Files
bio-concept-labo/web/modules/paypal/translations/it.php
2019-11-20 07:44:43 +01:00

357 lines
48 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3ba4f49f76f54e9305261bc742a24d9b'] = 'Sfrutta i vantaggi di PayPal Complete Payments e fai crescere la tua attività online, su dispositivi mobili e all\'estero. Accetta carte di credito, carte di debito e pagamenti PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_69a1a3ad8dd5da6db3c4da838a0cf9c7'] = 'Vuoi davvero eliminare i tuoi dati?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_48aec79eb01dc1fa6eecea2f768e9c03'] = 'PayPal Express Checkout ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a93d6861a01a86527f7fb863bc208172'] = 'Per attivare una soluzione di pagamento, seleziona il tuo Paese predefinito nella pagina seguente:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_369686331c93d55e587441143ccdf427'] = 'Localizzazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aaf6d0534e41ba08c928421597f9ab26'] = 'Verifica TLS non riuscita';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f7778154ea41d0d87fe89fcdc67c45c6'] = '401 Non autorizzato Tieni presente che la verifica TLS non può essere eseguita se hai una protezione password htaccess attivata sul tuo sito web.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_90c094d0e5202c65ffd59a37f48f2f24'] = ' Stai utilizzando una vecchia versione di cURL. Aggiorna la tua estensione cURL alla versione 7.34.0 o successiva.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_38dc1dc4db247b4c01b26636e6bf9666'] = 'La versione TLS non è compatibile';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fbbe0594249f0df8c3b8855fc2c3f00b'] = 'Imposta un ambiente di test sul tuo conto Braintree (solo per sviluppatori)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3df0724a862f6e152ab54f4246456367'] = 'Imposta un ambiente di test sul tuo conto PayPal (solo per sviluppatori)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_dfb48036f5549c7e85fd8c9f44c785c9'] = 'Attiva Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Abilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Disabilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_d6076c773d11cc9931ee13e68560facb'] = 'IMPOSTAZIONI';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1a3e47eef8ca145ada548c21b013c195'] = 'Il tuo conto Braintree è connesso in modo corretto, quindi puoi ricevere pagamenti.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_97605e865f0198241802674429ed5ebb'] = 'Il tuo conto PayPal è connesso in modo corretto, quindi puoi ricevere pagamenti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b209ab078c273a14a042f9efc005979d'] = 'Paga con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_28e67f5e64fbca774631ef32313c8059'] = 'È semplice, rapido e più sicuro';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_731754f15074410d6a376c1be5be4f20'] = 'Paga con una carta di debito o di credito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e02a9cef1018f4c3ff5345af151c0bdf'] = 'Paga con Express Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e60d97017f065499dfb4e12c1b886804'] = 'Paga con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6a408e5941b4ed7630edd7c211aed267'] = 'Paga con una carta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_553d54e0a3c3e862b45617752052368b'] = 'Paga con PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f5d16bffc9dc4d54c301c82782916b1'] = 'Paga con PayPal Plus in modo rapido';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_14a7d1dad4244ea1525d263fbf1c1f90'] = 'Errore di inizializzazione Braintree ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_53edd63ea093a8e797746e5fe9c62b11'] = 'Non siamo in grado di verificare se il pagamento è stato effettuato. Controlla se hai ricevuto una conferma da PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a94e9e59a8274948ecadafc8180dbadf'] = 'Errore di convalida dell\'ordine: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_993e08bfbc05df0d2c64d09426a541db'] = 'Attenzione, il pagamento è fatto. Per favore, contatta l\'assistenza clienti. Il tuo codice transazione è: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aef7ac0c90af99c4f94f59518b8a82c5'] = 'Emetti rimborso su Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96206d662aca4e9decf3cbfb572b1feb'] = 'Emetti rimborso su PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_55586d6d5f2e05b9735f7dc00aab93c8'] = '[SANDBOX] Controlla che il pagamento per questo ordine sia stato effettuato tramite la modalità Sandbox di PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_965d7c94abc0d204072e8c33906e8d51'] = 'Non è stato possibile rimborsare l’ordine, non è ancora stato pagato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aa9316a3a71a478bf8a935cfd9737e48'] = 'Si è verificato un problema imprevisto durante l\'operazione di rimborso. Vedi i messaggi per maggiori dettagli.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_27fcd0a8674dbc10cca2fef0ed624afb'] = 'Si è verificato un problema imprevisto durante l\'operazione di annullamento. Vedi i messaggi per maggiori dettagli.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fdec986ebdeda8cfd9a6849022f535b6'] = 'L\'ordine è stato rimborsato interamente da Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2070a3bc2bae0da4284c8d4af816d9b6'] = 'L\'ordine è stato rimborsato interamente da PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_01906fa34cf5a9255896d2c5c5cbc64b'] = 'L\'ordine è stato riscosso interamente da Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_17338f582c68bb936d2c49255e48a2e1'] = 'L\'ordine è stato riscosso interamente da PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_eb7e62de55ccc754ef09bda804f24a83'] = 'Si è verificato un problema imprevisto durante l\'operazione di riscossione. Vedi i messaggi per maggiori dettagli.