Files
bio-concept-pharma/web/modules/formmaker/translations/ch.php
2019-11-17 19:14:07 +01:00

207 lines
23 KiB
PHP

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_978f64639e43c02c3dcb10e2756f98ca'] = 'Form Maker';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'Email';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_6fc78ea6908a7cbd0b36f7bc468b4275'] = 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_b2ee912b91d69b435159c7c3f6df7f5f'] = 'Nummer';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_e0a73da2ca238a335d03a888074e0b1b'] = 'Ungültiger Wert, Nummer wird erwartet';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d'] = 'URL';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_6b6c719be70e50cb7f27200fc20ed2de'] = 'Ungültiger Wert, URL wird erwartet';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_62eb4ec621d3c467816596cbc82aa540'] = 'Generische alphanumerischen Wert';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_de65e30fbb69d632aaeace97ca702374'] = 'Ungültiger Wert, verwenden Sie bitte nur alphanumerische Zeichen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_59086e95676f4e17bc7b8923f6fe40f1'] = 'PLZ';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_d8f1258e24ba5629b36b91018d627aa4'] = 'Ungültiger Wert, geben Sie bitte eine gültige Postleitzahl an';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_1f8261d17452a959e013666c5df45e07'] = 'Telefonnummer';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_052cf8bfdaecc66af9fa1ad2df8efa56'] = 'Ungültiger Wert, geben Sie bitte eine gültige Telefonnummer';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_31e5a7538f4d1d23230a9f80d0147139'] = 'Text (kein HTML erlaubt)';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_be017f5cbc0065a2082bd4701dd61ef7'] = 'Ungültiger Wert, verwenden Sie keine Sonderzeichen und / oder HTML-Tags';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_1bef6174e812f9b31a4bc0bb3f6ee7f4'] = 'Gültiger HTML';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_1d3f765fc8bf7807fca769f7d6bdba3f'] = 'Ungültiger Wert, verwenden Sie bitte nur gültige HTML';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_d60c55876770384428c5d3f7e7258b3d'] = 'Boolean (yes/no, 1/0) value';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_4fab00ead64a689cd004430a2510e274'] = 'Ungültiger Wert, erwartet ja / nein';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_34d212788f83cfa0afb81fe7dac6c9bd'] = 'Formular E-Mail-Vorlage';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_362c18f5282ba2196db11d7cf4539236'] = 'Automatische Antwortvorlage';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_17ff39cf0ef60644350821f172cc6416'] = 'Einstellungen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_0a7d740775ba18b8e5b823bdded2d54f'] = 'Formularwerrte';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_b021df6aac4654c454f46c77646e745f'] = 'Bezeichnung';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_b651efdb98a5d6bd2b3935d0c3f4a5e2'] = 'Pflichtfeld';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_9bd81329febf6efe22788e03ddeaf0af'] = 'CSS Klasse';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7'] = 'Feld';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Beschreibung';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_bf0c66e40616e033f63d0153ad48b256'] = 'HTML Block';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_015ae6f41d4b86ad13ac0fde840d2280'] = 'Texteingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_278575a91038e48d1d4610edd5fdc587'] = 'Passworteingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_566235c7913fdded5a84d4578758515f'] = 'Datumwähler';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_55fb1b11cc3dbb67782af12731c07206'] = 'Farbwähler';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_99e8ebaa5ad2fafe4e141574f6b4a73f'] = 'Dateiupload';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_b5d4d25fe3fa9f8263b5f279a372b709'] = 'Textarea';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff'] = 'Select';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_6cff1889387e3ce3f3f577728a4f196e'] = 'Radio Gruppe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_1288d99d992501e7d182ceef72264503'] = 'Checkbox Gruppe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_966d7bb59ef2a0a8ac3041ef5802ae5e'] = 'Unbekannte Eingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_a76d4ef5f3f6a672bbfab2865563e530'] = 'Zeit';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_f787618e514c038851726224d7e4421e'] = 'Keine Datei ausgewählt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_cbe55e77ffa67d13322eb1ce7d22f1ba'] = 'Datei wählen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_f39ffbf92911dcafc5dc8eba858a3ca4'] = 'Das Formular, das Sie versuchen zu senden, kann nicht gefunden werden.