bio-concept-pharma/web/modules/paypal/translations/es.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a2b6b7bed9a9a1c651019282e42972ec'] = 'Aprovecha las ventajas de la completa plataforma de pagos de PayPal y haz crecer tu negocio en Internet, en las plataformas móviles y a escala internacional. Acepta pagos con tarjeta de crédito o débito y con PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_69a1a3ad8dd5da6db3c4da838a0cf9c7'] = '¿Seguro que quieres eliminar tus datos?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_48aec79eb01dc1fa6eecea2f768e9c03'] = 'Pago exprés de PayPal ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a93d6861a01a86527f7fb863bc208172'] = 'Para activar una solución de pago, seleccione su país predeterminado en la siguiente página:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_369686331c93d55e587441143ccdf427'] = 'Localización';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aaf6d0534e41ba08c928421597f9ab26'] = 'La verificación de Tls falló.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f7778154ea41d0d87fe89fcdc67c45c6'] = '401 no autorizado. Tenga en cuenta que la verificación TLS no se puede realizar si tiene habilitada la protección con contraseña htaccess en su sitio web.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_38dc1dc4db247b4c01b26636e6bf9666'] = 'La versión TLS no es compatible';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fbbe0594249f0df8c3b8855fc2c3f00b'] = 'Configura un entorno de pruebas en tu cuenta de Braintree (solo para programadores).';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3df0724a862f6e152ab54f4246456367'] = 'Permite configurar un entorno de pruebas en tu cuenta PayPal (solo para programadores).';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_dfb48036f5549c7e85fd8c9f44c785c9'] = 'Activar entorno de pruebas';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desactivado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_d6076c773d11cc9931ee13e68560facb'] = 'CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Ahorrar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8d7d28ce18333eb074487f8caa2b6b67'] = 'Actualmente, tu cuenta de Braintree está configurada para aceptar pagos en el entorno de pruebas. Las transacciones serán ficticias. Para aceptar pagos reales (entorno de producción), desactiva la opción e inicia sesión con tus credenciales de Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_28e74fe361c9fb4e28da3902258fa758'] = 'Actualmente, tu cuenta PayPal está configurada para aceptar pagos en el entorno de pruebas. Las transacciones serán ficticias. Para aceptar pagos reales (entorno de producción), desactiva la opción e inicia sesión con tus credenciales de PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1a3e47eef8ca145ada548c21b013c195'] = 'Tu cuenta de Braintree está conectada correctamente; ya puedes recibir pagos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_97605e865f0198241802674429ed5ebb'] = 'Tu cuenta PayPal está conectada correctamente; ya puedes recibir pagos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b209ab078c273a14a042f9efc005979d'] = 'Pagar con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_28e67f5e64fbca774631ef32313c8059'] = 'Es fácil, sencillo y seguro';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_731754f15074410d6a376c1be5be4f20'] = 'Pagar con tarjeta de débito o crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e02a9cef1018f4c3ff5345af151c0bdf'] = 'Pagar con Pago exprés de PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e60d97017f065499dfb4e12c1b886804'] = 'Pagar con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6a408e5941b4ed7630edd7c211aed267'] = 'Pagar con tarjeta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_553d54e0a3c3e862b45617752052368b'] = 'Pagar con PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f5d16bffc9dc4d54c301c82782916b1'] = 'Acceso directo para pagar con PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_14a7d1dad4244ea1525d263fbf1c1f90'] = 'Error al inicializar Braintree ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_53edd63ea093a8e797746e5fe9c62b11'] = 'No hemos podido verificar si el pago se completó correctamente. Comprueba si has recibido algún tipo de confirmación por parte de PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a94e9e59a8274948ecadafc8180dbadf'] = 'Error de validación del pedido: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_993e08bfbc05df0d2c64d09426a541db'] = 'Atención, se realiza su pago. Por favor, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Su ID de transacción es : ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aef7ac0c90af99c4f94f59518b8a82c5'] = 'Reembolsar a Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96206d662aca4e9decf3cbfb572b1feb'] = 'Reembolsar a PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_695e8d855f045158c130e7a59a259074'] = 'Ha surgido un problema inesperado durante la operación de reembolso. Consulta los mensajes para obtener más información';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2423ce4a8faa5ff9950e5e0c7f8ebcf0'] = 'Ha surgido un problema inesperado durante la operación de cancelación. Consulta los mensajes para obtener más información';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fdec986ebdeda8cfd9a6849022f535b6'] = 'Braintree ha reembolsado íntegramente tu pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2070a3bc2bae0da4284c8d4af816d9b6'] = 'PayPal