Files
bio-concept-pharma/web/modules/lgcomments/translations/es.php
2019-11-17 19:14:07 +01:00

148 lines
16 KiB
PHP

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_966db132868a572da35ee101fcb7acda'] = 'Opiniones Tienda, Opiniones Productos y Google Rich Snippets';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_bb90ad10cd350aab7daa7ca93f3572c1'] = 'Ten tu propio sistema de opiniones sobre tu tienda y productos';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_e6c0f96ed2829fcdaab977c006c107b0'] = 'Se han mandado correctamente las solicitudes de opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_d9b93a9b29f5d0c5594cd10f80042aae'] = 'Has recibido nuevas opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_78881e2733173fb373260f98e76e28be'] = 'Opiniones tienda';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_6e366f48cb7c8fa53bed4813f9b45b90'] = 'Opiniones productos';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_49069784817c3950528925d89dbfc012'] = 'Configuración de las valoraciones actualizada';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_282ed4415daa1e3db6a4da2770bdc104'] = 'Configuración del widget actualizada';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_a11bf88b7f3c272115741b389b3421a1'] = 'Configuración de la portada actualizada';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_da9ee119bc25dee9d63255ad43a252a5'] = 'Configuración de las opiniones tienda actualizada';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_f42735eb137cc62c5aae528788e9b148'] = 'Configuración de las opiniones producto actualizada';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_39b07d84bf79cfe960fddb2facb6d81e'] = 'Configuración general de las opiniones actualizada';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_205e447d2db422b73e6cf070d9482453'] = 'Los comentarios han sido añadido con éxito';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_b69ada329f410db5652eb034153b38b2'] = 'Haz clic aquí para gestionar tus opiniones productos';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_a76b465b9a8f753be76f9570fab11ae2'] = 'El formato del archivo no es válido, se debe guardarlo en formato \".csv\".';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_cf7dbaa0beae13f3af2cdbc6b12f96ac'] = 'Un error ha ocurrido al subir el archivo CSV';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_8d81800372fcb00b82a08b97ad842bb5'] = 'Haz clic aquí para gestionar tus opiniones tienda';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_8d71d95e7d74bd4e48cb7af802ab14da'] = 'El archivo CSV ha sido generado correctamente,';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_ffe817dbfec931dab3e13f678d6f504b'] = 'haz clic aquí para descargarlo';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_816a5ba524d3022ba3b41ccdd60c2534'] = 'No hay ningún comentario producto para exportar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_049d1c07c951e35ed206b9dff2ec0d3c'] = 'No hay ningún comentario tienda para exportar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_0d07c8b056dc01496d884eee9f3d6a9b'] = 'Los módulos no nativos están desactivados en tu tienda.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_f289716452e91c7dde7c17683e95d291'] = 'Cambia por favor la configuración';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'aquí';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_266192bd1bba0837cd42ad3798ca734b'] = 'Todavía no has recibido ninguna opinión sobre la tienda.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_ab39a8dd455b651e87ae306593be506c'] = 'Revisa por favor nuestra';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_9cfefed8fb9497baa5cd519d7d2bb5d7'] = 'es';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_fe99797410730656bd7144f828a6dfc1'] = 'documentación PDF';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_115c7314ed483b2b8db87e23ced5d665'] = 'para ver como mandar solicitudes de opinión a tus clientes.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_bb5149418fc0320515cc35d3785746a7'] = 'Todavía no has recibido ninguna opinión sobre tus productos.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_99836f130b5bbf07dc34028586749d3a'] = 'Debes seleccionar al menos un estado de pedido';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_0b8145ac025cd28357d770eeb5ec8fe7'] = 'para poder mandar las solicitudes de opinión a los clientes.