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_60dd627b578976ee8407992b11c38011'] = 'Ein Fehler ist aufgetreten, bitte aktualisieren Sie die Seite';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_611d3495c1e0dad701d535ccafd84330'] = 'Ungültige Dateierweiterung';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_5fa39d9ce25ad502405e70ff7b86dd70'] = 'Die Datei kann nciht hochgeladen werden';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_0a47c800ba3c9716b06e74d80b9022c3'] = 'Das Formular ist leer';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_b0549962029e89dacb9f8c4838b98b75'] = 'Das Formular existiert nicht';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_c490fb0600b62d4ec8752158343c435c'] = 'Sie haben eine ungültige Captcha eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_d4ed39b1e43116b6dc38b3abd28b2f2d'] = 'Das Element existiert nicht';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_3cedc1f3511182a77f9cc53761fba954'] = 'Bitte wählen Sie einen Wert für das Feld \"%s\" ';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_646b555c281e827345fc475191e98320'] = 'Das Element \"%s\" doesn\'t have a value with an ID of \"%d\"';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_facd34e1023ad133690f067a7e2e8600'] = 'Bitte laden Sie die Felde Felder in \"%s\" hoch';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_bfb3804098a2bc9deb9c1e583eced0ff'] = '\"%s\" ist kein gültiger Name im \"%s\" Feld ';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_7c6ddb4f30f81ac3b88f98a12328d801'] = 'Die Datei wurde in \"%s\" nicht hochgeladen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_a4d6390d2ae95ac7a19a82d56ea01b49'] = 'Bitte wählen Sie einen Wert im Feld \"%s\" ';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_c862fffa3751d5e878636e7665956e1a'] = 'Sie haben dieses Formular vor Kurzem bereits versendet. Warten Sie bitte etwas, bevor Sie es erneut wersenden können.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_2fabe0009c5a18291bc656dd31fabfd5'] = 'Das Formular wurde erfolgreich versendet.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_de8f78c7b19eb595e9fbd49e4403a69f'] = 'Das Formular kann nicht versendet werden';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_adb831a7fdd83dd1e2a309ce7591dff8'] = 'Gast';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_990dc0f0779ef152d831db9c515a1fd8'] = 'Danke für das Senden des Formulars!';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formmaker_79ce9e7e90cded2f2cd6d931f317b931'] = 'Formular %1$s übermittelt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Ausgewählte löschen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Kunder';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_d359c6df99b25183d81f7d728b71de0e'] = 'Formular';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6'] = 'Erstellt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_25d8df6e580905091a0d5ef5b9e05bf0'] = 'Antwort';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_ebd7a253f89a6a32ab54dd15b3fdfa83'] = 'Das Formular konnte nicht gesendet werden';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_66f5a3d898db086c4a4949ceecd074fe'] = 'Unregistrierter Kunde';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_d37c2bf1bd3143847fca087b354f920e'] = 'Kunden ID';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_b8e97dd2df718b18ba0111008a745c57'] = 'Kunden Name';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_f90e807b74928118048a1a6fa65ebfe5'] = 'Kunden E-Mail';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_deb10517653c255364175796ace3553f'] = 'Produkt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_00cd1fa2b0ea9e326a54547a0a0e2967'] = 'Formular Name';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_08347dc032a37146e12215cd8dbb40de'] = 'Übermittelt am';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformreportcontroller_6a7c6a6db90aa5c8dfb2a7d59a09bde3'] = 'Formular Werte';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_d3b206d196cd6be3a2764c1fb90b200f'] = 'Ausgwählte löschen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_e25f0ecd41211b01c83e5fec41df4fe7'] = 'Ausgewählte Items löschen?';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Name';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_e6b391a8d2c4d45902a23a8b6585703d'] = 'URL';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_9e73800f8c323f983c910fe4954f595a'] = 'Allen zuordnen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Aktiviert';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_0eceeb45861f9585dd7a97a3e36f85c6'] = 