ha reembolsado íntegramente tu pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_01906fa34cf5a9255896d2c5c5cbc64b'] = 'Braintree ha capturado totalmente tu pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_17338f582c68bb936d2c49255e48a2e1'] = 'PayPal ha capturado íntegramente tu pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_eb7e62de55ccc754ef09bda804f24a83'] = 'Ha surgido un problema inesperado durante la operación de captura. Consulta los mensajes para obtener más información';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93a096d31ccd6867e9a0a7a57596b099'] = 'El precio del producto se ha modificado debido a que su configuración de redondeo no cumple con PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6b32789ad42a52e978a68b349e0f213'] = 'Con el fin de evitar el redondeo automático para el cliente al realizar pagos con PayPal, actualiza la configuración de redondeo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9c3a443b75785839de40c14742a2581'] = 'Más información.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Error al conectarse a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuración no válida. Consulta el archivo de configuración';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_83abfc49a7adecd29dbbbc76bace8f76'] = 'Canceló el pedido que aún no había sido devuelto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Nombre del banco';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nombre del titular de la cuenta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Importe adeudado/divisa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Fecha de vencimiento del pago';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_9c8ac8395067fc07472fdd8c558798a8'] = 'Id. de transacción de Braintree:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6221088210f0b62df5e2a85ff29485d9'] = 'Id. de transacción de PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Nombre del banco';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nombre del titular de la cuenta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Importe adeudado/divisa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Fecha de vencimiento del pago';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Mis formas de pago';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account-footer_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Mis formas de pago';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar con PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Ya has pagado con Pago exprés de PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_e2a39ecca8898a1ecd4bd3f9ee28b566'] = 'Tus tarjetas';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_19b3fbd3db47d3252c410fcb2bb58ba7'] = 'Tus cuentas PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_31b920bfe179e602e215842387ab8feb'] = 'Añadir nombre';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_f1c2261d89d52febeed15edf1f34a5b7'] = 'Editar nombre';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Ahorrar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_ff1d1d03223d1827ef117e5a194bfad5'] = 'No tiene métodos de pago guardados de Paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_ppp_760b14ec00a8145f09e660be73d75b0b'] = 'Transcurridos unos segundos, se te redirigirá a PayPal. Espera.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_4971cee5d950d5f6a3ea1c8a6ac3ea44'] = 'Error de Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_8710dc16828230b60eeeeca34b3d9343'] = 'Error de Paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_777e4c7c4a3cc47eb332a7a4022c983e'] = 'Ocurrió un error inesperado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_323e38ab6d886d430186ec89af7b6f32'] = 'Mensaje de error adicional: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_c6be610d87b3b7aac35cf0e5b960d1d8'] = 'Intenta pagar de nuevo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_sc_328c5b4ed5c1eeb46038ac1e76447092'] = 'Estás a punto de pagar con tu cuenta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_24e91561bbe14ecb68510beb2541fc10'] = 'Se te redirigirá al sitio web de PayPal para procesar el pago con tarjeta.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_aab5ebc0a73b97763f10a931f01be39e'] = 'PayPal protege tu pago y tu información financiera con herramientas de codificación eficaces.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5cc3a4013fc4eb5abf3e4904c7f9ce8e'] = 'Seleccionar tarjeta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_3577373cfda5984b72cf6f2600c17fe5'] = 'Recordar mi tarjeta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4f5c9ccd92deed383dc5ece76515970d'] = 'Error al crear cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Número de tarjeta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/AA';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_28f32d13232983d9fef5773f3be12851'] = 'Error al crear Hosted fields';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_602eca5bf7f4271e8accbcd1ee74e919'] = 'Todos los campos están vacíos. Rellena el formulario.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_d29ae6715f1eff4efcca108ff2fbbabe'] = 'Algunos campos no son válidos:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_729cd05e50606aca11e38918222fdd82'] = 'Error de tokenización del lado del servidor. ¿Es la tarjeta válida?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_1519bda079ebc7a0352e12d5a218daef'] = 'Se ha producido un error de red durante la tokenización.