Files
bio-concept-pharma/web/modules/nkmgls/translations/fr.php
2019-11-17 19:14:07 +01:00

288 lines
35 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_831a4f17081aa3714589e5d6ef556668'] = 'GLS, votre partenaire transport';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_faa0209f780e7a9bb6c4d88c55de7133'] = 'Donnez le choix à vos clients du mode de livraison qui leur convient.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_453d82dc41b7b9a450e8d7929add1c72'] = 'Impossible de créer une zone transporteur France.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_688625ed669ca16df7bbe82bcb297967'] = 'Pays FR non trouvé.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_50c307cde425614c76885bee6ea7cf61'] = 'Configurer les transporteurs';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca'] = 'ID :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_89cc04c21173658cf541b7935beabfe6'] = 'Bienvenue sur le module officiel de GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_a49d55d9e16655eb12b3db48d29c690f'] = 'Aucun - Ne pas activer ce service';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_e4eb979ebb0b6f0faa630d9c35e6f4f6'] = 'Afficher seulement les Points Relais® XL';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_90a8d791d63ad830da44631e5b77296a'] = 'Si le poids du colis est supérieur à 20 kg, si sa longueur dépasse 120 cm ou si son développé (L + 2l + 2h) dépasse 180 cm, alors ce colis n\'est livrable qu\'en Points Relais® XL.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_802a8b84843e43037fe453665b18392b'] = 'Sélectionnez un transporteur pour chaque service GLS que vous voulez proposer';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_99bc2cce266b39d3fabf55eec99592b7'] = 'Renseignez les détails de votre compte';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_2cc70d3d5460049a57db24bab5366258'] = 'Identifiant webservice';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_580717ff84738cc4e39bb166bebe7e39'] = 'Mot de passe webservice';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_44f00ceb376523234527661b332d6a5d'] = 'Code d\'agence GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_de6596ad38b357d3b145dc84f3fac8d7'] = 'Remplissez le code de l\'agence GLS d\'où le colis est envoyé.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_eb91e92ac80aede8decb1ab5f6b366cb'] = 'Clé d\'API Google Maps';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_f3577cea9e52943896c787d3078438c3'] = 'Cliquez ici pour retrouver vote clé d\'API de Google Maps';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_3a5931b532aca7efe687da4c81346016'] = 'Inclure le script API de Google Maps';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_72b372290981d6d6469a54f4a7cc048f'] = 'Désactivez cette option si vous rencontrez un problème pour afficher la carte.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_1158cf27a4311195ab13fb98892247d6'] = 'Préfixer les commandes lors d\'un export/import GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_b0f6adfb05b58f455943ea2dec1dd845'] = 'Cette option est nécessaire pour du multi-boutiques, elle est activée par défaut.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_84dacc161dcce62c8127baa90a07b2a0'] = 'Impression d\'étiquettes';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_44efd93b6d569643a65275d2e6906066'] = 'Login Web API';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_cc58e5e65944f0919bcc26465dcb953b'] = 'Mot de passe Web API';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_07fcd5354bb7251e12384629c9ffc730'] = 'N° client (Web API)';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_b2cad0fd40baf8861b63867cc73461c8'] = 'N° contact (Web API)';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_5d5c094b93e353dc298574bc5639942f'] = 'Format';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_0c2f3adf2a48bab3adb470f4da57f3d0'] = 'A4';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c6f2f93133905f75da4b02ccc19ab66a'] = 'A5';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_0b3d5609ee81e50809b7351e848e4698'] = 'A6';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_a76a9ba16b4f279262db18b57cf62240'] = 'Activer le service de retour';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c7cd6008e19d18d7c13358cc44a581cc'] = 'Activer les notifications de retour par mail';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_b2e8deda792a69eca5ad833bdd478f8d'] = 'Activez cette option si vous voulez prévenir le client par mail après la génération de l\'étiquette de retour.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_a10ecf50aca0981c23e690723c32beb7'] = 'Utiliser la même adresse de retour que celle configurée pour la boutique';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c5cab5f30079bb343347a95c59645040'] = 'Raison sociale ou nom du destinataire';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_db5eb84117d06047c97c9a0191b5fffe'] = 'Support';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_b2d37ae1cedf42ff874289b721860af2'] = 'Logs';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Message';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_ddc98e61e49498e673fafbac92e62eb3'] = 'Votre code d\'agence GLS est nécessaire pour proposer le service GLS avant 13h.