'Erstellt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_d359c6df99b25183d81f7d728b71de0e'] = 'Formular';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_26e72f1ebc0d735dbd6e618cd2926a33'] = 'Formularvorschau';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_377134545c6b2c291a71c72dc958bca9'] = 'Titel';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_3e053943605d9e4bf7dd7588ea19e9d2'] = 'Ungültige Zeichen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_00e03ebc4d2b9385999fa273016c5408'] = 'Seitentitel';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_02fa003c38fefcda498b876f67f4cac7'] = 'Friendly URL:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_09e2683b6b92b326691cd992f6e5684b'] = 'Nur Buchstaben, Zahlen, Unterstrich (_) und das Minuszeichen (-) sind zulässig.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_d0042a700e9bdf79689d63ee6846dc0e'] = 'Beschreibung';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_6252c0f2c2ed83b7b06dfca86d4650bb'] = 'Ungültige Zeichen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_d420632e756e57070adcab82d8958f37'] = 'Wird über dem Formular angezeigt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_a101fa603edd2f2f7c950047c48caae7'] = '\"Dankeschön\" Seite Inhalt:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_455333745296e0903b4827878af1def0'] = 'Leer lassen, wenn eine Standardnachricht angezeigt werden soll.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_c35080795429e38563a4186f06c92e38'] = 'Weiterleitung auf die \"Dankeschön\"-Seite:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Deaktiviert';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_cea3dee3cb832b46cf56b4ca316ad747'] = 'Bei Aktivierung, wird der Kunde auf das Formular auf der \"Dankeschön\" -Seite umgeleitet.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_b0f779788687f7318427389f3fdccce8'] = 'Empfänger';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_3e3f14fbd1135b7ff563cbd2cc785ac3'] = 'Kommagetrennte Empfängerliste';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_e343ab269ec0c6fed4ca715fbdf577fa'] = 'Senden automatische Antwort:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_297852528899f04df6de28827d8caba0'] = 'Bei Aktivierung, wird der Kunde eine E-Mail nach Absenden des Formulars erhalten.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_362bc5ed7c1c1a1de26dbf860434ad4f'] = 'Auf der Produktseite zeigen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_5051d0afe0e5f5c226c21866f44ac5e5'] = 'Die Form wird auf auf Produktseiten ausgewählter Produkte dargestellt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_a1df3f44f6240cda2946bba951d368eb'] = 'Verzögerung beim Senden';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_7caac51d458923378bff28eb4c02a303'] = 'Wie lange die Pause zwischen mehrmaligem Senden liegen kann (in Sekunden)';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_2cf18f93ac5ebed7b10e4c389b1e60f7'] = 'Beschriftung des Senden-Buttons';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_ad375576058a745f8094c2e3a3bb2740'] = 'Alternative Beschriftung des Senden-Buttons. Lassen Sie dieses Feld leer, um den Standard \"Senden\" Button zu haben';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_926e312fe7b94e3af8801d3b60fe5884'] = 'Meta Beschreibung';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_bc2d501e4ced4cc9ba67124f2466bb3d'] = 'Meta Schlüsselwörter';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_3e943a570d20a0ba01da77f0e35aa2dc'] = 'Metatitel';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_c2b54747ec3eae86fd30e5cd8e770088'] = 'CAPTCHA nutzen:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_33b8d67f4df4172e2f93365ba0a7b094'] = '\"CAPTCHA\" steht für \"Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart\". Es wird ein Bild mit zufälligen Text angezeigt werden, den der Nutzer in ein Textfeld eingeben soll.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_1abd22ee4093641658403b3cbd3360ab'] = 'Wenn aktiviert, wird der Kunde vor Absenden des Formulars das CAPTCHA eingeben müssen. Zusammen mit der Sendungsverzögerung, wird ein passabler Schutz vor Spam geboten.