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_23d1e945d89f99ddf838f0b7921098c5'] = 'Error de tokenización';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4415d0f48a48bbe04bb7b0ea9dc88284'] = '3D Secure requiere HTTPS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b81f50c07c8d23bbd7b2107b36d83704'] = 'Error al cargar 3D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b999ae7b750a6857e6bea1618fb223c3'] = 'Ha habido un problema con la solicitud.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_64a0a5788729fd5ba37db816f5a32f38'] = 'Error de 3D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b989faae3e70a711f45b304dcc9558b7'] = 'está vacío.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4d29676394d688341ec389a3de8ff14f'] = 'Fecha de vencimiento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_691ce9be79afb532d99b698d5f35e226'] = 'número de tarjeta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'CVV';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_0a66df2e2b45b0a586367d049cffb177'] = 'Debes completar el pago realizado con tu cuenta PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7f8eed2e4a615417913ecd6906aaf63d'] = 'Recordar mi cuenta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_939b52e951248282856bcf833991d5e8'] = 'Elegir cuenta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7227b91451a3e40db71e2910db0f5096'] = 'Elegir cuenta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7bf595e2b494eadf0e7007d10e29d3e0'] = 'En primer lugar, haz clic en el botón de PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_a904d08142a25af292bb5d4d89d4a5d2'] = 'Disfruta de las muchas ventajas que te ofrece PayPal, como:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_6275867ca4ee047b50fdb2e28cd6d9e8'] = 'Tus pedidos están protegidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_2fb192e49a15cf551f4fee1425335b10'] = 'Reembolso de los gastos de devolución';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d739a52d16e73b3e0cc09527aa1667ad'] = '*Consultar condiciones en el sitio web de PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_7488e5123b7e27b96ea4ef7dd1e8bf5a'] = 'Si se producen errores de redondeo en los pedidos, cambia el modo de redondeo de PrestaShop en:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_dcc12f0f5c97ad74dab1ba41945f9578'] = 'Preferencias > General';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_4fec1cb239da61259847361c20b38f17'] = 'y, a continuación, cambia:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_e287d4ed564774c343fdaf3bd1494ad6'] = 'Modo de redondeo: \"Redondeo al alza cuando se ha pasado la mitad (recomendado)\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_27a3066cd34cd1e683f1c2d04483163a'] = 'Tipo de redondeo: \"Redondea en cada artículo\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa'] = 'Advertencia';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_d340a8d0485c4953fb11f4692da6aa45'] = 'La configuración de redondeo de tus productos no cumple los requisitos del módulo de PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_aeec62eb6234d7eec253510ed097e158'] = 'Si no modificas la configuración de PrestaShop, PayPal redondeará los artículos del carro para tus clientes.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_c3eb5c3b9018d75cb7032deb99fe43e9'] = 'Lo entiendo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_6c5f414021afc703cc9f10eeb8616e06'] = 'Cambiar la configuración de redondeo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ae1fd499da32961eb7bef0a84fe7224c'] = 'A partir del 1 de julio de 2019, la solución de pago de Braintree se separará del módulo de PayPal. Habrá 2 módulos diferentes: modulo oficial de PayPal (v5.x) y modulo oficial de Braintree (v1.x). Ambos módulos estarán disponibles de forma gratuita en Addons de Prestashop.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_207bb64a65ade3f3c21c4026d61a5c5b'] = 'Solución de pago: Usuarios de Braintree: Se le pedirá a los usuarios que instalen el nuevo módulo (oficial de Braintree (v1.x). Será posible transferir rápidamente sus configuraciones de módulo actuales de la versión actual del módulo de PayPal al nuevo módulo de Braintree sin ningún impacto o cambio en su sitio. ¡Nuevas características emocionantes vendrán pronto !';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a8415dc8d0ba9b0960fb7b805b498726'] = 'Solución de pago de PayPal: sin cambios y sin impacto en su sitio. Simplemente puede actualizar el módulo a la última versión (oficial de PayPal (v5.x)) para obtener nuevas funciones y correcciones de errores.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Productos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Configuración';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6a26f548831e6a8c26bfbbd9f6ec61e0'] = 'Ayuda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9fc521ad273b3f2ba18b02ba2cc4c8f0'] = 'La opción inteligente para tu empresa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_3232dd18a88b00055041c5888d31f8f5'] = 'Acércate a más clientes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_234cc665b235dd0c3cca6388c1fb75fa'] = 'Más de 200 millones de usuarios activos de PayPal en todo el mundo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56473b1682ad3d5c7c8fa62f78e9881e'] = 'Alcance mundial';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_32229dbfd39b9728e7d54f735cb2166f'] = 'Accede a todo un universo de