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93a096d31ccd6867e9a0a7a57596b099'] = 'Il prezzo del prodotto è stato modificato poiché le tue impostazioni di arrotondamento non rispettano i requisiti di PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6b32789ad42a52e978a68b349e0f213'] = 'Per evitare arrotondamenti automatici al cliente per i pagamenti PayPal, aggiorna le impostazioni di arrotondamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9c3a443b75785839de40c14742a2581'] = 'Ulteriori informazioni.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Errore di connessione ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configurazione non valida. Controlla il tuo file di configurazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_83abfc49a7adecd29dbbbc76bace8f76'] = 'Hai annullato l\'ordine che non era stato ancora rimborsato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Nome della banca';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nome del titolare del conto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Importo dovuto/valuta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Data di pagamento prevista';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Riferimento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Usa un formato grafico valido come, ad esempio, .gif, .jpg o .png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Limita l\'immagine a 190 pixel di larghezza per 60 pixel di altezza.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Si è verificato un errore con la copia dell\'immagine.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_51a9f5fc2e4d9b1c8aa4a60a7c725243'] = 'Errore durante la creazione della tua esperienza web. Controlla le tue credenziali.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_c5cc6eb03f6b3c6f4dfdc9c077acabb9'] = 'Stai provando a passare al conto Sandbox. Dovresti usare le tue credenziali di prova. Vai alla sezione \"Prodotti\" e clicca \"Modifica\" per attivare la versione Sandbox del prodotto selezionato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_254831f92fbed4989ad00e2b65ba263f'] = 'Stai provando a passare al conto di produzione. Dovresti usare le tue credenziali di produzione. Vai alla sezione \"Prodotti\" e clicca \"Modifica\" per attivare la versione di produzione del prodotto selezionato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_0e3aa50f5e6968272b7a7be687c6d51f'] = 'Test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titolo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_ed66ce052f7b22aa18d4d7a7be872fae'] = 'Lasciare vuoto per poter usare il titolo di default relativo al metodo di pagamento PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Nome marchio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Lasciare vuoto per poter usare il nome del negozio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Un\'etichetta che sostituisce la ragione sociale del conto PayPal sulle pagine PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Campo logo negozio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Un\'immagine deve essere archiviata in un server sicuro (HTTPS). Usa un formato grafico valido, ad esempio .gif, .jpg o .png. Limita l\'immagine a 190 pixel di larghezza per 60 pixel di altezza. PayPal ritaglia le immagini più grandi. Questo logo sostituirà il nome del marchio nella parte superiore dell\'area di revisione del carrello.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Mostra i vantaggi di PayPal ai tuoi clienti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Puoi aumentare l’indice di conversione mostrando i vantaggi di PayPal nella pagina di scelta del metodo di pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Abilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Disabilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'Pulsante PayPal Express';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'Il pulsante PayPal viene visualizzato direttamente nel carrello o nelle pagine dei prodotti, permettendo un\'esperienza di pagamento più veloce per i tuoi clienti. Occorrono meno pagine, clic e secondi per completare il pagamento. PayPal fornisce i dati di fatturazione e di spedizione dei clienti, in modo che tu non debba raccoglierli autonomamente.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'Mostra il pulsante nelle pagine dei prodotti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Consigliato per i siti che vendono un unico prodotto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'Mostra il pulsante nel carrello';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Consigliato per i siti che vendono vari prodotti.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Operazione di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_5088706790d4b8e77b527be1f8763263'] = 'Vendita: il denaro viene trasferito subito dal conto dell\'acquirente al conto del venditore al momento del pagamento. Autorizzazione/acquisizione: la modalità autorizzata è un metodo di pagamento posticipato che richiede la riscossione manuale del denaro quando si vuole trasferirlo. Questa modalità è usata se si vuole la certezza di essere in possesso della merce prima di effettuare il pagamento, ad esempio. Fai attenzione: hai 29 giorni per riscuotere il denaro.