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_8d406b87cace7d4d532f24c51c0a938e'] = 'Kontaktformular überschreiben:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_24a23d787190f2c4812ff9ab11847a72'] = 'Status';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_1f9fa248022d58336993138b218b80ff'] = 'Formular veröffentlichen oder verstecken';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_920bd1fb6d54c93fca528ce941464225'] = 'Gruppenzugang';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_73a1aaa3319dcb566eca8a1a79356abb'] = 'Dieses Formular wird nur für die Kunden zur Verfügung gestellt, die in den ausgewählten Gruppen sind';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_e5ef874bb07f7b149fd67a72e713d624'] = 'Nur Nummern';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_1791a574efc5f89d111a3436e2c30965'] = 'Große Buchstaben';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_0d24a3fdc51455ba5ecf77daafbd2e03'] = 'Zufällige Zeichen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_ab5d3163c832862c0c42532105b0fe2c'] = 'Buchstaben und Nummern';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_f16b5952df8d25ea30b25ff95ee8fedf'] = 'Shop-Verband:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_1c9a5bb7240a957d8f3c8d4a60d953da'] = 'HTML Block';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_fc8df35dc1eb5a53bfbe988451aa0813'] = 'Texteingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_93a59421baaed07b92885ce655faab4e'] = 'Passworteingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_f93d1d99a7b30ba055cd12e3dfaa478c'] = 'Datumseingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_2c58b01d272d3e210a995f4f163c1437'] = 'Farbeingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_ed31c8f3c7a3701c6ff9f0f2a23f2b29'] = 'Dateieingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_983c42fef35626a3e55815597598c988'] = 'Textmengenfeld Eingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_3294aab5ee95ec074cffe82f2724cd27'] = 'Auswahlfeld Eingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_758d8085732d9fe36a5c8817594d275a'] = 'Radiobuttons Eingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_b435864fdcec8cfe67e6a2efc665759d'] = 'Checkbuttons Eingabe';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_21b13a34c0f3f06364783c57300bcd5d'] = '\"Empfänger\" darf nicht leer sein.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_fa9f99e822a78cea04f2f6bd9eeca25e'] = '\"%s\" ist keine gültige Mailadresse';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_92888da11b9bad81bae7dc5ab0deccd2'] = 'Das Formular darf nicht leer sein';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_d4c9202619d9e38ef0303bc3f595d180'] = 'The %s label can not be empty in form field #%d';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_445e0f90dcbdf287a2e7e4446d8a8520'] = 'Die %s Bezeichnung ist Pflicht mindestens für %s';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_1344a76804bd28092cd1c3ab6b49069e'] = 'Das Feld %s muss mindestens einen Wert im Formularfeld #%d enthalten';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_d026eed6468a83945b003c155341cfff'] = 'Der Feldwert %s ist Pflicht midestens in %s';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adminformsettingscontroller_4a950de59752919e15bdadf652e2ccdc'] = 'Sie können das Produkt \"%s\" mit der Formular nicht verbinden, da es bereits mit einem anderen Formular verbunden ist.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>list_footer_0095a9fa74d1713e43e370a7d7846224'] = 'Export';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_0a76e1cb794cdce224a6eae4a98e337e'] = 'Bericht für Formular \"%s\"';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Kunde';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_01abfc750a0c942167651c40d088531d'] = '#';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_79f002b9dfac446606c562356fe2b70e'] = 'Dieses Formular wurde von einem Gast gesendet';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_ce8ae9da5b7cd6c3df2929543a9af92d'] = 'E-Mail';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_6a7bac4a86e299a2718b9d2c7c8aaea9'] = 'Account registriert';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_d53b54a2bdbf970c70b7de7de4f6021f'] = 'Gültige Bestellung getätigt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_8a8ece2eaecf6b5771d66434212e060d'] = 'Gesamtausgabe seit Registrierung';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_60adc330494a66981dec101c81e27f03'] = 'Siret';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_85fb93a8ee9440499692da24a1621769'] = 'APE';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_abfece60ab6e62e702af8a49a485a518'] = 'Eingereicht von einem nicht registrierten Kunden';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_d359c6df99b25183d81f7d728b71de0e'] = 'Formular';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_49ee3087348e8d44e1feda1917443987'] = 'Name';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_294e0e647462754487b02bc7eb009ff3'] = 'Formular erstellt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_7d1d8397ca480f8aaa2d295d6bc45146'] = 