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_619f6d96c006aaa99b723f02716a953a'] = 'Votre identifiant et mot de passe webservice sont nécessaires pour proposer le service GLS Point Relais®.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_e43707331481b0595555256ce05f8f32'] = 'Webservice GLS temporairement indisponible.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_f359d709ad1ddbf91ed2f4c2d524aaa3'] = 'Identifiant et/ou mot de passe webservice GLS incorrects.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c3d0ba184c75b09ea994df46eb057e4a'] = 'Une clé d\'API Google Maps est nécessaire pour localiser les Points Relais® à l\'aide de Google Maps.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c5ca20e2f98e377a1746ede35242ac7f'] = 'Cliquez ici pour obtenir une clé d\'API';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Paramètres mis à jour avec succès';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_b2f793df88eb087bfc89214c1e75b3ec'] = 'Le code transporteur GLS est erroné.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_f965565c277d59f2d0b73fa312a4bb7d'] = 'Erreur lors de la copie du logo transporteur GLS %s';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c396e840bf79299331eb8a2895d32bad'] = 'Erreur lors de la création du transporteur GLS %s';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_8a2681a360c55bb4e52a6c7702a530a7'] = 'Nous n\'avons trouvé aucun Points Relais® dans votre zone de livraison. Veuillez étendre votre recherche.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c86e61e63e98f791727c3341f2973555'] = 'Service temporairement indisponible, réessayez plus tard.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6'] = 'Lundi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f'] = 'Mardi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_796c163589f295373e171842f37265d5'] = 'Mercredi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jeudi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Vendredi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Samedi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Dimanche';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_7988c93bf61d42ea3300e7e765493eb3'] = 'Renseignez votre numéro de mobile, vous serez avertis par sms lors de la livraison';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_8ebd98d30bfc4a3549f68ed6d7f64134'] = 'Renseignez votre numéro de mobile pour bénéficier de';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_98733931eef69b60e6d8fd9574fa8e18'] = 'Une erreur inattendue est survenue.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_b6c6be501c7f069aa390d8bfb444d6d5'] = 'Veuillez choisir un Point Relais® dans la liste.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_c41ae701f53d557b7abaa8f6c09d12b2'] = 'Veuillez renseigner un code postal valide.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_ea6e63af4359cf33ec0030db0af3624e'] = 'Veuillez renseigner un numéro de mobile valide (ex: +XXXXXXXXXXX ou 0XXXXXXXXX).';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_14b15f6c3e0418652af47b13154d39de'] = 'Import automatique :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_8ddc58bc8c8f449c2b50691030dd7533'] = 'Export automatique :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_0eeb0c13e80b218780c1226306ccf939'] = 'Confirmation de GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Fermé';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_79a0742a1c1c7991b4b430252929b0d5'] = 'GLS : Impossible de supprimer les informations clients avec son ID.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_6a5fad444ecb3d717d84acb9170fabb8'] = 'ID panier';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_e00667dff0b3976e670a821e456f0aa1'] = 'Mobile';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>nkmgls_e7e327bae9dcf88bf4ce8f320dd06c1f'] = 'Aucune donnée trouvée.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsajaxcontroller_fd176538dbfd0f57f547374f7702c3ac'] = 'Erreur à la création du nouveau transporteur %s';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsajaxcontroller_a79fae6b03c88fc2c53f7a8b42efeda7'] = 'Paramètres invalides';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_31b38c2c52b9a9245e171a97926f3ef1'] = '(Pas de changement)';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca'] = 'ID :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_55b3663e5e728de236ef890f9645878e'] = 'Impression des étiquettes de transport';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_9a30832686d1a0ddbdc97b975a13c1d5'] = 'Générez vos étiquettes de transport GLS.