154 lines
6.4 KiB
XML
154 lines
6.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file original="modules/dashgoals/dashgoals.php" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="50698c5b8ffaf2b7dd089898a244a668" approved="yes">
|
|
<source>Dashboard Goals</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Tableau de bord des objectifs</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:49</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ac73c1d4a6befbca8cecf2171cd45d4f" approved="yes">
|
|
<source>Adds a block with your store's forecast.</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Affiche un bloc avec les prévisions de votre boutique.</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:50</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="86f5978d9b80124f509bdb71786e929e" approved="yes">
|
|
<source>January</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Janvier</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:54</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="659e59f062c75f81259d22786d6c44aa" approved="yes">
|
|
<source>February</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Février</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:55</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424" approved="yes">
|
|
<source>March</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Mars</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:56</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949" approved="yes">
|
|
<source>April</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Avril</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:57</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8" approved="yes">
|
|
<source>May</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Mai</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:58</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d" approved="yes">
|
|
<source>June</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Juin</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:59</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c" approved="yes">
|
|
<source>July</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Juillet</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:60</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84" approved="yes">
|
|
<source>August</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Août</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:61</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174" approved="yes">
|
|
<source>September</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Septembre</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:62</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e" approved="yes">
|
|
<source>October</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Octobre</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:63</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7e823b37564da492ca1629b4732289a8" approved="yes">
|
|
<source>November</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Novembre</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:64</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="82331503174acbae012b2004f6431fa5" approved="yes">
|
|
<source>December</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Décembre</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:65</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="71241798130f714cbd2786df3da2cf0b" approved="yes">
|
|
<source>Average cart value</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Valeur du panier moyen</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:193</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="9ac642c5ef334ea05256563f921bb304" approved="yes">
|
|
<source>Goal exceeded</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Objectif dépassé</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:198</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="7c103c9bbbaecee07ca898ed65667cbf" approved="yes">
|
|
<source>Goal not reached</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Objectif non atteint</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:199</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="eb233580dc419f03df5905f175606e4d" approved="yes">
|
|
<source>Goal set:</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Objectif :</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/dashgoals.php:489</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/dashgoals/views/templates/hook/config.tpl" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="e7935ae6c516d89405ec532359d2d75a" approved="yes">
|
|
<source>Traffic</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Trafic</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/views/templates/hook/config.tpl:32</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8c804960da61b637c548c951652b0cac" approved="yes">
|
|
<source>Average Cart Value</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Panier moyen</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/views/templates/hook/config.tpl:34</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="e4c3da18c66c0147144767efeb59198f" approved="yes">
|
|
<source>Conversion Rate</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Taux de transformation</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/views/templates/hook/config.tpl:33</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="modules/dashgoals/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="3bb1503332637805beddb73a2dd1fe1b" approved="yes">
|
|
<source>Conversion</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Transformation</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl:61</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="89c1265be62d3ba835a3d963db5956b0" approved="yes">
|
|
<source>Forecast</source>
|
|
<target xml:lang="fr">Prévisions</target>
|
|
<note>Context:
|
|
File: modules/dashgoals/views/templates/hook/dashboard_zone_two.tpl:38</note>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|