Germany' => 'Niemcy',
'Ghana' => 'Ghana',
'Google Analytics block' => 'Blok Google Analytics',
'Greece' => 'Grecja',
'Grenada' => 'Grenada',
'Guadeloupe' => 'Gwadelupa',
'Guatemala' => 'Gwatemala',
'Guinea' => 'Gwinea',
'Guinea-Bissau' => 'Gwinea Bissau',
'Guyana' => 'Gujana',
'Guyane Française' => 'Guyane Française',
'HTML layout - CSS stylesheet' => 'Układ HTML - styl CSS',
'HTML layout - after javascript include' => 'Układ HTML - po dołączeniu plików javascript',
'HTML layout - after the main content area' => 'Układ HTML - pod głównym obszarem zawartości',
'HTML layout - after the opening of the body tag' => 'Układ HTML - po otwarciu znacznika body',
'HTML layout - after the opening of the head tag' => 'Układ HTML - po otwarciu znacznika head',
'HTML layout - at the bottom of the header' => 'Układ HTML - na dole nagłówka',
'HTML layout - at the top of the footer' => 'Układ HTML - na górze stopki',
'HTML layout - at the top of the header' => 'Układ HTML - na górze nagłówka',
'HTML layout - before the end body tag' => 'Układ HTML - przed zamknięciem znacznika body',
'HTML layout - before the end of the head tag' => 'Układ HTML - przed zamknięciem znacznika head',
'HTML layout - before the main content area' => 'Układ HTML - nad obszarem głównej treści',
'HTML layout - bottom of the footer' => 'Układ HTML - na dole stopki',
'HTML layout - footer body' => 'Układ HTML - stopka',
'HTML layout - javascript initialization' => 'Układ HTML - inicjalizacja javascript',
'HTML layout - primary navigation' => 'Układ HTML - podstawowa nawigacja',
'HTML layout - secondary navigation' => 'Układ HTML - drugorzędna nawigacja',
'Haiti' => 'Haiti',
'Home - JavaScript' => 'Strona główna - JavaScript',
'Home - at the top' => 'Strona główna - na górze',
'Home - block' => 'Strona główna - blok',
'Home - bottom' => 'Strona główna - dół',
'Home page - CSS stylesheet' => 'Strona główna - style CSS',
'Home page - after javascript include' => 'Strona główna - po dołączeniu plików javascript',
'Home page - after javascript initialisation' => 'Strona główna - po inicjalizacji javascript',
'Home page - main area' => 'Strona główna - główny obszar',
'Honduras' => 'Honduras',
'Hong Kong' => 'Hong Kong',
'Hook - Edit JavaScript' => 'Hook - edycja javascript',
'Hungary' => 'Węgry',
'Iceland' => 'Islandia',
'India' => 'Indie',
'Indonesia' => 'Indonezja',
'Iran' => 'Iran',
'Iraq' => 'Irak',
'Ireland' => 'Irlandia',
'Israel' => 'Izrael',
'Italy' => 'Włochy',
'Ivory Coast' => 'Wybrzeże Kości Słoniowej',
'Jamaica' => 'Jamajka',
'Japan' => 'Japonia',
'Jordan' => 'Jordania',
'Kazakhstan' => 'Kazachstan',
'Kenya' => 'Kenia',
'Kiribati' => 'Kiribati',
'Kuwait' => 'Kuwejt',
'Kyrgyzstan' => 'Kirgistan',
'Laos' => 'Laotański',
'Latvia' => 'Łotwa',
'Layout - Before the main content' => 'Układ - przed główną treścią',
'Layout - CSS' => 'Układ - CSS',
'Layout - JavaScript' => 'Układ - JavaScript',
'Layout - after footer' => 'Układ - pod stopką',
'Layout - after top bar' => 'Układ - pod górnym paskiem',
'Lebanon' => 'Liban',
'Liberia' => 'Liberia',
'Libya' => 'Libia',
'Liechtenstein' => 'Liechtenstein',
'Lithuania' => 'Litwa',
'Luxembourg' => 'Luxemburg',
'Macedonia' => 'Macedonia',
'Madagascar' => 'Madagaskar',
'Malawi' => 'Malawi',
'Malaysia' => 'Malezja',
'Maldives' => 'Malediwy',
'Mali' => 'Mali',
'Malta' => 'Malta',
'Marshall Islands' => 'Wyspy Marshalla',
'Martinique' => 'Martynika',
'Mauritania' => 'Mauretania',
'Mauritius' => 'Mauritius',
'Mayotte' => 'Majotta',
'Mexico' => 'Meksyk',
'Micronesia' => 'Mikronezja',
'Miss' => 'Pani',
'Miss_short' => 'Pani',
'Misses' => 'Pani',
'Mister' => 'Pan',
'Moldova' => 'Mołdawia',
'Monaco' => 'Monako',
'Mongolia' => 'Mongolia',
'Morocco' => 'Maroko',
'Mozambique' => 'Mozambik',
'Mr.' => 'Pan',
'Mrs' => 'Pani',
'Name of the active PDF template' => 'Nazwa aktywnego szablonu PDF',