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Vendita';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autorizzazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Mostra i vantaggi di PayPal ai tuoi clienti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Puoi aumentare l’indice di conversione mostrando i vantaggi di PayPal nella pagina di scelta del metodo di pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Abilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Disabilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_67473c7a8f7f1cf0160f74ede2c3cb1a'] = 'PayPal in contesto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_c2f211609052c27619c1253baaa0e603'] = 'PayPal si apre in una finestra di pop-up che consente agli acquirenti di completare il pagamento senza lasciare il tuo sito web. Esperienza ottimizzata, moderna e rassicurante, che trae vantaggio dagli stessi standard di sicurezza del reindirizzamento al sito web PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Nome marchio:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Lasciare vuoto per poter usare il nome del negozio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Un\'etichetta che sostituisce la ragione sociale del conto PayPal sulle pagine PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Campo logo negozio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Un\'immagine deve essere archiviata in un server sicuro (HTTPS). Usa un formato grafico valido, ad esempio .gif, .jpg o .png. Limita l\'immagine a 190 pixel di larghezza per 60 pixel di altezza. PayPal ritaglia le immagini più grandi. Questo logo sostituirà il nome del marchio nella parte superiore dell\'area di revisione del carrello.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_6ee1cc1d3eaf785b045b990369403ecb'] = 'Accetta pagamenti con carte di credito e di debito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_0c28a0621deca859508f45bec37c97d2'] = 'I tuoi clienti potranno pagare con carte di credito e di debito e con sistemi di pagamento locali, anche se non hanno un conto PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_7d2bb88089d1e3ea5fb6761ceb9b698f'] = 'Nome utente API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_4345c12c15594256c785340b55bdfdf8'] = 'Nome utente API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'Pulsante PayPal Express';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'Il pulsante PayPal viene visualizzato direttamente nel carrello o nelle pagine dei prodotti, permettendo un\'esperienza di pagamento più veloce per i tuoi clienti. Occorrono meno pagine, clic e secondi per completare il pagamento. PayPal fornisce i dati di fatturazione e di spedizione dei clienti, in modo che tu non debba raccoglierli autonomamente.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'Mostra il pulsante nelle pagine dei prodotti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Consigliato per i siti che vendono un unico prodotto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'Mostra il pulsante nel carrello';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Consigliato per i siti che vendono vari prodotti.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Usa un formato grafico valido come, ad esempio, .gif, .jpg o .png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Limita l\'immagine a 190 pixel di larghezza per 60 pixel di altezza.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Si è verificato un errore con la copia dell\'immagine.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_c5cc6eb03f6b3c6f4dfdc9c077acabb9'] = 'Stai provando a passare al conto Sandbox. Dovresti usare le tue credenziali di prova. Vai alla sezione\"Prodotti\" e clicca \"Modifica\" per attivare la versione Sandbox del prodotto selezionato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_254831f92fbed4989ad00e2b65ba263f'] = 'Stai provando a passare al conto di produzione. Dovresti usare le tue credenziali di produzione. Vai alla sezione \"Prodotti\" e clicca \"Modifica\" per attivare la versione di produzione del prodotto selezionato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Operazione di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_5088706790d4b8e77b527be1f8763263'] = 'Vendita: il denaro viene trasferito subito dal conto dell\'acquirente al conto del venditore al momento del pagamento. Autorizzazione/acquisizione: la modalità autorizzata è un metodo di pagamento posticipato che richiede la riscossione manuale del denaro quando si vuole trasferirlo. Questa modalità è usata se si vuole la certezza di essere in possesso della merce prima di effettuare il pagamento, ad esempio. Fai attenzione: hai 29 giorni per riscuotere il denaro.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Vendita';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autorizzazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Mostra i vantaggi di PayPal ai tuoi clienti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Puoi aumentare l’indice di conversione mostrando i vantaggi di PayPal nella pagina di scelta del metodo di pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Abilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Disabilitato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_1d02847dab24355e12cbfaf429875955'] = 'Accetta i pagamenti con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_693f84f20514f51486d65e2e4d025d21'] = 'Abilita Vault';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_aa9f0aa28506748e7cac64be4d504f94'] = 'I pagamenti vengono elaborati tramite Vault in modo che i clienti non debbano immettere i propri dati ogni volta che fanno un acquisto sul tuo sito.