Files
bio-concept-labo/web/modules/paypal/translations/fr.php
2019-11-20 07:44:43 +01:00

357 lines
49 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3ba4f49f76f54e9305261bc742a24d9b'] = 'Bénéficiez de la plateforme PayPal Complete Payments et développez votre activité en ligne, sur mobile et à l\'international. Acceptez les paiements par carte bancaire et via paiements PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_69a1a3ad8dd5da6db3c4da838a0cf9c7'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos informations ?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_48aec79eb01dc1fa6eecea2f768e9c03'] = 'PayPal Express Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a93d6861a01a86527f7fb863bc208172'] = 'Pour activer une solution de paiement, veuillez sélectionner votre pays par défaut sur la page suivante :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_369686331c93d55e587441143ccdf427'] = 'Localisation';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aaf6d0534e41ba08c928421597f9ab26'] = 'Erreur de vérification TLS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f7778154ea41d0d87fe89fcdc67c45c6'] = 'Erreur 401 Non autorisé. La vérification TLS ne peut pas être effectuée si vous avez activé une protection de mot de passe htaccess sur votre site.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_90c094d0e5202c65ffd59a37f48f2f24'] = ' Vous utilisez une ancienne version de cURL. Veuillez mettre à jour votre extension cURL vers la version 7.34.0 ou supérieure.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_38dc1dc4db247b4c01b26636e6bf9666'] = 'La version de TLS n\'est pas compatible.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fbbe0594249f0df8c3b8855fc2c3f00b'] = 'Configurez un environnement de test dans votre compte Braintree (seulement si vous êtes développeur)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3df0724a862f6e152ab54f4246456367'] = 'Configurez un environnement de test dans votre compte PayPal (seulement si vous êtes un développeur)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_dfb48036f5549c7e85fd8c9f44c785c9'] = 'Activer l\'environnement de test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_d6076c773d11cc9931ee13e68560facb'] = 'PARAMÈTRES DU MODULE';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1a3e47eef8ca145ada548c21b013c195'] = 'Votre compte Braintree est correctement connecté. Vous pouvez désormais recevoir des paiements.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_97605e865f0198241802674429ed5ebb'] = 'Votre compte PayPal est correctement connecté. Vous pouvez désormais recevoir des paiements.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b209ab078c273a14a042f9efc005979d'] = 'Payer avec PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_28e67f5e64fbca774631ef32313c8059'] = 'C\'est simple, facile et sécurisé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_731754f15074410d6a376c1be5be4f20'] = 'Payer par carte bancaire';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e02a9cef1018f4c3ff5345af151c0bdf'] = 'Payer avec PayPal Express Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e60d97017f065499dfb4e12c1b886804'] = 'Payer avec PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6a408e5941b4ed7630edd7c211aed267'] = 'Payer par carte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_553d54e0a3c3e862b45617752052368b'] = 'Payer avec PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f5d16bffc9dc4d54c301c82782916b1'] = 'Raccourci Payer avec PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_14a7d1dad4244ea1525d263fbf1c1f90'] = 'Erreur d\'initialisation de Braintree ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_53edd63ea093a8e797746e5fe9c62b11'] = 'Nous ne pouvons pas vérifier si le paiement a été effectué. Vérifiez si vous avez reçu une confirmation de PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a94e9e59a8274948ecadafc8180dbadf'] = 'Erreur de validation de la commande : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_993e08bfbc05df0d2c64d09426a541db'] = 'Votre paiement a été effectué. Contactez le Service clientèle. Voici votre numéro de transaction : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aef7ac0c90af99c4f94f59518b8a82c5'] = 'Rembourser sur Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96206d662aca4e9decf3cbfb572b1feb'] = 'Rembourser sur PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_55586d6d5f2e05b9735f7dc00aab93c8'] = '[SANDBOX] Assurez-vous que le paiement pour cette commande est effectuée via le mode d\'environnement de test PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_965d7c94abc0d204072e8c33906e8d51'] = 'Vous n\'avez pas pu rembourser la commande, car elle n\'a pas encore été payée.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aa9316a3a71a478bf8a935cfd9737e48'] = 'Un problème est survenu lors du remboursement. Consultez vos messages pour en savoir plus.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_27fcd0a8674dbc10cca2fef0ed624afb'] = 'Un problème est survenu lors de l\'annulation. Consultez vos messages pour en savoir plus.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fdec986ebdeda8cfd9a6849022f535b6'] = 'Votre commande est entièrement remboursée par Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2070a3bc2bae0da4284c8d4af816d9b6'] = 'Votre commande est entièrement remboursée par PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_01906fa34cf5a9255896d2c5c5cbc64b'] = 'Votre commande est entièrement traitée par Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_17338f582c68bb936d2c49255e48a2e1'] = 'Votre commande est entièrement traitée par PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_eb7e62de55ccc754ef09bda804f24a83'] = 'Un problème est survenu lors du traitement. Consultez vos messages pour en savoir plus.