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf'] = 'Transporteurs';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_33af8066d3c83110d4bd897f687cedd2'] = 'États de commande';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_b7eda6cf4ed9c8292d3ad80c2ab19d55'] = 'Changer l\'état des commandes à';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Suivant';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_988fd738de9c6d177440c5dcf69e73ce'] = 'Retour';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_6bb311efd788bb4b3123896667e767a7'] = 'Expédition';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_37c108ec38429e4902b8e588ebc59081'] = 'Impression d\'étiquette de transport unique';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_22722d978db18acdc5aa9d757f1a93c8'] = 'Générez vos étiquettes de transport GLS pour une seule commande en recherchant son ID ou sa référence.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_1ca83672206c28e209344caf672a09eb'] = 'Type d\'étiquette';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'ID commande';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1'] = 'Référence de la commande';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transporteur';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Commandes';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_44872c57e64807c175514188144306d5'] = 'Aucune commande trouvée, vérifiez vos filtres de recherche.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_94882a0083072af2b382ba884497a3ae'] = 'Étiquette de transport GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_ca48453495d11e769aaa6e7275c5bde1'] = 'Sélectionnez un ou plusieurs états.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_fe145ecd5e87d1ca0aee902732899564'] = 'Sélectionnez un ou plusieurs transporteurs.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Merci de sélectionner au moins une commande.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_69c4e6cd9af3651ff376bdde7ca0e132'] = 'Aucune commande trouvée.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_e4e0c8d3f94f5c47b34cf8a598a84594'] = 'Une erreur est survenue, veuillez réessayer.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_a6db9a100371a0b40f542056b7812501'] = 'Renseignez les informations de la commande avant de pouvoir imprimer l\'étiquette associée';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_165977bc8006193936272e96ef4fd7a2'] = 'Imprimer l\'étiquette';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_f4185c2bf77c239f32092e6167333031'] = 'Poids incorrect sur le colis n°%s';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_befec70964837a08794ca1b092471d83'] = 'Code d\'erreur :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_45d4b3afac71a54470a6cbf828e8cb0d'] = 'L\'ID du transporteur est invalide.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_f465ea6c7866853ecc49286449720ac9'] = 'Le transporteur de la commande n\'a pas pu être mis à jour.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_a476c18f65f4fbeb24e13ecd2144ce08'] = 'Une erreur est survenue, veuillez contacter le support technique.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_561918c3c49ff748f543e28f5c405d3c'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'envoi du mail au client.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_40df21ca56e348fe53dcdb702649f6fa'] = 'Votre demande de retour de commande a été acceptée';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglslabelcontroller_fdfbf1839ed5e7a0c109ba9e5a075aed'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'envoi du mail de confirmation de retour commande au client.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_31b38c2c52b9a9245e171a97926f3ef1'] = '(Pas de changement)';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_a6b9a66834c565563ce957628a70e2fb'] = 'Export & import des commandes GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_d3c02f694dac560d522dfdfd47b7cbf3'] = 'Vous pouvez définir une tâche cron qui %s en utilisant l\'URL suivante :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_434737be681605b85d9fa357c6b2d039'] = 'exporte les commandes';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_bd8a0640de3428267657587b387545d1'] = 'Exécuter l\'%s automatique maintenant';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_b2507468f95156358fa490fd543ad2f0'] = 'export';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_a3453e6a04cb79e9a7e1fd1c4be35e89'] = 'Voici le chemin vers le dossier des exportations:';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_ac4d496022ecbb1fcd84d1ce572bb2e2'] = 'Export des commandes';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_56adb563cdf6130f50e69f6625738f10'] = 'Exportez vos commandes GLS en sélectionnant un ou plusieurs états de commande puis cliquez sur le bouton \"Exporter\".';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_e1c10595fdf6aef9f9ab7f1241294c72'] = 'Le fichier peut être directement intégré dans le logiciel Winexpe de GLS.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_7a3d587cb612aef33dd2c5b5af81878c'] = 'Vous pouvez choisir de changer automatiquement l\'état des commandes après l\'exportation.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_33af8066d3c83110d4bd897f687cedd2'] = 'États de commande';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_b7eda6cf4ed9c8292d3ad80c2ab19d55'] = 'Changer l\'état des commandes à';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_8fb3cb2bcdf5ef48ec2ff56c48465785'] = 'Activer l\'automatisation';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_c5a573cde5e300cd5349eb7016dd4c65'] = 'L\'automatisation permet l\'intégration de vos commandes GLS directement dans le logiciel Winexpe.