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_c4664ce7addf39a90667a0cde1183810'] = 'Debes seleccionar al menos un grupo de clientes';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_3117bc4f1d40f2d1008740ba0d75d173'] = 'Debes seleccionar al menos una tienda';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_f40c84c14b9dc0bb7edead50354bd49a'] = 'El widget tienda está llamado en varios hooks a la vez';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_84f924146b80209c6274a518b19e8c59'] = 'Por favor quítalo de los hooks extra';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcomments_ae336f545166f5a59024f3c162eaee80'] = '(el widget sólo puede estar llamado en un hook a la vez).';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pedido';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_6f3ee6eb31e73f43d19dd1ccc8250c0c'] = 'Email enviado (primera vez)';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_97e42ff121f9ccd8ba749274947e805a'] = 'Email no enviado: problema con tu configuración de email';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_fa3e098df36dd5ce450e0cb3f1c7fd39'] = 'Email enviado (segunda vez)';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_ef63900fcbfea91f22eba4bb5255422b'] = 'Email ya enviado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_78493bbeeec5c9adbeaa1c4f9b73d4eb'] = 'Email no enviado:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_ad0e56365340d1da3624e428f91b0487'] = 'no hay ningún pedido que corresponde con los criterios seleccionados.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>lgcommentscron_ddb146892bfd9bebcc4e17e2e383cd7c'] = 'Por favor modifica tu configuración y amplia tu selección.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Eliminar selección';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = '¿Eliminar los elementos seleccionados?';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Fecha';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Cliente';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Producto';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_8043573f48211a5da9f4b73798f908b9'] = 'Valoración (/10)';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_457dd55184faedb7885afd4009d70163'] = 'Opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_3751695c17afed4055a7a5ad5d46f6f5'] = 'Respuesta';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881'] = 'Posición';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174'] = 'Idioma';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_8e83c7d8ce3012529cc3cffb28d49ef3'] = 'Ver producto';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_07fc7dc79c8046bb36d97b4332dab1ca'] = 'Volver a la lista';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224'] = 'Exportar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_dda9c06f33071c9b6fc237ee164109d8'] = 'Valoración';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsproducts_234c65c55a38f52cef2c580fb14af045'] = 'Enviar respuesta por email al cliente';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Eliminar selección';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = '¿Eliminar los elementos seleccionados?';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Fecha';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_f988c6497cb89231a8edc85281f55650'] = 'Ref. Pedido';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Cliente';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_8043573f48211a5da9f4b73798f908b9'] = 'Valoración (/10)';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_457dd55184faedb7885afd4009d70163'] = 'Opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_3751695c17afed4055a7a5ad5d46f6f5'] = 'Respuesta';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_52f5e0bc3859bc5f5e25130b6c7e8881'] = 'Posición';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_4994a8ffeba4ac3140beb89e8d41f174'] = 'Idioma';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_5019e344b43fe094fec869d7bda4bbe3'] = 'Ver página opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_07fc7dc79c8046bb36d97b4332dab1ca'] = 'Volver a la lista';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224'] = 'Exportar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_dda9c06f33071c9b6fc237ee164109d8'] = 'Valoración';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>adminlgcommentsstore_234c65c55a38f52cef2c580fb14af045'] = 'Enviar respuesta por email al cliente';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_button_d2e8b92e10ca61c48d73cc0c5ee628d8'] = 'Mis opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_d2e8b92e10ca61c48d73cc0c5ee628d8'] = 'Mis opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'ID pedido';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Referencia pedido';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_559e7ca805230fc80e3644f87bb3994d'] = 'Fecha pedido';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Precio total';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_c298de8bd0f35824abd1f0514deb6853'] = 'Formulario de opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_074f5b334cdcf7ba70486116147866b8'] = 'Ya enviado';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_936ccdb97115e9f35a11d35e3d5b5cad'] = 'Haz clic aquí';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_8deb6d73912449b49c2440b30ee5fc59'] = 'Todavía no has recibido ninguna solicitud de opinión.