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93a096d31ccd6867e9a0a7a57596b099'] = 'Le prix du produit a été modifié, car vos paramètres d\'arrondi ne sont pas compatibles avec PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6b32789ad42a52e978a68b349e0f213'] = 'Pour éviter d\'arrondir automatiquement le prix lorsqu\'un client paie avec PayPal, mettez à jour vos paramètres d\'arrondi.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9c3a443b75785839de40c14742a2581'] = 'En savoir plus.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erreur de connexion à ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuration incorrecte. Vérifiez votre fichier de configuration.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_83abfc49a7adecd29dbbbc76bace8f76'] = 'Vous avez annulé la commande qui n\'avait pas encore été remboursée.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Nom de la banque';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nom du titulaire du compte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Montant dû/devise';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Date d\'échéance du paiement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Utilisez un format correct tel que .gif, .jpg ou .png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Limitez la taille de l\'image à 190 pixels de large par 60 pixels de haut.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Une erreur est survenue lors de la copie de l\'image.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_51a9f5fc2e4d9b1c8aa4a60a7c725243'] = 'Une erreur est survenue lors de la création de votre expérience web. Vérifiez vos identifiants.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_c5cc6eb03f6b3c6f4dfdc9c077acabb9'] = 'Vous tentez d\'accéder à un compte d\'environnement de test. Vous devez utiliser vos identifiants de test. Accédez à l\'onglet Produits et cliquez sur Modifier pour activer la version d\'environnement de test du produit sélectionné.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_254831f92fbed4989ad00e2b65ba263f'] = 'Vous tentez d\'accéder à un compte de production. Vous devez utiliser vos identifiants de production. Accédez à l\'onglet Produits et cliquez sur Modifier pour activer la version de production du produit sélectionné.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_0e3aa50f5e6968272b7a7be687c6d51f'] = 'Test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titre';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_ed66ce052f7b22aa18d4d7a7be872fae'] = 'Laissez ce champ vide pour utiliser le titre de la source d\'approvisionnement PayPal par défaut';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Nom commercial';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Laissez ce champ vide pour utiliser le nom de votre boutique';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Nom qui remplace, sur les pages PayPal, la dénomination sociale renseignée sur le compte PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Champ de logo de la boutique';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Une image doit être enregistrée sur un serveur sécurisé (https). Utilisez un format correct, tel que .gif,. jpg ou .png. Limitez la taille de l\'image à 190 pixels de large par 60 pixels de haut. PayPal rogne les images de taille supérieure. Ce logo remplacera le nom commercial dans la partie supérieure de la zone de vérification de panier.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Présenter les avantages PayPal à vos clients';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Vous pouvez augmenter votre taux de conversion en présentant les avantages PayPal à vos clients lorsqu\'ils choisissent leur mode de paiement.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'Raccourci PayPal Express ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'Le raccourci PayPal s\'affiche directement dans le panier ou sur vos pages produits, et permet à vos acheteurs de payer plus rapidement. Moins de pages, de clics et de secondes sont nécessaires pour finaliser le paiement. PayPal vous fournit les informations de facturation et de livraison du client, de sorte que vous n\'avez pas besoin de les demander.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'Afficher le raccourci sur vos pages produits';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Recommandé pour les sites proposant un seul produit.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'Afficher le raccourci dans le panier';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodppp_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Recommandé pour les sites proposant plusieurs produits.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Mode de prélèvement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_5088706790d4b8e77b527be1f8763263'] = 'Vente : l\'argent est transféré instantanément depuis le compte de l\'acheteur sur le compte du vendeur au moment du paiement. Autorisation/collecte : le mode autorisé est un mode de paiement différé qui nécessite que l\'argent soit récupéré manuellement lorsque vous souhaitez transférer l\'argent. Ce mode est utilisé si vous souhaitez vous assurer d\'avoir les biens avant de virer l\'argent, par exemple. Important : vous avez 29 jours pour récupérer l\'argent.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Vente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autoriser';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Présenter les avantages PayPal à vos clients';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Vous pouvez augmenter votre taux de conversion en présentant les avantages PayPal à vos clients lorsqu\'ils choisissent leur mode de paiement.