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_f999864341b083c9d9fc49ce51e4f245'] = 'Attiva la conferma della carta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_6b03720d34325913db60eb75c1f61285'] = 'La procedura di conferma della carta è un metodo valido che offre protezione da carte potenzialmente fraudolente. Garantisce che il numero di carta di credito fornito sia associato a un conto aperto e valido, che possa essere conservato in Vault e ricaricato con successo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_78fb0f039203ef3e937f7037299c9195'] = 'Attiva 3D Secure per Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_6ba542cfece6c71987f3301f78f3661a'] = 'Importo per 3DS in ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_3b2e72b27b6d7a88dd420e86836f8cb9'] = 'Attiva 3D Secure solo per gli ordini con un totale maggiore rispetto a questo importo nella valuta di contesto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_bce3a62c8be00ce6f9141fb97f23a05f'] = 'Conti commerciante Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_7dcb0635c2a8196813ed73812d0dc3fa'] = 'Codice conto commerciante univoco di ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_1e37aee3102cf7357de7bf66e0760934'] = 'Errore di attivazione Braintree: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_c5cc6eb03f6b3c6f4dfdc9c077acabb9'] = 'Stai provando a passare al conto Sandbox. Dovresti usare le tue credenziali di prova. Vai alla sezione \"Prodotti\" e clicca \"Modifica\" per attivare la versione Sandbox del prodotto selezionato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_254831f92fbed4989ad00e2b65ba263f'] = 'Stai provando a passare al conto di produzione. Dovresti usare le tue credenziali di produzione. Vai alla sezione \"Prodotti\" e clicca \"Modifica\" per attivare la versione di produzione del prodotto selezionato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_36ec50c0e914dd2fb48a1b27540512ce'] = 'Pagamento accettato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_1eae7a7175d91aafa5658d5f11f2026c'] = 'Report di verifica della carta con stato';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_b8b5ba590a82f7450e7d419048ad62e6'] = 'Il motivo: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_15ad21df9bc39b293c6cbbc92cf8a519'] = 'Motivo del rifiuto: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_7e3c8b70a5c0e69d720ab2b94abe9197'] = 'Questo cliente non è stato trovato in modalità %s.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_a8be3628e80363312b553c55cebf3e11'] = 'Probabilmente questo cliente è già stato creato in modalità% s. Si prega di creare un nuovo cliente PrestaShop per questa modalità.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppscorder_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configurazione non valida. Controlla il tuo file di configurazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecvalidation_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Errore di connessione ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecvalidation_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configurazione non valida. Controlla il tuo file di configurazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Errore di connessione ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configurazione non valida. Controlla il tuo file di configurazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7ff5bcd1a7dd3e2dc15e69b90babcfde'] = 'Indirizzo-> id_state è vuoto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7afff0211446b3c00496c44b41bd634b'] = 'Il Paese non è attivo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppvalidation_2cefaad0cc997fdcba5539e6c30f0fd2'] = 'Configurazione non valida. Controlla il tuo file di configurazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecinit_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Errore di connessione ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecinit_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configurazione non valida. Controlla il tuo file di configurazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Elimina selezione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'codice';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Modalità';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_e5283dd1ca94d70da270cd7b68858d89'] = 'Strumenti di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_6a5fad444ecb3d717d84acb9170fabb8'] = 'Codice carrello';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_7f55e0bf3baaa409935bb64ee9a53391'] = 'Codice ordine';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Codice transazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_a0db49ba470c1c9ae2128c3470339153'] = 'Livello';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_d16fd0196a715330da3784bab9bb2b3d'] = 'Messaggio (risposta API PayPal/Braintree)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_ccf107a5d46c6501c9f2f4345400dc2e'] = 'Codice negozio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Data';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_90c72fb653ec1248896ceda559e01328'] = 'Data transazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_2d8e32e9c23e2a7155c88028b3fbff66'] = 'Impostazioni Process Logger';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_dcc459e0cef1e36a18a356fbc5789b16'] = 'Cancella tutto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Vuoi continuare?