clientes. PayPal está disponible en más de 200 mercados y en 25 divisas';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7ebbf4d0f9d46302cf13a81fa9b5b79d'] = 'Acepta todo tipo de pagos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4e5eb97d38d2c19fc62dc0a32bc74940'] = 'Utiliza PayPal con un sencillo botón de compra o para pagos con tarjeta mediante Braintree (un servicio de PayPal)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6472ce41c26babff27b4c28028093d77'] = 'Seguridad';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_85e06249d27218e471e2c17ad0585b2c'] = 'Protege tus beneficios de riesgos y fraudes gracias a nuestro programa de';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ce250e423514cf50b9f6eea7191bf2e9'] = 'Protección del vendedor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_975ad189cadfc9550cbd074017acbf58'] = 'País del vendedor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6f38383bbc0d1704eca7e3f1eacf0cba'] = 'Para modificar el país: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_0b7adec33512af648bfb26768c459a5c'] = 'Internacional > Localización';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8296b990195a0beb774f1f124f43d581'] = 'Hemos seleccionado 2 productos de PayPal para ti';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_360193eb22ac5a92df6ac204c05596a8'] = 'Acepta pagos con PayPal para optimizar tu tasa de conversión.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6487089fed9bc84fe32d3323eff39d18'] = 'Rápido, sencillo y seguro; utilizado por más de 200 millones de usuarios activos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e3ee1e478ff32873fd12d7d1a59a25af'] = 'One Touch?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4edf3270831b613bb07b3a421376792e'] = 'optimiza tu tasa de conversión hasta un 87,5%.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_550b6fd8664753db7c97c316e3019703'] = 'Tasa con One Touch?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4025c3501a76df47c304bf00562aaf6'] = 'conforme a comScore del 4º trimestre de 2015 en Estados Unidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6edbc41f30ed5212d5917c8d8b8c26b6'] = 'Totalmente optimizado para pagos móviles';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b7f11878f6260082f1d93e1d88277533'] = 'Aprovéchate del pago en contexto para que tus compradores no tengan que salir nunca de tu sitio web';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2a41d06b93bb2501da4b4fd39c4b330d'] = 'Con nuestro Programa de protección del vendedor y de detección avanzada de fraudes, podemos proteger tu negocio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18206c5add24b8898426959c811b779b'] = 'Más información';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f090bbab1cc7f9c08bf4e54d932d3c0'] = 'Modificar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87'] = 'Activar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c4cfaf5f2ca665528184853a206560f3'] = 'Acepta pagos con tarjetas de crédito, débito y con PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5a3f24bfd31b3f4712bd991d80564d2e'] = 'Acepta pagos con PayPal y con tarjetas de débito y de crédito a través de Braintree (un servicio de PayPal)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_703fe01ccfcae18889f524a6e36ae4f6'] = 'Saca el máximo provecho de todas las ventajas de PayPal y de Braintree en una única solución';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f8c31c1400a69863c6b829aa48f29e7b'] = 'Beneficio de OneTouch de PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_730cf645b039737da233c88e9e5d72b9'] = 'de los pagos en contexto y del Programa de protección del vendedor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_869d33b1fb5133e3229c7c210b67fc9b'] = 'Ofrece pagos con tarjetas de crédito y de débito con las principales redes de tarjetas de todo el mundo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18b90ee8765db2b8fac59fe016ed43a8'] = 'Sin cargo mensual o de instalación: consulte los precios de PayPal y Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2fde0c31bda1077681aa5a977836cc61'] = 'Protege tus pagos conforme a los sistemas 3D Secure y PCI DSS v3.0 SAQ-A';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_53f61475efdd0c433443262f0d7cdcbf'] = 'PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ef8717baad8698e9f9608487b9a75f82'] = 'Descubre por qué 17 millones de empresas en todo el mundo confían en PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4a7c47c43f11a84f00ea356680340c92'] = 'Más seguridad';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b4a590611a13f47939068ca1e9997f50'] = 'Con nuestra Política de protección del vendedor y la detección avanzada de fraudes, podemos proteger tu negocio.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5aad0799285c1f56bb0595aa2b3a4e63'] = 'Fácil y práctico';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aab1457c1b02433178a1bf642e81f286'] = 'Los clientes necesitan solo una dirección de correo electrónico y una contraseña o un número de teléfono móvil y un PIN para pagar de forma rápida y más segura.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_16e1978b9d4b0e9637980a6f766d1763'] = 'El método preferido  por los clientes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4565320171dc9237e7e0770c207946d'] = 'Para obtener más información sobre lo que hace que los compradores británicos opinen así';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a4ea91cd0d1ea33d8113457644dd6157'] = 'haz clic aquí';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_74614724a385c9e5aba9f4ea0fc22f9c'] = 'Accede a todo un universo de clientes. PayPal está disponible en 202 países, regiones y mercados, y en 25 divisas.