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_67473c7a8f7f1cf0160f74ede2c3cb1a'] = 'PayPal In-Context';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_c2f211609052c27619c1253baaa0e603'] = 'PayPal s\'ouvre dans une fenêtre pop-up, ce qui permet à vos acheteurs de finaliser leur paiement sans quitter votre site. Cette expérience optimisée, moderne et rassurante bénéficie des mêmes normes de sécurité que celles appliquées dans le cas d\'une redirection vers le site PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Nom commercial';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Laissez ce champ vide pour utiliser le nom de votre boutique';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Nom qui remplace, sur les pages PayPal, la dénomination sociale renseignée sur le compte PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Champ de logo de la boutique';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Une image doit être enregistrée sur un serveur sécurisé (https). Utilisez un format correct, tel que .gif,. jpg ou .png. Limitez la taille de l\'image à 190 pixels de large par 60 pixels de haut. PayPal rogne les images de taille supérieure. Ce logo remplacera le nom commercial dans la partie supérieure de la zone de vérification de panier.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_6ee1cc1d3eaf785b045b990369403ecb'] = 'Accepter les paiements par carte bancaire';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_0c28a0621deca859508f45bec37c97d2'] = 'Vos clients peuvent payer par carte bancaire ou via des modes de paiement locaux, qu\'ils soient utilisateurs PayPal ou non.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_7d2bb88089d1e3ea5fb6761ceb9b698f'] = 'Nom d\'utilisateur API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_4345c12c15594256c785340b55bdfdf8'] = 'Nom d\'utilisateur API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'Raccourci PayPal Express';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'Le raccourci PayPal s\'affiche directement dans le panier ou sur vos pages produits, et permet à vos acheteurs de payer plus rapidement. Moins de pages, de clics et de secondes sont nécessaires pour finaliser le paiement. PayPal vous fournit les informations de facturation et de livraison du client, de sorte que vous n\'avez pas besoin de les demander.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'Afficher le raccourci sur vos pages produits';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Recommandé pour les sites proposant un seul produit.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'Afficher le raccourci dans le panier';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Recommandé pour les sites proposant plusieurs produits.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Utilisez un format correct tel que .gif, .jpg ou .png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Limitez la taille de l\'image à 190 pixels de large par 60 pixels de haut.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Une erreur est survenue lors de la copie de l\'image.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_c5cc6eb03f6b3c6f4dfdc9c077acabb9'] = 'Vous tentez d\'accéder à un compte d\'environnement de test. Vous devez utiliser vos identifiants de test. Accédez à l\'onglet Produits et cliquez sur Modifier pour activer la version d\'environnement de test du produit sélectionné.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodec_254831f92fbed4989ad00e2b65ba263f'] = 'Vous tentez d\'accéder à un compte de production. Vous devez utiliser vos identifiants de production. Accédez à l\'onglet Produits et cliquez sur Modifier pour activer la version de production du produit sélectionné.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Mode de prélèvement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_5088706790d4b8e77b527be1f8763263'] = 'Vente : l\'argent est transféré instantanément depuis le compte de l\'acheteur sur le compte du vendeur au moment du paiement. Autorisation/collecte : le mode autorisé est un mode de paiement différé qui nécessite que l\'argent soit récupéré manuellement lorsque vous souhaitez transférer l\'argent. Ce mode est utilisé si vous souhaitez vous assurer d\'avoir les biens avant de virer l\'argent, par exemple. Important : vous avez 29 jours pour récupérer l\'argent.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Vente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autorisation';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Présenter les avantages PayPal à vos clients';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Vous pouvez augmenter votre taux de conversion en présentant les avantages PayPal à vos clients lorsqu\'ils choisissent leur mode de paiement.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_1d02847dab24355e12cbfaf429875955'] = 'Accepter les paiements PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_693f84f20514f51486d65e2e4d025d21'] = 'Activer Vault';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_aa9f0aa28506748e7cac64be4d504f94'] = 'Vault permet de traiter les paiements sans que vos clients aient besoin de saisir à nouveau leurs informations à chaque fois qu\'ils effectuent un achat auprès de vous.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_f999864341b083c9d9fc49ce51e4f245'] = 'Activer la vérification de carte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_6b03720d34325913db60eb75c1f61285'] = 'La vérification de carte est une procédure efficace contre les risques de cartes frauduleuses. Elle permet de garantir que le numéro de carte fourni est associé à un compte ouvert valide et qu\'il peut être enregistré dans Vault et être chargé.