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_a19e11a9692897c03bf9a2395b15347b'] = 'Vérifier & Exporter';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_350c373fe3a04af621fa46e32a89c4e5'] = 'Exporter';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_b13b386ad2efb14185ae84e1940d0b6f'] = 'Commandes GLS à exporter';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_ca48453495d11e769aaa6e7275c5bde1'] = 'Sélectionnez un ou plusieurs états.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_1bca691b7e406cec92342a9abb8750fa'] = 'importe les numéros de suivi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_93473a7344419b15c4219cc2b6c64c6f'] = 'import';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_2cefc8db521a772d05e1cf71d5566522'] = 'Voici le chemin vers le dossier des importations:';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_c378332e4f9937627eab367b29eb582d'] = 'Import des numéros de suivi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_dd96700e4623757013e9362d2d400e40'] = 'Importez le fichier CSV fourni par le logiciel Winexpe pour mettre à jours les numéros de suivi et informer vos clients à propos de la livraison de leur commande.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_7e9c073adb956f4aa23ccaf1bb5a859d'] = 'Fichier GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_841cb9e6c8c90acb72547a9cc55bd4ef'] = 'L\'automatisation permet l\'intégration des numéros de suivi dans les commandes GLS de votre boutique et avertir automatiquement les clients concernés.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_23453184e1e38c9310a04bd5d7037f72'] = 'Importer';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_63f024776d1b834f50863c2631bb72aa'] = 'Configuration mise à jour avec succès';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_85d69ef5b22c853fca941a170ad1e7e3'] = 'Merci de sélectionner au moins une commande.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_69c4e6cd9af3651ff376bdde7ca0e132'] = 'Aucune commande trouvée.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_b80b27d116b3b8224e6018705a868c98'] = 'Le contenu du fichier est vide.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_45d4b3afac71a54470a6cbf828e8cb0d'] = 'L\'ID du transporteur est invalide.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_e52d022f0fb2160ec1cf7b4122ab9589'] = 'Le code de suivi est incorrect.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_f465ea6c7866853ecc49286449720ac9'] = 'Le transporteur de la commande n\'a pas pu être mis à jour.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_14e860c0495dfae7f67cfa946e73ddcc'] = 'Le code de suivi est vide ou déjà utilisé pour la commande %s.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_561918c3c49ff748f543e28f5c405d3c'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'envoi du mail au client.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_3c41fd10b69c7050cc441ded31285135'] = '%d commande(s) traitée(s) avec succès.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_ef71acb316fc97210f1dff89b83cb065'] = 'Numéro de suivi importé avec succès pour les commande(s) %s';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>adminglsordercontroller_71753810dd7279aceb0e1ec15b46c99d'] = 'Fichier non trouvé. Vérifiez le fichier importé dans le formulaire ou dans le dossier de synchronisation.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_777e4c7c4a3cc47eb332a7a4022c983e'] = 'Une erreur inattendue s\'est produite.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_4555dcf67147f0a9dd44cfd1ea6b1dda'] = 'Une erreur inattendue s\'est produite lors de l\'enregistrement des informations de livraison.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_a7083a9e5662f07b72d8793b44fe40cd'] = 'Les informations du Point Relais® n\'ont pas pu être récupérées. Veuillez en sélectionner un autre.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_b79afafd3362a32d2c5172172bb51697'] = 'Nous n\'avons trouvé aucun Points Relais® dans votre zone de livraison. Veuillez étendre votre recherche.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_6f8522e0610541f1ef215a22ffa66ff6'] = 'Lundi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_5792315f09a5d54fb7e3d066672b507f'] = 'Mardi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_796c163589f295373e171842f37265d5'] = 'Mercredi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_78ae6f0cd191d25147e252dc54768238'] = 'Jeudi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_c33b138a163847cdb6caeeb7c9a126b4'] = 'Vendredi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_8b7051187b9191cdcdae6ed5a10e5adc'] = 'Samedi';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_9d1a0949c39e66a0cd65240bc0ac9177'] = 'Dimanche';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_394736c0bf1cfb4b0f13defe1001e67c'] = 'Une erreur inattendue est survenue lors de la recherche de Points Relais®.