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_f51c7af7c02cd3a846d87d97bfaf6b58'] = 'Tutti i log sono stati cancellati';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Paga con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Paga con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Metodi di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_a3d5de3eac8bb00ae86fd1a1005f1500'] = 'Timestamp';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_b105021e585b9ed64fa78c9f6e7f2806'] = 'Timestamp PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Codice transazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_7761b2ef39506fa88f2a02bb18f00d29'] = 'Strumento di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Descrizione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account-footer_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Metodi di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Paga con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_9c8ac8395067fc07472fdd8c558798a8'] = 'Codice transazione Braintree:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6221088210f0b62df5e2a85ff29485d9'] = 'Codice transazione PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Nome della banca';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nome del titolare del conto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Importo dovuto / valuta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Data di pagamento prevista';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Riferimento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ae1fd499da32961eb7bef0a84fe7224c'] = 'A partire dal 1° luglio 2019, la soluzione di pagamento Braintree sarà separata dal modulo PayPal. Ci saranno 2 moduli diversi: modulo ufficiale PayPal (v5.x) e modulo ufficiale Braintree (v1.x). Entrambi i moduli saranno disponibili gratuitamente su PrestaShop Addons.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_207bb64a65ade3f3c21c4026d61a5c5b'] = 'Per gli utenti Braintree: ti verrà richiesto di installare il nuovo modulo (modulo ufficiale Braintree, v1.x). Sarà possibile trasferire rapidamente le tue configurazioni di modulo dalla versione attuale del modulo PayPal al nuovo modulo Braintree senza alcun impatto sulla tua attività. Presto arriveranno nuove funzionalità di sicuro interesse!';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a8415dc8d0ba9b0960fb7b805b498726'] = 'Soluzione di pagamento PayPal: nessun cambiamento e nessun impatto sulla tua attività. Puoi semplicemente aggiornare il modulo all\'ultima versione (modulo ufficiale PayPal ufficiale, v5.x) per ottenere nuove funzionalità e soluzioni ai bug.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Prodotti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Impostazioni';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Aiuto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9fc521ad273b3f2ba18b02ba2cc4c8f0'] = 'La scelta intelligente per la tua attività';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_3232dd18a88b00055041c5888d31f8f5'] = 'Puoi raggiungere un maggior numero di clienti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_234cc665b235dd0c3cca6388c1fb75fa'] = 'Oltre 200 milioni di persone al mondo usano regolarmente PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56473b1682ad3d5c7c8fa62f78e9881e'] = 'Diffusione globale';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_32229dbfd39b9728e7d54f735cb2166f'] = 'Conquista clienti in tutto il mondo. PayPal è disponibile in più di 200 mercati e 25 valute.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7ebbf4d0f9d46302cf13a81fa9b5b79d'] = 'Accetta tutti i tipi di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4e5eb97d38d2c19fc62dc0a32bc74940'] = 'Usa PayPal con un semplice pulsante di acquisto o pagamento con carta grazie a Braintree (un servizio PayPal)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6472ce41c26babff27b4c28028093d77'] = 'Sicurezza';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_85e06249d27218e471e2c17ad0585b2c'] = 'Proteggi i tuoi guadagni dagli eventuali rischi di frode con il nostro programma di';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ce250e423514cf50b9f6eea7191bf2e9'] = 'Protezione vendite';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_975ad189cadfc9550cbd074017acbf58'] = 'Paese del commerciante';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6f38383bbc0d1704eca7e3f1eacf0cba'] = 'Per modificare il Paese: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_0b7adec33512af648bfb26768c459a5c'] = 'Internazionale > Localizzazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8296b990195a0beb774f1f124f43d581'] = '2 prodotti PayPal scelti per te';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_360193eb22ac5a92df6ac204c05596a8'] = 'Accetta pagamenti con PayPal e potrai migliorare l\'indice di conversione.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6487089fed9bc84fe32d3323eff39d18'] = 'Rapido, semplice e sicuro, usato da oltre 200 milioni di utenti attivi';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e3ee1e478ff32873fd12d7d1a59a25af'] = 'One Touch';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4edf3270831b613bb07b3a421376792e'] = 'ottimizza il tasso di conversione fino all\'87,5%.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_550b6fd8664753db7c97c316e3019703'] = 'Guadagna punti con One Touch';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4025c3501a76df47c304bf00562aaf6'] = 'in tema di comScore, 4° trimestre 2015 negli Stati Uniti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6edbc41f30ed5212d5917c8d8b8c26b6'] = 'Ottimizzato per i pagamenti da cellulare';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b7f11878f6260082f1d93e1d88277533'] = 'Usa la procedura di pagamento in contesto, così che gli acquirenti non lascino mai il tuo sito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2a41d06b93bb2501da4b4fd39c4b330d'] = 'Con il nostro programma di Protezione vendite e il monitoraggio antifrode avanzato, possiamo proteggere la tua azienda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18206c5add24b8898426959c811b779b'] = 'Scopri di più';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f090bbab1cc7f9c08bf4e54d932d3c0'] = 'Modifica';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87'] = 'Attiva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c4cfaf5f2ca665528184853a206560f3'] = 'Accetta pagamenti con carta e tramite il conto PayPal dei clienti.