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_78fb0f039203ef3e937f7037299c9195'] = 'Activer 3-D Secure pour Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_6ba542cfece6c71987f3301f78f3661a'] = 'Montant pour 3-D Secure en ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_3b2e72b27b6d7a88dd420e86836f8cb9'] = 'Activer 3-D Secure uniquement pour les commandes dont le total est supérieur au montant dans la devise par défaut';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_bce3a62c8be00ce6f9141fb97f23a05f'] = 'Comptes marchands Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_7dcb0635c2a8196813ed73812d0dc3fa'] = 'Numéro de compte marchand de ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_1e37aee3102cf7357de7bf66e0760934'] = 'Erreur d\'inscription sur Braintree : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_c5cc6eb03f6b3c6f4dfdc9c077acabb9'] = 'Vous tentez d\'accéder à un compte d\'environnement de test. Vous devez utiliser vos identifiants de test. Accédez à l\'onglet Produits et cliquez sur Modifier pour activer la version d\'environnement de test du produit sélectionné.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_254831f92fbed4989ad00e2b65ba263f'] = 'Vous tentez d\'accéder à un compte de production. Vous devez utiliser vos identifiants de production. Accédez à l\'onglet Produits et cliquez sur Modifier pour activer la version de production du produit sélectionné.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_36ec50c0e914dd2fb48a1b27540512ce'] = 'Paiement accepté.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_1eae7a7175d91aafa5658d5f11f2026c'] = 'Réponse de vérification de carte avec statut :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_b8b5ba590a82f7450e7d419048ad62e6'] = 'Motif : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_15ad21df9bc39b293c6cbbc92cf8a519'] = 'Motif de rejet : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_7e3c8b70a5c0e69d720ab2b94abe9197'] = 'Impossible de trouver ce client dans le mode %s.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>methodbt_a8be3628e80363312b553c55cebf3e11'] = 'Ce client a probablement déjà ouvert un compte dans le mode %s. Ouvrez un nouveau compte client pour ce mode.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppscorder_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuration incorrecte. Vérifiez votre fichier de configuration.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecvalidation_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erreur de connexion à ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecvalidation_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuration incorrecte. Vérifiez votre fichier de configuration.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erreur de connexion à ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuration incorrecte. Vérifiez votre fichier de configuration.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7ff5bcd1a7dd3e2dc15e69b90babcfde'] = 'L\'État est obligatoire pour traiter le paiement. Saisissez-le dans le champ.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecscorder_7afff0211446b3c00496c44b41bd634b'] = 'Pays non actif';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>pppvalidation_2cefaad0cc997fdcba5539e6c30f0fd2'] = 'Configuration incorrecte. Vérifiez votre fichier de configuration.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecinit_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erreur de connexion à ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ecinit_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuration incorrecte. Vérifiez votre fichier de configuration.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Supprimer la sélection';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_650be61892bf690026089544abbd9d26'] = 'Mode';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_e5283dd1ca94d70da270cd7b68858d89'] = 'Outils de paiement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_6a5fad444ecb3d717d84acb9170fabb8'] = 'Numéro de panier';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_7f55e0bf3baaa409935bb64ee9a53391'] = 'Numéro de commande';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Numéro de transaction';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_a0db49ba470c1c9ae2128c3470339153'] = 'Niveau';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_d16fd0196a715330da3784bab9bb2b3d'] = 'Message (réponse API/PayPal/Braintree)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_ccf107a5d46c6501c9f2f4345400dc2e'] = 'Numéro de boutique';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_90c72fb653ec1248896ceda559e01328'] = 'Date de la transaction';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_2d8e32e9c23e2a7155c88028b3fbff66'] = 'Paramètres de Process Logger';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_dcc459e0cef1e36a18a356fbc5789b16'] = 'Tout supprimer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Êtes-vous sûr ?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>adminprocessloggercontroller_f51c7af7c02cd3a846d87d97bfaf6b58'] = 'Toutes les journaux ont été supprimés.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Payer avec PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Payer avec PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Mes sources d\'approvisionnement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_a3d5de3eac8bb00ae86fd1a1005f1500'] = 'Horodateur';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_b105021e585b9ed64fa78c9f6e7f2806'] = 'Horodateur PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_88427ec035734b45aae9f7d8859a5008'] = 'Numéro de transaction';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_7761b2ef39506fa88f2a02bb18f00d29'] = 'Outil de paiement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>tablelogs_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Description';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account-footer_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Mes sources d\'approvisionnement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Payer