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>checkout_47e9b0562c7c8d5c7b6059f361e19b72'] = 'Veuillez renseigner un code postal valide.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_btn_create_carrier_e81c4e4f2b7b93b481e13a8553c2ae1b'] = 'ou';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_btn_create_carrier_afdda8182165701bca34902d964115c7'] = 'Créer ce transporteur';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_180095b07b8d4c2cbb7e9d67aa043fe5'] = 'Procédure de débug';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_c3c92a0e48fa9ecd064de8a1387f67a6'] = 'En cas de problème avec le module GLS, voici une liste de points à suivre qui vous aidera à corriger vous-même rapidement votre problème si celui-ci n\'est pas dû au module.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_5405d8a903c83e89cb649f1b518ef1be'] = 'Demandes courantes';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_deeaa78e216297f1dc41ced4deb48c0e'] = 'J\'ai désactivé un service GLS mais il est toujours présenté au client pour livrer sa commande.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_d87c81e45092fee8aca9bcb5f0844bd9'] = 'Le service GLS Point Relais® ne s\'affiche pas alors qu\'il est bien activé.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_293f87ec4261c27638c2ae490f6340c5'] = 'Le service GLS \"Chez vous +\" est indisponible pour les clients souhaitant se faire livrer hors France.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_4910a18980a67de9694304ff0730ef76'] = 'Je souhaite appliquer un coût d\'expédition différent pour les clients se faisant livrer en Corse.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_0786570f7b66bcf77fd9399bf0f99fed'] = 'La carte des Point Relais® ne s\'affiche pas.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_962b359a003588e97c9178959305c751'] = 'Vérifiez que le transporteur associé à ce service GLS est bien désactivé depuis la liste des';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf'] = 'Transporteurs';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_62d2dc124d42e9d1bd2b25c75b322258'] = 'J\'ai désactivé un service GLS mais il est toujours présenté au client pour livrer sa commande.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_9192d4ca41eacfc79b7d8de665b86245'] = 'Vérifiez le couple Identifiant / Mot de passe webservice renseigné dans la configuration du module GLS, onglet Compte GLS.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_58cbae18199649a8cbabddc9d335e83e'] = 'Si le problème persiste, dans la configuration du module GLS, onglet Transporteurs, créez un nouveau transporteur pour le service GLS Point Relais® en cliquant sur le bouton \"Créer ce transporteur\".';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_634598cf7f404b35e6605c2c15a663d0'] = 'Pensez à configurer les coûts d\'expédition pour ce nouveau transporteur.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_c7addc0ba2f79d175df3217780d1c803'] = 'Le transporteur \"GLS Chez vous +\" doit avoir un coût d\'expédition en place pour la zone concernée sinon il ne sera pas présenté au client pour livrer sa commande.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_da08a6abd959814986761a09eeeeeaf1'] = 'Vérifiez que';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_cd19bd2f201ea4386e9b2bac196f9147'] = 'la ou les Zones contenant les pays livrables';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_982c4bf02bd60dee3034519c38978170'] = 'sont bien activées et qu\'un coût d\'expédition est défini.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_57f0d93b1939f04ad8e85f03895863b7'] = 'Les pays hors France disponibles pour le service GLS \"Chez vous +\" sont : Autriche, Belgique, Allemagne, Danemark, Espagne, Luxembourg, Pays-Bas et Pologne.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_a69d938a1327a0749f931803097c4a05'] = 'Si besoin, vous pouvez créer préalablement une zone de livraison restreinte à ces pays depuis la rubrique';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31'] = 'Zones géographiques';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_c6787c216e22627369762b0254cb1cb7'] = 'Veuillez prendre en compte que la modification des zones géographiques aura un impact sur tous vos transporteurs puisqu\'elles sont communnes à ces derniers.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_6504d967b701b6db048a08da12f25f59'] = 'PrestaShop ne distingue pas par défaut la France et la Corse.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_6f7c4e9edccb4e9e082909cbf85dcd24'] = 'Pour pouvoir gérer ce cas particulier, il est nécessaire d\'ajouter une zone Corse et un pays Corse que vous associerez à la zone nouvellement créée.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_cc4aabe8a16d64b0f0b6d5eb7590533e'] = 'Vous pouvez reprendre les données de la France pour créer le pays Corse, attention par contre à saisir un code ISO unique et différent (ex : COR).';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_cfe8df2c567a641835574a9efe3c1cd3'] = 'Si vous utilisez les taxes, il vous faudra également créer une ou plusieurs règles de taxes afin d\'y inclure la Corse.