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5a3f24bfd31b3f4712bd991d80564d2e'] = 'Accetta pagamenti PayPal, con carta di credito e di debito con Braintree (un servizio PayPal)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_703fe01ccfcae18889f524a6e36ae4f6'] = 'Ottieni il meglio da PayPal e Braintree in un\'unica soluzione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f8c31c1400a69863c6b829aa48f29e7b'] = 'Vantaggio di One Touch di PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_730cf645b039737da233c88e9e5d72b9'] = 'miglioramenti del tasso di conversione, pagamenti in contesto e programma di protezione vendite';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_869d33b1fb5133e3229c7c210b67fc9b'] = 'Offri i pagamenti con carta di credito e di debito con le principali reti di carte internazionali';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18b90ee8765db2b8fac59fe016ed43a8'] = 'Nessuna tariffa mensile o di configurazione - Vedi le tariffe PayPal e Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2fde0c31bda1077681aa5a977836cc61'] = 'Proteggi i tuoi pagamenti con 3D Secure e la conformità PCI DSS v3.0 SAQ-A';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_53f61475efdd0c433443262f0d7cdcbf'] = 'PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ef8717baad8698e9f9608487b9a75f82'] = 'Scopri perché 17 milioni di aziende in tutto il mondo hanno scelto PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4a7c47c43f11a84f00ea356680340c92'] = 'Più sicuro e protetto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b4a590611a13f47939068ca1e9997f50'] = 'Con la Protezione vendite e il monitoraggio avanzato antifrode, ti aiutiamo a proteggere la tua attività.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5aad0799285c1f56bb0595aa2b3a4e63'] = 'Facile e conveniente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aab1457c1b02433178a1bf642e81f286'] = 'I clienti devono solo immettere un indirizzo email e una password (o numero di cellulare e PIN) per pagare in modo rapido e più sicuro.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_16e1978b9d4b0e9637980a6f766d1763'] = 'Preferito dai clienti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ee8da53bbf04662b60f4f0cc874616aa'] = 'Siamo la scelta intelligente: il metodo di pagamento online e su dispositivi mobili numero 1 nel Regno Unito.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4565320171dc9237e7e0770c207946d'] = 'Per suggerimenti preziosi sul perché i britannici lo scelgono';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a4ea91cd0d1ea33d8113457644dd6157'] = 'clicca qui.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_74614724a385c9e5aba9f4ea0fc22f9c'] = 'Conquista clienti in tutto il mondo. PayPal è disponibile in 202 Paesi e in 25 valute diverse.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8e2ba417b12c4a1a8cccf8ce365ba185'] = 'Facile da integrare';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d779dec33bf993066aa15809479551a2'] = 'PayPal funziona con tutti i principali carrelli e piattaforme di e-commerce.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_44d28df655af9b4617f689ff096b1b05'] = 'Assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a9551572383aaa2bfbb8d715ac7e7783'] = 'Qualunque sia la richiesta, ce ne occuperemo noi. Online o al telefono, siamo sempre a tua disposizione.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_40323976310a81202cacac843a7798fb'] = 'in tema di comScore, il 4° trimestre 2015 negli Stati Uniti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_fe4d3c1637e4871d512503a5942685f3'] = 'Con il nostro programma di Protezione vendite e il monitoraggio antifrode avanzato, possiamo proteggere la tua azienda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e00dada647f63851c974c32a10654672'] = 'Accetta pagamenti Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aa046c51373ad2e00aaa523cfc43bb32'] = 'I clienti possono pagare con le principali carte di debito e credito italiane e internazionali. Semplifica i pagamenti online. I tuoi clienti possono pagarti in un clic usando One Touch di PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b29fc31675e4e3e88b2b813d9a16b17b'] = 'https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/contact-us';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contattaci';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_efb5997728366e83c4358bae826e80b7'] = 'Se hai appena creato il tuo conto PayPal, leggi l\'email che ti abbiamo inviato per confermare il tuo indirizzo email.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f70d19cd0397d80f48beb31d14540181'] = 'Devi disporre di un [1]conto PayPal Business[/ 1]. In caso contrario, dovrai convertire il tuo conto Personale in un conto Business.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bba914f7397eb95fce63d34fc268fdb3'] = 'Se hai appena creato il tuo conto Braintree, controlla l\'email inviata da Braintree per confermare il tuo indirizzo email.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f27b801695cc7dfaca3cd5c91ac871db'] = 'Scopri la documentazione del modulo prima di configurarlo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_75c6032cb79c126cd7ad4aaa2469f421'] = 'Accedi alla documentazione utente per configurare il modulo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9625801606eda3de0ebae69af5a228c9'] = 'Verifica i requisiti prima dell\'installazione';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f35d8b1b4d456f4f4951b537257b76de'] = 'Stai usando la versione TLS richiesta? Hai selezionato un Paese predefinito? Clicca sul pulsante qui sotto e controlla se tutti i requisiti sono stati completati!';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_432d66b8d9f1c4c595ab6089c5603f8a'] = 'Verifica i requisiti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_70dfcf69392112cdcdb05295e5582470'] = 'Verifica la cronologia delle transazioni e i potenziali errori.