avec PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_9c8ac8395067fc07472fdd8c558798a8'] = 'Numéro de transaction Braintree :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6221088210f0b62df5e2a85ff29485d9'] = 'Numéro de transaction PayPal :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Nom de la banque';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nom du titulaire du compte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Montant dû/devise';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Date d\'échéance du paiement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ae1fd499da32961eb7bef0a84fe7224c'] = 'À partir du 1er juillet 2019, la solution de paiement Braintree sera séparée du module PayPal. Il y aura 2 modules différents : PayPal Officiel (v5.x) et Braintree Officiel (v1.x). Les deux modules seront disponibles gratuitement sur PrestaShop Addons.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_207bb64a65ade3f3c21c4026d61a5c5b'] = 'Utilisateurs Braintree : vous devrez installer le nouveau module (Braintree Officiel v1.x). Vous pourrez transférer rapidement vos configurations de module actuelles depuis la version actuelle du module PayPal vers le nouveau module Braintree, sans aucune incidence pour votre activité. De nouvelles fonctionnalités seront bientôt disponibles.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a8415dc8d0ba9b0960fb7b805b498726'] = 'Solution de paiement PayPal : aucun changement ni incidence sur votre activité. Vous pouvez simplement mettre à jour le module vers la dernière version (PayPal Officiel (v5.x)) pour obtenir de nouvelles fonctionnalités et des résolutions de bugs.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Produits';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Paramètres';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Aide';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9fc521ad273b3f2ba18b02ba2cc4c8f0'] = 'Le bon choix pour votre activité';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_3232dd18a88b00055041c5888d31f8f5'] = 'Cibler plus de clients';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_234cc665b235dd0c3cca6388c1fb75fa'] = 'Plus de 200 millions d\'utilisateurs PayPal actifs à travers le monde';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56473b1682ad3d5c7c8fa62f78e9881e'] = 'Notre maître mot : international';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_32229dbfd39b9728e7d54f735cb2166f'] = 'Adressez-vous à vos clients dans le monde entier. PayPal est disponible sur plus de 200 marchés et dans 25 devises.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7ebbf4d0f9d46302cf13a81fa9b5b79d'] = 'Acceptez tous les types de paiements';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4e5eb97d38d2c19fc62dc0a32bc74940'] = 'Utilisez PayPal avec un simple bouton Acheter ou payez par carte avec Braintree, un service PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6472ce41c26babff27b4c28028093d77'] = 'Sécurité';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_85e06249d27218e471e2c17ad0585b2c'] = 'Protégez vos gains des risques de fraude grâce à notre programme de';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ce250e423514cf50b9f6eea7191bf2e9'] = 'Protection des Marchands';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_975ad189cadfc9550cbd074017acbf58'] = 'Pays du marchand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6f38383bbc0d1704eca7e3f1eacf0cba'] = 'Pour modifier le pays : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_0b7adec33512af648bfb26768c459a5c'] = 'International > Localisation';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8296b990195a0beb774f1f124f43d581'] = '2 produits PayPal sélectionnés pour vous';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_360193eb22ac5a92df6ac204c05596a8'] = 'Acceptez les paiements PayPal pour optimiser votre taux de conversion.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6487089fed9bc84fe32d3323eff39d18'] = 'Rapide, simple et sécurisé. Utilisé par plus de 200 millions d\'utilisateurs actifs';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e3ee1e478ff32873fd12d7d1a59a25af'] = 'One Touch™';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4edf3270831b613bb07b3a421376792e'] = 'optimise votre taux de conversion jusqu\'à 87,5 %.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_550b6fd8664753db7c97c316e3019703'] = 'Taux de conversion avec One Touch™';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4025c3501a76df47c304bf00562aaf6'] = 'selon comScore, 4e trimestre 2015 aux États-Unis,';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6edbc41f30ed5212d5917c8d8b8c26b6'] = 'optimisé pour les paiements par mobile.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b7f11878f6260082f1d93e1d88277533'] = 'Profitez de pages de paiement en contexte pour garder les acheteurs sur votre site.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2a41d06b93bb2501da4b4fd39c4b330d'] = 'Nous pouvons protéger votre activité grâce à notre Protection des Marchands et nos systèmes avancés de détection de la fraude.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18206c5add24b8898426959c811b779b'] = 'En savoir plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f090bbab1cc7f9c08bf4e54d932d3c0'] = 'Modifier';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87'] = 'Activer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c4cfaf5f2ca665528184853a206560f3'] = 'Acceptez les paiements par carte et par PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5a3f24bfd31b3f4712bd991d80564d2e'] = 'Acceptez les paiements PayPal, par carte bancaire et via Braintree, un service PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_703fe01ccfcae18889f524a6e36ae4f6'] = 'Le meilleur de Braintree et PayPal en une solution unique';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f8c31c1400a69863c6b829aa48f29e7b'] = 'Profitez d\'améliorations';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_730cf645b039737da233c88e9e5d72b9'] = 'de taux de conversion, de paiements en contexte et du programme de Protection des Marchands avec PayPal One Touch™.