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_27233a2a11a811f08d8cc185e97e8b28'] = 'Il se peut qu\'un module externe soit en conflit avec GLS car il utilise également l\'API de Google Maps.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_faq_2f2bbcbb6482802545aa71f98aec0c86'] = 'Essayez de ne pas inclure le script API de Google Maps en désactivant l\'option dans l\'onglet Compte GLS.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_b1039298354737c15f2bf24178e3a2f4'] = 'GLS, votre partenaire transport';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_b9454005d3172f3f8a252aa0e74c29d9'] = 'Toute loffre de GLS France accessible simplement pour que vos clients choisissent le mode de livraison qui leur convient.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_94952a090c05abfba131c05ecc5c1ead'] = 'Les fonctionnalités du module GLS France Prestashop :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_b2f8d69cf91a58023e8980fc36d112b3'] = 'Paramétrage des modes de livraison GLS sur votre site internet';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_ebc0ffb98460c6e53c82f0ee1f7e72ff'] = 'Chargement des Points Relais en temps réel grâce au webservice GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_ae3a05619e6308760358f877e1bfc1e6'] = 'Export des commandes GLS pour intégration automatique dans la solution d\'étiquetage Winexpé';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_1b77791412077b3381b5903018aca3f1'] = 'Import des Url Track&Trace pour que vos destinataires suivent l\'acheminement des colis';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_61ef3e402984767e0e9d6357327e80ae'] = 'Impression directe des étiquettes de transport grâce au webservice GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_291428a13c78d8453b017cbe0cdce392'] = 'Ce module ne peut être utilisé que par les clients GLS France.';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_2661d879023bc4241b64b642dfb5bfad'] = 'Vous n\'êtes pas encore client GLS ? Prenez vite contact avec nous :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_1b0035c4ec6ae13e95fbcd7b5d46cf78'] = 'https://gls-group.eu/FR/fr/contact';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>config_intro_f1206f9fadc5ce41694f69129aecac26'] = 'Configurer';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_header_c7bc3fddddb62d5b656adc30cea77a55'] = 'Présentation';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_header_1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf'] = 'Transporteurs';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_header_0996cc55e2ce0501d9bab3d24e4d118a'] = 'Compte GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_header_db5eb84117d06047c97c9a0191b5fffe'] = 'Support';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_header_b2d37ae1cedf42ff874289b721860af2'] = 'Logs';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_0cb1b203a2e0a29b471e1f4d12c446fe'] = 'Vous devez être un client GLS pour utiliser ce module, si vous ne lêtes pas encore';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_c541beb5b571b9f9ccc3583ff9cc337b'] = 'https://gls-group.eu/FR/fr/contact';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_94eaf7b43e9ee8089b5da00def9f9915'] = 'prenez contact avec nous';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_227f79cc80362616e10f8eca015f0382'] = 'Pensez à configurer les coûts d\'expédition pour vos différents';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_1d6af794b2599c1407a83029a09d1ecf'] = 'Transporteurs';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_5332c9d8a03357ce55a168f15ed3ce31'] = 'Pour exporter vos commandes ou importer les numéros de suivi, rendez-vous dans vos';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_7442e29d7d53e549b78d93c46b8cdcfc'] = 'Commandes';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>configure_18179eca3716794efe64e3d606a245d7'] = 'Pour imprimer vos étiquettes de transport, rendez-vous dans vos';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>info_by_cart_2e030e4fa6493c7384e8578050cfdb17'] = 'Adresse du Point Relais®';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>info_by_cart_813d452341f22c81d302a3883836ec3f'] = 'Identifiant Point Relais®:';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>log_7d4afa237210544aa5208e8e3700173b'] = 'Aucun événement anormal depuis l\'installation du module';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>form_97f9e86324b6c0df1d199b9b4d618013'] = 'Enregistrer la configuration du module';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>form_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>list_footer_10ac3d04253ef7e1ddc73e6091c0cd55'] = 'Suivant';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>list_footer_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>list_footer_0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224'] = 'Exporter';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_bf0be09615c548873a350edc2c901229'] = 'commande(s) selectionnée(s)';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_8803e4a83d4a3315e7345484267ed30e'] = 'Impression d\'une étiquette de retour';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_e689073ecba79dc690afafb68dbf49fe'] = 