'Derzeit mit Produkten verbunden';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_948478528076428eafda7523dc1785b9'] = 'Keine Verbindungen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_07b95e4de21e572eb8e17ec08897fe4d'] = 'Formular Werte:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_3653f03ba14fba1a6b4d589b8ab6fa7a'] = 'Formular übermittelt ';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_3bd0a2ad23574a593cafbff7b809de96'] = 'Produkt in Frage';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_6f16a5f8ff5d75ab84c018adacdfcbb7'] = 'Feld';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Wert';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_fc0c12d0b8b97496e80723f322b16e58'] = 'Zum Download klicken';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>view_28896f74847c60ac2677241fddc75cc1'] = 'Keine Felder wurden übermittelt';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_5e0590eb204c51028bd25ee7c0e3fe15'] = 'E-Mail-Vorlagen für einige Sprachen fehlen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_1cd6f2b0848e672cb987e15e0598a144'] = 'für Sprachen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>list_footer_aa99d538a87f25a4a9ef0e90a5b85271'] = 'Berichte anzeigen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_08038dba473ea16541963d2bbda30cb4'] = 'Bitte geben Sie den Text, der auf dem Bild zu sehen ist, ein';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_a4d3b161ce1309df1c4e25df28694b7b'] = 'Senden';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_success_498cd895eb5a102c5aeb977e2b928dee'] = 'Dankeschön!';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_success_6e1d42e2cb69e56122428fcd999a26a5'] = 'Sie haben erfolgreich ein Formular übermittelt.';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_success_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Home';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_success_7b19b37e7fc3dfe3c3e1ad5b84c7f565'] = 'Homepage';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adcms_block_d359c6df99b25183d81f7d728b71de0e'] = 'Formular';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adcms_block_0bb1d9bbff9ee9c6f304fa571a8c5a2b'] = 'Sie müssen zuerst Formulare hinzufügen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>adcms_menu_d359c6df99b25183d81f7d728b71de0e'] = 'Formular';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>assign_to_all_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>assign_to_all_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nein';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>captcha_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Ja';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>captcha_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Nein';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>captcha_c1a1e703a48e07a079ac1ccb0f0d8aa0'] = 'Anzahl der Zeichen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>captcha_ab3646cc9108423230a2c328bd868262'] = 'Captcha eingeben';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_template_5b29bbd23617735b8974cb801e3869a2'] = 'Produktname:';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>form_template_fc0c12d0b8b97496e80723f322b16e58'] = 'Zum Herunterladen klicken';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_bf0c66e40616e033f63d0153ad48b256'] = 'HTML Block';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_015ae6f41d4b86ad13ac0fde840d2280'] = 'Textfeld';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_278575a91038e48d1d4610edd5fdc587'] = 'Passwortfeld';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_3a6057bc152944577e0d069b05634c77'] = 'Datumwähler';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_55fb1b11cc3dbb67782af12731c07206'] = 'Farbwähler';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_99e8ebaa5ad2fafe4e141574f6b4a73f'] = 'Datei-Upload';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_b5d4d25fe3fa9f8263b5f279a372b709'] = 'Textarea';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_e0626222614bdee31951d84c64e5e9ff'] = 'Auswahl';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_6cff1889387e3ce3f3f577728a4f196e'] = 'Radio Buttons';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formbuilder_1288d99d992501e7d182ceef72264503'] = 'Checkboxen';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formpreview_ed38d802b3d0df303cd15c0d7c95b1b2'] = 'Vorschau im Frontend';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formpreview_b8f21cfe1ba82de829a80691edbe201b'] = 'Sie müssen den Eintrag speichern, bevor Sie die Vorschau sehen können';
$_MODULE['<{formmaker}prestashop>formproducts_30c4cb99368cfc09162c624594794d86'] = '(ref: %s)';