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_869d33b1fb5133e3229c7c210b67fc9b'] = 'Proposez le paiement par carte bancaire via les principaux réseaux de carte internationaux';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18b90ee8765db2b8fac59fe016ed43a8'] = 'Aucuns frais mensuels ou de configuration. Consultez les tarifs PayPal et Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2fde0c31bda1077681aa5a977836cc61'] = 'Protégez vos paiements avec 3-D Secure et la conformité PCI DSS v3.0 SAQ-A.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_53f61475efdd0c433443262f0d7cdcbf'] = 'PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ef8717baad8698e9f9608487b9a75f82'] = 'Découvrez pourquoi 17 millions d\'entreprises dans le monde ont choisi PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4a7c47c43f11a84f00ea356680340c92'] = 'Plus sécurisé et mieux protégé';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b4a590611a13f47939068ca1e9997f50'] = 'Nous pouvons protéger votre activité grâce à notre Protection des Marchands et nos systèmes avancés de détection de la fraude.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5aad0799285c1f56bb0595aa2b3a4e63'] = 'Simple et pratique';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aab1457c1b02433178a1bf642e81f286'] = 'Les clients ont simplement besoin d\'une adresse email et d\'un mot de passe ou d\'un numéro de mobile et d\'un code d\'accès pour payer rapidement et de manière plus sécurisée.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_16e1978b9d4b0e9637980a6f766d1763'] = 'Plébiscité par les clients';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ee8da53bbf04662b60f4f0cc874616aa'] = 'Faites le bon choix : le mode de paiement sur mobile et en ligne préféré en Grande-Bretagne';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4565320171dc9237e7e0770c207946d'] = 'Pour obtenir des informations précieuses sur ce qui motive les acheteurs britanniques,';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a4ea91cd0d1ea33d8113457644dd6157'] = 'cliquez ici.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_74614724a385c9e5aba9f4ea0fc22f9c'] = 'Adressez-vous à vos clients dans le monde entier. PayPal est disponible dans 202 pays et marchés et dans 25 devises.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8e2ba417b12c4a1a8cccf8ce365ba185'] = 'Simple à intégrer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d779dec33bf993066aa15809479551a2'] = 'PayPal fonctionne avec les principaux paniers et plateformes e-commerce.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_44d28df655af9b4617f689ff096b1b05'] = 'Service clientèle 24h/24, 7j/7';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a9551572383aaa2bfbb8d715ac7e7783'] = 'Quelle que soit votre question, nous avons la réponse. En ligne ou par téléphone, nous sommes là pour vous aider.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_40323976310a81202cacac843a7798fb'] = 'selon comScore, 4e trimestre 2015 aux États-Unis';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_fe4d3c1637e4871d512503a5942685f3'] = 'Nous pouvons protéger votre activité grâce à notre programme de Protection des Marchands et nos systèmes avancés de détection de la fraude';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e00dada647f63851c974c32a10654672'] = 'Acceptez les paiements Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aa046c51373ad2e00aaa523cfc43bb32'] = 'Vos clients peuvent payer avec un large choix de cartes bancaires nationales et internationales. Simplifiez les paiements en ligne. Les clients PayPal peuvent effectuer leur achat chez vous en un clin d\'œil avec One Touch™.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b29fc31675e4e3e88b2b813d9a16b17b'] = 'https://www.paypal.com/fr/webapps/mpp/contact-us';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contactez-nous';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_efb5997728366e83c4358bae826e80b7'] = 'Si vous venez d\'ouvrir votre compte PayPal, consultez l\'email envoyé par PayPal pour confirmer votre adresse email.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f70d19cd0397d80f48beb31d14540181'] = 'Vous devez avoir un compte [1]Professionnel PayPal[/1]. Sinon, vous devez surclasser votre compte Particulier en compte Professionnel.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bba914f7397eb95fce63d34fc268fdb3'] = 'Si vous venez d\'ouvrir votre compte Braintree, consultez l\'email envoyé par Braintree pour confirmer votre adresse email.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f27b801695cc7dfaca3cd5c91ac871db'] = 'Consultez la documentation sur le module avant la configuration.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_75c6032cb79c126cd7ad4aaa2469f421'] = 'Accédez à la documentation utilisateur pour configurer un module.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9625801606eda3de0ebae69af5a228c9'] = 'Vérifiez les conditions avant l\'installation.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f35d8b1b4d456f4f4951b537257b76de'] = 'Utilisez-vous la version TLS requise ? Avez-vous sélectionné un pays par défaut ? Cliquez sur le bouton ci-dessous et vérifiez que toutes les conditions sont remplies.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_432d66b8d9f1c4c595ab6089c5603f8a'] = 'Vérifier les conditions';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_70dfcf69392112cdcdb05295e5582470'] = 'Vérifiez votre historique de transactions et les erreurs éventuelles.