'Impression des étiquettes de transport';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_6f4362cd0bac6c049fc47e10d15476df'] = 'Développer / réduire tout';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Paiement';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'État';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transporteur';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_5a95cfed068976221a07f312018cd741'] = 'Imprimable';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_a6db9a100371a0b40f542056b7812501'] = 'Renseignez les informations de la commande avant de pouvoir imprimer l\'étiquette associée';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_13dba24862cf9128167a59100e154c8d'] = 'Imprimer';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_27fe4eb3edbaff8f250e2d51f7462681'] = 'Colis';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_ebd1bfe1195da39ff5f055ace8e63f02'] = 'Colis n°';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_8c489d0946f66d17d73f26366a4bf620'] = 'Poids';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_ebe86682666f2ab3da0843ed3097e4b3'] = 'kg';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_e7af221b4126c386ec6d34ff9479652a'] = 'Ajouter un colis';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_f258635eb62775e0cfb3c8512211a31b'] = 'Service GLS';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca'] = 'ID :';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_5c0a951f54c0c7bf4c66dd2e6d0fe2de'] = 'Date d\'expédition';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_87d17f4624a514e81dc7c8e016a7405c'] = 'Numéro de mobile';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_e0069bbd87754cfc4492833a8118539b'] = 'Incoterm';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_8f90d1880964b7959e49e2e8709be70b'] = 'DDP';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_4123f380a96a739dab62fadb33532176'] = 'Marchandise livrée, dédouanement export & import payés, droits et taxes acquittés';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_846bd9ab68a45a89b2159e5381f580ce'] = 'DAP';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_a8dc8927fb0cbf9533eb63a558a8955b'] = 'Marchandise livrée, dédouanement non payé, taxes non acquittées';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_caa9f2772a5d284620450a4a9ba55927'] = 'DDP, taxes non acquittées';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_a29156495b9d3e3cbe8ac3c7e939c38e'] = 'Marchandise livrée, dédouanement export & import payés, taxes non acquittées';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_b307710a1f9326849dbdfa279ab97745'] = 'DAP, cleared';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_56ec9be7cdcdbc7f3dff8b9ee4a1aebf'] = 'Marchandise livrée, pas de dédouanement, pas de taxes';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_69826271d174b01001291f09f7e2d237'] = 'Marchandise livrée, dédouanement export & import payés, exemption de faible valeur autorisation libre';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_2eecc9fe83be07c1d2367ad3acc30f2c'] = 'Inclure l\'étiquette de retour';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_15e64db40cabb659512681658ce88365'] = 'Référence supplémentaire 1';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_727fae63918e22a49672fdfadf942a01'] = 'Référence supplémentaire 2';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_087fb8756d4add87f2d162304ccd486b'] = 'Aucun enregistrement trouvé';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>label_list_0557fa923dcee4d0f86b1409f5c2167f'] = 'Retour';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>cron_help_5fb63579fc981698f97d55bfecb213ea'] = 'Copier';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>cron_help_62d79d2a72739d616044cd67e11fcb87'] = 'Enregistrez avant de pouvoir exécuter ceci';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>search_result_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Fermé';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>carrier_extra_content_ea97f0a76f42ddd54f9a3d39e1f1e263'] = 'Les Points Relais® GLS suivants sont disponibles autour de votre adresse';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>carrier_extra_content_b4f17040935a289935b1c86ca7808e84'] = 'Rechercher des Points Relais® GLS autour d\'une autre adresse';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>carrier_extra_content_01c655fbdb61d9dfc67753e3105b489d'] = 'Code postal (obligatoire) Ville (facultatif)';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>carrier_extra_content_13348442cc6a27032d2b4aa28b75a5d3'] = 'Rechercher';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>carrier_extra_content_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Fermé';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>carrier_extra_content_4188ecc8b9281f7cf8b0b477ef918329'] = 'Code: %s';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>order_detail_2e030e4fa6493c7384e8578050cfdb17'] = 'Adresse du Point Relais®';
$_MODULE['<{nkmgls}prestashop>working_day_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Fermé';