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8e2ba417b12c4a1a8cccf8ce365ba185'] = 'Fácil de integrar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d779dec33bf993066aa15809479551a2'] = 'Funciona con los principales carros de la compra y plataformas de comercio electrónico.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_44d28df655af9b4617f689ff096b1b05'] = 'Servicio ininterrumpido de atención al cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a9551572383aaa2bfbb8d715ac7e7783'] = 'Sea cual sea tu consulta, lo tenemos cubierto. En línea o en el teléfono, estamos aquí para ayudar.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_40323976310a81202cacac843a7798fb'] = 'conforme a comScore del 4º trimestre de 2015 en Estados Unidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_fe4d3c1637e4871d512503a5942685f3'] = 'Con nuestro Programa de protección del vendedor y de detección avanzada de fraudes, podemos proteger tu negocio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e00dada647f63851c974c32a10654672'] = 'Acepta pagos con Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aa046c51373ad2e00aaa523cfc43bb32'] = 'Tus clientes pueden pagar con una selección de tarjetas de crédito y débito nacionales e internacionales. Simplifica los pagos por Internet. Los clientes de PayPal pueden comprar rápidamente utilizando One Touch?.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b29fc31675e4e3e88b2b813d9a16b17b'] = 'https://www.paypal.com/fr/webapps/mpp/contact-us';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contactar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_efb5997728366e83c4358bae826e80b7'] = 'Si acaba de crear su cuenta de PayPal, verifique el correo electrónico enviado por PayPal para confirmar su dirección de correo electrónico.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f70d19cd0397d80f48beb31d14540181'] = 'Debe tener una [1] cuenta de PayPal [/1]. De lo contrario, su cuenta personal debe convertirse en una cuenta de negocios.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bba914f7397eb95fce63d34fc268fdb3'] = 'Si acaba de crear su cuenta de Braintree, verifique el correo electrónico enviado por Braintree para confirmar su dirección de correo electrónico.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_36fa766632c19d12daab0318a5378569'] = 'Descubrir la documentación del módulo antes de la configuración.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9f84499ddd3392001756b4047b8be377'] = 'Descargar la documentación del usuario';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9625801606eda3de0ebae69af5a228c9'] = 'Verifique los requisitos antes de la instalación.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f35d8b1b4d456f4f4951b537257b76de'] = '¿Está utilizando la versión TLS requerida? ¿Seleccionó un país predeterminado? Haga clic en el botón de abajo y compruebe si se cumplen todos los requisitos.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_432d66b8d9f1c4c595ab6089c5603f8a'] = 'Comprobar requisitos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1424e5d76b0e3801869d7a836bd0665f'] = '¿Todavía tiene alguna pregunta?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_912a3ccf91f42349c62b4554d1be68d5'] = '¡Contáctenos! ¡Estaremos encantados de ayudar!';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2acdeed6c94ace0992251cb5a62e0733'] = 'Póngase en contacto con nuestro equipo de productos para cualquier pregunta funcional.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56d22c91f2838214164c233e7d4659a3'] = 'Contacte con nuestro soporte técnico';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Credenciales de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9ca7749a6722fa2271bb4e844889b59b'] = 'Para aceptar pagos de PayPal Plus, introduce tus credenciales de API de REST.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Acceso';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Inicia sesión o crea una cuenta Business de PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Crea una \"aplicación con la API de REST\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b61914624ca2990cd7344f9131a5d88d'] = 'Haz clic en \"Mostrar\" debajo de \"Secreto: \"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Copia y pega tu \"Id. de cliente\" y \"Secreto\" a continuación para cada entorno';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Entorno de pruebas';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'Id. de cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Secreto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'En producción';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8914753a79f56d24f12a63c4578e4880'] = 'Puedes cambiar al entorno \"En vivo\" en la parte superior derecha';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c7263bb801edd8ed0171a8175a596698'] = 'Confirmar credenciales de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_127816f8c8aecdac47fd046ead5d47ba'] = 'La imagen se encuentra en un servidor no seguro (http) y no se mostrará en PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1eb975f72157e7129f8884a2c5c4c963'] = 'La configuración de su tienda está bien. Puede comenzar a configurar el módulo de PayPal.';