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e7d3d1b10e1f0c6a28159e1809f1434c'] = 'Transaction Log';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1424e5d76b0e3801869d7a836bd0665f'] = 'Avez-vous d\'autres questions ?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_912a3ccf91f42349c62b4554d1be68d5'] = 'Contactez-nous. Nous serons heureux de vous aider.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2acdeed6c94ace0992251cb5a62e0733'] = 'Contactez notre équipe Produit pour toute question fonctionnelle.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56d22c91f2838214164c233e7d4659a3'] = 'Contactez notre assistance technique.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Identifiants API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9ca7749a6722fa2271bb4e844889b59b'] = 'Pour accepter les paiements PayPal Plus, ajoutez vos identifiants API REST.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Accédez à ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Connectez-vous ou ouvrez un compte Professionnel';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Créer une application API REST';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b61914624ca2990cd7344f9131a5d88d'] = 'Cliquez sur Afficher en dessous de Code secret :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Copiez/collez votre_ client ID et votre code secret ci-dessous pour chaque environnement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Environnement de test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'Client ID';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Code secret';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Production';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8914753a79f56d24f12a63c4578e4880'] = 'Vous pouvez accéder à l\'environnement \"Production\" en haut à droite';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c7263bb801edd8ed0171a8175a596698'] = 'Confirmer les identifiants API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_717ada7c7739b8b9f8183156578f2ece'] = 'Pour pouvoir accepter des paiements PayPal, renseignez vos identifiants API NVP.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d49ed9a8b28392dd31d03a6921c1bf83'] = 'Accédez à l\'';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c6d73b9636124baa75843a1f61950729'] = 'intégration API NVP/SOAP';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_cbb3f1e40140819c9bba644052875e64'] = 'Cliquez sur Afficher à droite des identifiants';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2e8bdd3ac026dc5d138c002140cfafaa'] = 'Copiez-collez vos identifiants API ci-dessous pour l\'environnement %s';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_0f39f52910e673781d520f99ed959163'] = 'Identifiants API pour';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_266ba5df48aed68af0cce5f735035291'] = 'Nom d\'utilisateur API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_37e31370e4ab230ff6fba12cc6390aff'] = 'Mot de passe API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_195ca49498f0b30d3a8967eff22fa9b3'] = 'Signature API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_229a7ec501323b94db7ff3157a7623c9'] = 'Identifiant marchand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_127816f8c8aecdac47fd046ead5d47ba'] = 'Une image se trouve sur un serveur non sécurisé (http) et ne s\'affichera donc pas sur PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1eb975f72157e7129f8884a2c5c4c963'] = 'Vous avez configuré votre boutique. Vous pouvez commencer à configurer le module PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_7488e5123b7e27b96ea4ef7dd1e8bf5a'] = 'Si vous rencontrez des problèmes d\'arrondi lors d\'une commande, modifiez la méthode d\'arrondi de PrestaShop dans :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_dcc12f0f5c97ad74dab1ba41945f9578'] = 'Préférences > Générales';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_4fec1cb239da61259847361c20b38f17'] = 'puis paramétrez ainsi :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_e287d4ed564774c343fdaf3bd1494ad6'] = 'Mode arrondi : \"arrondir à l\'infini lorsque la valeur est à mi-chemin (recommandé)\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_27a3066cd34cd1e683f1c2d04483163a'] = 'Type d\'arrondi : \"Arrondir chaque article\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa'] = 'Avertissement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_d340a8d0485c4953fb11f4692da6aa45'] = 'Vos paramètres d\'arrondi produit ne sont pas compatibles avec le module PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_aeec62eb6234d7eec253510ed097e158'] = 'Si vous ne modifiez pas votre configuration PrestaShop, PayPal arrondira le prix des objets dans le panier de vos clients.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_c3eb5c3b9018d75cb7032deb99fe43e9'] = 'Je comprends';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_6c5f414021afc703cc9f10eeb8616e06'] = 'Modifier les paramètres d\'arrondi';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>helperoptioninfo_36c23650a89439d28101b389567fe2f5'] = 'Les logs avec ID de commande ne seront pas effacés.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxpaypal_14f05eeabb4b81aacdad14b73ff2c0ee'] = 'Votre compte PayPal est actuellement configuré pour accepter des paiements dans l\'environnement de test.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxpaypal_a3016160c7a837dc134314e6191a7c46'] = 'environnement test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxpaypal_3f566b8e5f5c94c639ac9a22563c8505'] = 'Toutes les transactions seront fictives. Désactivez l\'option pour accepter des paiements réels (environnement de production) et connectez-vous avec vos identifiants PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxbraintree_1bbf73fb64d7462cc85a6795bf25fbba'] = 'Votre compte Braintree est actuellement configuré pour accepter des paiements dans l\'environnement de test.