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e7d3d1b10e1f0c6a28159e1809f1434c'] = 'Registro delle transazioni';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1424e5d76b0e3801869d7a836bd0665f'] = 'Hai ancora domande?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_912a3ccf91f42349c62b4554d1be68d5'] = 'Contattaci! Saremo lieti di aiutarti!';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2acdeed6c94ace0992251cb5a62e0733'] = 'Contatta il nostro team di prodotto per eventuali domande sulle funzionalità';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56d22c91f2838214164c233e7d4659a3'] = 'Contatta la nostra assistenza tecnica';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Credenziali API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9ca7749a6722fa2271bb4e844889b59b'] = 'Per accettare pagamenti tramite PayPal Plus, immetti le tue credenziali API REST.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Accesso';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Accedi o apri un conto Business';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Crea un\'\"app API REST\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b61914624ca2990cd7344f9131a5d88d'] = 'Clicca \"Mostra\" sotto \"Segreto\".';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Copia e incolla il tuo \"Codice cliente\" e il tuo \"Codice segreto\" di seguito per ciascun ambiente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'Codice cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Codice segreto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Live';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8914753a79f56d24f12a63c4578e4880'] = 'Puoi passare all\'ambiente \"Live\" in alto a destra';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annulla';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c7263bb801edd8ed0171a8175a596698'] = 'Conferma le credenziali API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_717ada7c7739b8b9f8183156578f2ece'] = 'Per accettare pagamenti con PayPal, immetti le tue credenziali API NVP.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d49ed9a8b28392dd31d03a6921c1bf83'] = 'Accedi a';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c6d73b9636124baa75843a1f61950729'] = 'Integrazione API NVP/SOAP';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_cbb3f1e40140819c9bba644052875e64'] = 'Clicca \"Mostra\" a destra delle credenziali';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2e8bdd3ac026dc5d138c002140cfafaa'] = 'Copia e incolla le tue credenziali API qui sotto per l\'ambiente %s';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_0f39f52910e673781d520f99ed959163'] = 'Credenziali API per';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_266ba5df48aed68af0cce5f735035291'] = 'Nome utente API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_37e31370e4ab230ff6fba12cc6390aff'] = 'Password API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_195ca49498f0b30d3a8967eff22fa9b3'] = 'Firma API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_229a7ec501323b94db7ff3157a7623c9'] = 'Codice commerciante';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_127816f8c8aecdac47fd046ead5d47ba'] = 'Un\'immagine è su un server (http) non protetto e non sarà mostrata su PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1eb975f72157e7129f8884a2c5c4c963'] = 'La configurazione del tuo negozio è OK. Puoi iniziare a configurare il modulo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_7488e5123b7e27b96ea4ef7dd1e8bf5a'] = 'Se si verificano problemi di arrotondamento con gli ordini, modifica la modalità di arrotondamento di PrestaShop selezionando';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_dcc12f0f5c97ad74dab1ba41945f9578'] = 'Preferenze > Generale';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_4fec1cb239da61259847361c20b38f17'] = 'quindi apporta le seguenti modifiche:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_e287d4ed564774c343fdaf3bd1494ad6'] = 'Modalità rotonda: \"arrotondare a zero, quando è a metà strada (opzione consigliata)\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_27a3066cd34cd1e683f1c2d04483163a'] = 'Arrotondamento: \"Arrotonda per tutti gli articoli\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa'] = 'Avviso';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_d340a8d0485c4953fb11f4692da6aa45'] = 'Le tue impostazioni di arrotondamento prodotto non sono conformi al modulo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_aeec62eb6234d7eec253510ed097e158'] = 'Se non modifichi le tue configurazioni PrestaShop, PayPal arrotonderà gli articoli del tuo carrello per i tuoi clienti.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_c3eb5c3b9018d75cb7032deb99fe43e9'] = 'Capisco';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_6c5f414021afc703cc9f10eeb8616e06'] = 'Modifica le impostazioni di arrotondamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>helperoptioninfo_36c23650a89439d28101b389567fe2f5'] = 'Les logs avec ID de commande ne seront pas effacés.