'Name of the active back-office template' => 'Nazwa aktywnego szablonu back-office',
'Name of the active front-office template' => 'Nazwa aktywnego szablonu front-office',
'Name of the active mailing template' => 'Nazwa aktywnego szablonu korespondencji email',
'Name of the cart cookie' => 'Nazwa ciastka koszyka',
'Name of the delivery view in the current PDF template (without extension)' => 'Nazwa widoku dostawy w bieżącym szablonie PDF (bez rozszerzenia)',
'Name the cart cookie' => 'Nazwa ciastka koszyka',
'Namibia' => 'Namibia',
'Nauru' => 'Nauru',
'Navigation block' => 'Blok nawigacji',
'Nepal' => 'Nepal',
'Netherlands' => 'Holandia',
'New Products block' => 'Blok nowych produktów',
'New York' => 'New York',
'New Zealand' => 'Nowa Zelandia',
'New order {$order_ref} placed on {config key="store_name"}' => 'Nowe zamówienie {$order_ref} złożone w {config key="store_name"}',
'Nicaragua' => 'Nikaragua',
'Niger' => 'Niger',
'Nigeria' => 'Nigeria',
'Niue' => 'Niue',
'North Korea' => 'Korea Północna',
'Norway' => 'Norwegia',
'Not paid' => 'Nie zapłacono',
'Nouvelle-Calédonie' => 'Nowa Kaledonia',
'Oman' => 'Oman',
'Order' => 'Zamówienie',
'Page 404 - CSS stylesheet' => 'Strona 404 - style CSS',
'Page 404 - content area' => 'Strona 404 - treść',
'Paid' => 'Zapłacone',
'Pakistan' => 'Pakistan',
'Panama' => 'Panama',
'Papua Nueva Guinea' => 'Papua-Nowa Gwinea',
'Paraguay' => 'Paragwaj',
'Pay by cheque' => 'Zapłać czekiem',
'Peru' => 'Peru',
'Philippines' => 'Filipiny',
'Poland' => 'Polska',
'Portugal' => 'Portugalia',
'Processing' => 'Przetwarzanie',
'Qatar' => 'Katar',
'Romania' => 'Rumunia',
'Russia' => 'Rosja',
'Rwanda' => 'Rwanda',
'San Marino' => 'San Marino',
'Sao Tome and Principe' => 'Wyspy Świętego Tomasza i Książęca',
'Saudi Arabia' => 'Arabia Saudyjska',
'Search' => 'Szukaj',
'Senegal' => 'Senegal',
'Sent' => 'Wysłano',
'Seychelles' => 'Seszele',
'Sierra Leone' => 'Sierra Leone',
'Singapore' => 'Singapur',
'Slovakia' => 'Słowacja',
'Slovenia' => 'Słowenia',
'Social Networks block' => 'Blok Sieci Społecznościowych',
'Solomon Islands' => 'Wyspy Salomona',
'Somalia' => 'Somalia',
'South Africa' => 'Afryka Południowa',
'South Korea' => 'Korea Południowa',
'Spain' => 'Hiszpania',
'Sri Lanka' => 'Sri Lanka',
'Sudan' => 'Sudan',
'Suriname' => 'Surinam',
'Swaziland' => 'Suazi',
'Sweden' => 'Szwecja',
'Switzerland' => 'Szwajcaria',
'Syria' => 'Syria',
'Tajikistan' => 'Tadżykistan',
'Tanzania' => 'Tanzania',
'Thailand' => 'Tajlandia',
'The Vatican' => 'Watykan',
'Togo' => 'Togo',
'Tonga' => 'Tonga',
'Translations' => 'Tłumaczenia',
'Tunisia' => 'Tunezja',
'Turkey' => 'Turcja',
'Turkmenistan' => 'Turkmenistan',
'Tuvalu' => 'Tuwalu',
'UK Pound' => 'Funt Wielkiej Brytanii',
'Uganda' => 'Uganda',
'Ukraine' => 'Ukraina',
'United Arab Emirates' => 'Zjednoczone Emiraty Arabskie',
'United Kingdom' => 'Wielka Brytania',
'United States Dollar' => 'Dolar amerykański',
'Venezuela' => 'Wenezuela',
'Vietnam' => 'Wietnam',
'Yemen' => 'Jemen',
'You can now login at' => 'Możesz teraz zalogować się na',
'You have lost your password <br />\r\nPlease, change this password after your first connection' => 'Straciłeś hasło <br />\r\nProszę zmienić hasło po pierwszym logowaniu',
'You have lost your password <br />\r\nYour new password is' => 'Straciłeś hasło < br / > \r\nTwoje nowe hasło',
'Your account information on {config key="store_name"} has been changed.' => 'Informacje o twoim koncie na {config key="store_name"} zostały zmienione.',
'Your new passord is : {$password}' => 'Twoje nowe hasło: {$password}',
'Your new password' => 'Twoje nowe hasło',
'Your new password for {config key="store_name"}' => 'Twoje nowe hasło dla {config key="store_name"}',
'Your order {$order_ref} at {config key="store_name"}' => 'Twoje zamówienie {$order_ref} w {config key="store_name"}',
'Zaire' => 'Zair',
'Zambia' => 'Zambia',
'Zimbabwe' => 'Zimbabwe',
];