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxbraintree_a3016160c7a837dc134314e6191a7c46'] = 'environnement test';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>warningsandboxbraintree_3f566b8e5f5c94c639ac9a22563c8505'] = 'Toutes les transactions seront fictives. Désactivez l\'option pour accepter des paiements réels (environnement de production) et connectez-vous avec vos identifiants PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_a904d08142a25af292bb5d4d89d4a5d2'] = 'Bénéficiez de nombreux avantages PayPal comme :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_6275867ca4ee047b50fdb2e28cd6d9e8'] = 'Vos commandes sont protégées';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_2fb192e49a15cf551f4fee1425335b10'] = 'Vos frais de retour remboursés';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d739a52d16e73b3e0cc09527aa1667ad'] = '* Voir les conditions sur le site PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5cc3a4013fc4eb5abf3e4904c7f9ce8e'] = 'Choisissez votre carte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_3577373cfda5984b72cf6f2600c17fe5'] = 'Mémoriser ma carte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4f5c9ccd92deed383dc5ece76515970d'] = 'Erreur de création client';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Nº de carte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'Cryptogramme visuel';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/AA';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_28f32d13232983d9fef5773f3be12851'] = 'Erreur de création de champs hébergés';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_602eca5bf7f4271e8accbcd1ee74e919'] = 'Tous les champs sont vides. Remplissez le formulaire.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_d29ae6715f1eff4efcca108ff2fbbabe'] = 'Certains champs sont incorrects :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_729cd05e50606aca11e38918222fdd82'] = 'Échec de création de jeton par le serveur. La carte est-elle valide ?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_1519bda079ebc7a0352e12d5a218daef'] = 'Une erreur réseau s\'est produite lors de la création de jeton.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_23d1e945d89f99ddf838f0b7921098c5'] = 'Échec de création de jeton';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4415d0f48a48bbe04bb7b0ea9dc88284'] = '3-D Secure nécessite une adresse HTTPS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b81f50c07c8d23bbd7b2107b36d83704'] = 'Échec de chargement de 3-D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b999ae7b750a6857e6bea1618fb223c3'] = 'Il y a un problème avec votre demande.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_64a0a5788729fd5ba37db816f5a32f38'] = 'Échec de 3-D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b989faae3e70a711f45b304dcc9558b7'] = 'est vide.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4d29676394d688341ec389a3de8ff14f'] = 'Date d\'expiration';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_691ce9be79afb532d99b698d5f35e226'] = 'n° de carte';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'Cryptogramme visuel';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Mes sources d\'approvisionnement';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_e2a39ecca8898a1ecd4bd3f9ee28b566'] = 'Vos cartes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_19b3fbd3db47d3252c410fcb2bb58ba7'] = 'Vos comptes PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_31b920bfe179e602e215842387ab8feb'] = 'Ajouter un nom';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_f1c2261d89d52febeed15edf1f34a5b7'] = 'Modifier le nom';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_ff1d1d03223d1827ef117e5a194bfad5'] = 'Vous n\'avez enregistré aucune source d\'approvisionnement sur PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_sc_328c5b4ed5c1eeb46038ac1e76447092'] = 'Vous allez payer avec votre compte PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_24e91561bbe14ecb68510beb2541fc10'] = 'Vous allez être redirigé vers le site PayPal pour effectuer votre paiement par carte.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_aab5ebc0a73b97763f10a931f01be39e'] = 'Nous sécurisons votre paiement et protégeons vos informations financières grâce à des outils de cryptage efficaces.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_0a66df2e2b45b0a586367d049cffb177'] = 'Vous devez terminer votre paiement effectué avec votre compte PayPal :';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7f8eed2e4a615417913ecd6906aaf63d'] = 'Mémoriser mon compte PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_939b52e951248282856bcf833991d5e8'] = 'Choisissez votre compte PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7227b91451a3e40db71e2910db0f5096'] = 'Choisissez votre compte PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7bf595e2b494eadf0e7007d10e29d3e0'] = 'Cliquez d\'abord sur le bouton PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_ppp_760b14ec00a8145f09e660be73d75b0b'] = 'Dans quelques secondes, vous serez redirigé sur PayPal. Merci de patienter.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_4971cee5d950d5f6a3ea1c8a6ac3ea44'] = 'Erreur Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_8710dc16828230b60eeeeca34b3d9343'] = 'Erreur PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_777e4c7c4a3cc47eb332a7a4022c983e'] = 'Une erreur inattendue s\'est produite.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_323e38ab6d886d430186ec89af7b6f32'] = 'Message d\'erreur supplémentaire : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_c6be610d87b3b7aac35cf0e5b960d1d8'] = 'Réessayez d\'effectuer votre paiement';