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxpaypal_14f05eeabb4b81aacdad14b73ff2c0ee'] = 'Il tuo conto PayPal è attualmente configurato per accettare pagamenti in modalità Sandbox (ambiente di test).';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxpaypal_a3016160c7a837dc134314e6191a7c46'] = 'ambiente di test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxpaypal_3f566b8e5f5c94c639ac9a22563c8505'] = 'Tutte le transazioni saranno fittizie. Disattiva questa opzione per accettare pagamenti reali (ambiente di produzione) e accedi con le tue credenziali PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxbraintree_1bbf73fb64d7462cc85a6795bf25fbba'] = 'Il tuo conto Braintree è attualmente configurato per accettare pagamenti in modalità Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxbraintree_a3016160c7a837dc134314e6191a7c46'] = 'ambiente di test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxbraintree_3f566b8e5f5c94c639ac9a22563c8505'] = 'Tutte le transazioni saranno fittizie. Disattiva questa opzione per accettare pagamenti reali (ambiente di produzione) e accedi con le tue credenziali PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_a904d08142a25af292bb5d4d89d4a5d2'] = 'Approfitta dei numerosi vantaggi di PayPal, tra cui:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_6275867ca4ee047b50fdb2e28cd6d9e8'] = 'I tuoi ordini sono protetti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_2fb192e49a15cf551f4fee1425335b10'] = 'Spese di reso rimborsate';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d739a52d16e73b3e0cc09527aa1667ad'] = '* Vedi le condizioni sul sito PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5cc3a4013fc4eb5abf3e4904c7f9ce8e'] = 'Scegli la tua carta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_3577373cfda5984b72cf6f2600c17fe5'] = 'Memorizza la mia carta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4f5c9ccd92deed383dc5ece76515970d'] = 'Errore creazione cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Numero di carta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVV';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/AA';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_28f32d13232983d9fef5773f3be12851'] = 'Errore creazione campi gestiti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_602eca5bf7f4271e8accbcd1ee74e919'] = 'Tutti i campi sono vuoti! Compila il modulo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_d29ae6715f1eff4efcca108ff2fbbabe'] = 'Alcuni campi non sono validi:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_729cd05e50606aca11e38918222fdd82'] = 'Creazione di token non riuscita da parte del server. La carta è valida?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_1519bda079ebc7a0352e12d5a218daef'] = 'Errore di rete durante la creazione di token.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_23d1e945d89f99ddf838f0b7921098c5'] = 'Creazione di token non riuscita';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4415d0f48a48bbe04bb7b0ea9dc88284'] = '3D Secure richiede HTTPS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b81f50c07c8d23bbd7b2107b36d83704'] = 'Caricamento 3D Secure non riuscito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b999ae7b750a6857e6bea1618fb223c3'] = 'Si è verificato un problema con la richiesta.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_64a0a5788729fd5ba37db816f5a32f38'] = '3D Secure non riuscito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b989faae3e70a711f45b304dcc9558b7'] = 'è vuoto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4d29676394d688341ec389a3de8ff14f'] = 'Data di scadenza';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_691ce9be79afb532d99b698d5f35e226'] = 'numero di carta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'CVV';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Metodi di pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_e2a39ecca8898a1ecd4bd3f9ee28b566'] = 'Le tue carte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_19b3fbd3db47d3252c410fcb2bb58ba7'] = 'Il tuo conto PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_31b920bfe179e602e215842387ab8feb'] = 'Aggiungi il nome';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_f1c2261d89d52febeed15edf1f34a5b7'] = 'Modifica il nome';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Salva';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_ff1d1d03223d1827ef117e5a194bfad5'] = 'Non hai salvato metodi di pagamento dal conto PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_sc_328c5b4ed5c1eeb46038ac1e76447092'] = 'Stai per pagare con il tuo conto PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_24e91561bbe14ecb68510beb2541fc10'] = 'Verrai reindirizzato al sito PayPal per elaborare il pagamento tramite carta.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_aab5ebc0a73b97763f10a931f01be39e'] = 'Con PayPal, i tuoi pagamenti sono più sicuri e i tuoi dati finanziari più protetti grazie a strumenti di crittografia avanzata.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_0a66df2e2b45b0a586367d049cffb177'] = 'Devi completare il pagamento fatto con il tuo conto PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7f8eed2e4a615417913ecd6906aaf63d'] = 'Memorizza il mio conto PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_939b52e951248282856bcf833991d5e8'] = 'Scegli il tuo conto PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7227b91451a3e40db71e2910db0f5096'] = 'Scegli il tuo conto PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7bf595e2b494eadf0e7007d10e29d3e0'] = 'Clicca prima il pulsante PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_ppp_760b14ec00a8145f09e660be73d75b0b'] = 'In pochi secondi verrai reindirizzato a PayPal. Attendi...';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_4971cee5d950d5f6a3ea1c8a6ac3ea44'] = 'Errore in Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_8710dc16828230b60eeeeca34b3d9343'] = 'Errore nei sistemi PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_777e4c7c4a3cc47eb332a7a4022c983e'] = 'Si è verificato un errore inaspettato.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_323e38ab6d886d430186ec89af7b6f32'] = 'Ulteriore messaggio di errore: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_c6be610d87b3b7aac35cf0e5b960d1d8'] = 'Prova a pagare di nuovo';