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>account_reviews_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Inicio';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>home_reviews_6a5980803933f341fb59f910c58dfc35'] = 'Últimas opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>home_reviews_14a327b10605f16f336e285a50fc471b'] = 'ver más';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_extra_right_4645a1d343b2b7d03ba228823fe134ae'] = 'Ver las';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_extra_right_74dcb1cec50854d2f880279f3dd19da9'] = 'opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_extra_right_5f6c020459e5f937329f3308749927b7'] = 'Ver la opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_extra_right_4584a26b21841d34b8316d469e0b39b5'] = 'No hay opiniones de momento';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_extra_right_3b6d4edd7ad1afa323dd9a53da2b8b13'] = 'Valoración media:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_extra_right_06cf39e5fc3827850b0be39c982b031e'] = 'Nº valoraciones:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_list_4ba2561dd49c73fa9884cd2357662702'] = '1 opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_list_74dcb1cec50854d2f880279f3dd19da9'] = 'opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>product_list_f22e67c9e92f677d85c50dd18f805bf0'] = '0 opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_bf8b3ca44511f3eb74e587d60244a171'] = 'Comentarios y valoraciones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_a623150a47923e2ed0b18e551372ac63'] = 'Muchas gracias. Se han enviado correctamente tus comentarios, los publicaremos pronto.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_118878d1a4dc3af1bf0906fbbeb862cb'] = 'Por favor valore tus productos';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_51ec9bf4aaeab1b25bb57f9f8d4de557'] = 'Título:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_240f3031f25601fa128bd4e15f0a37de'] = 'Comentario:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_6b6483cf14987dbcd68dbd48c78c1397'] = 'Por favor valore nuestra tienda';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_eb9b42aaf0d43b16a83a5f1a9736f7e5'] = 'Por favor rellene todos los campos título y comentario.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_e8f44d683e5672c4cec4b8b80f9a0aaf'] = 'Este pedido ya ha sido valorado.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>review_form_0db214f4ca85a56fd11a9dbff62cb5e7'] = 'Ha ocurrido un error al comprobar su identidad. Contacte por favor con el administrador de la web para solucionarlo.';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_580606daf13bbe3d496f8f7ceba14fd5'] = 'Opiniones de clientes';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_638305f43aaf44c08ef5dffaa0450aa5'] = 'Opiniones de clientes sobre';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_290612199861c31d1036b185b4e69b75'] = 'Resumen';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_74dcb1cec50854d2f880279f3dd19da9'] = 'opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_3b6d4edd7ad1afa323dd9a53da2b8b13'] = 'Valoración media:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_06cf39e5fc3827850b0be39c982b031e'] = 'Nº valoraciones:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_63a87bb104b06178bfb0607a31060cd8'] = 'Filtrar opiniones';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Reiniciar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_b7e207dd4eecb7566a2ce7c0f03ec984'] = 'Haz clic aquí para dar tu opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_6672d96fca9cd3db8ab59d443d3f9de0'] = 'Respuesta:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_d16a907d965b84ab8cd53d42c09a2959'] = 'Tienes que conectarte para poder dar tu opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_845bab1a94405f06e3a8109e2228fef8'] = 'Ya has escrito un comentario sobre la tienda';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_c31732fda0c6f01c446db7163b214de4'] = 'Escribir un comentario';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_51ec9bf4aaeab1b25bb57f9f8d4de557'] = 'Título:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_240f3031f25601fa128bd4e15f0a37de'] = 'Comentario:';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_2a284c6bf7945cfe75864f02ecde3823'] = 'Se ha mandado correctamente tu opinión';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_cc1da0403a7d4f3cf5c2e5744e1fbb65'] = 'Todos los campos son obligatorios';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_reviews_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Enviar';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_widget_d8b5985b4baa0bfe0ce6734f99b22e6e'] = 'Opiniones Clientes';
$_MODULE['<{lgcomments}prestashop>store_widget_14a327b10605f16f336e285a50fc471b'] = 'ver más';