TheCoreDev/bio-concept-pharma
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac498129bec9d4e88c155316ee565e74526dc4fe
bio-concept-pharma/web/modules/paypal/translations/pt.php
Laurent LE CORRE 9502d97f9e Initial commit
2019-11-17 19:14:07 +01:00

266 lines
34 KiB
PHP
Raw Blame History

<?php
global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_69a1a3ad8dd5da6db3c4da838a0cf9c7'] = 'Tem a certeza de que pretende eliminar os seus dados?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_48aec79eb01dc1fa6eecea2f768e9c03'] = 'PayPal Express Checkout ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fbbe0594249f0df8c3b8855fc2c3f00b'] = 'Configure um ambiente de teste na sua conta Braintree (apenas se for programador)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3df0724a862f6e152ab54f4246456367'] = 'Configure um ambiente de testes na sua conta PayPal (apenas se for programador)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_dfb48036f5549c7e85fd8c9f44c785c9'] = 'Ativar o ambiente de testes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Ativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_d6076c773d11cc9931ee13e68560facb'] = 'DEFINIÇÕES DO MÓDULO';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8d7d28ce18333eb074487f8caa2b6b67'] = 'A sua conta Braintree está atualmente configurada para aceitar pagamentos no modo Sandbox (ambiente de testes). Qualquer transação efetuada será fictícia. Desative a opção para aceitar pagamentos reais (ambiente de produção) e inicie sessão com as suas credenciais Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_28e74fe361c9fb4e28da3902258fa758'] = 'A sua conta PayPal está atualmente configurada para aceitar pagamentos no modo Sandbox (Ambiente de testes). Qualquer transação efetuada será fictícia. Desative a opção para aceitar pagamentos reais (ambiente de produção) e inicie sessão com as suas credenciais PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1a3e47eef8ca145ada548c21b013c195'] = 'A sua conta Braintree está associada - pode agora receber pagamentos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_97605e865f0198241802674429ed5ebb'] = 'A sua conta PayPal está associada - pode agora receber pagamentos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b209ab078c273a14a042f9efc005979d'] = 'Pague com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_731754f15074410d6a376c1be5be4f20'] = 'Pagar com cartão de débito ou crédito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e02a9cef1018f4c3ff5345af151c0bdf'] = 'Pagar com Express Checkout do PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e60d97017f065499dfb4e12c1b886804'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6a408e5941b4ed7630edd7c211aed267'] = 'Pagar com cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_553d54e0a3c3e862b45617752052368b'] = 'Pagar com PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f5d16bffc9dc4d54c301c82782916b1'] = 'Pagar com atalho PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_14a7d1dad4244ea1525d263fbf1c1f90'] = 'Erro ao inicializar o Braintree ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_53edd63ea093a8e797746e5fe9c62b11'] = 'Não foi possível verificar se o pagamento foi concluído com sucesso. Por favor, verifique se tiver recebido a confirmação do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aef7ac0c90af99c4f94f59518b8a82c5'] = 'Reembolso Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96206d662aca4e9decf3cbfb572b1feb'] = 'Reembolso do PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_695e8d855f045158c130e7a59a259074'] = 'Ocorreu um problema inesperado durante a operação de reembolso. Consulte as mensagens para obter mais detalhes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2423ce4a8faa5ff9950e5e0c7f8ebcf0'] = 'Ocorreu um problema inesperado durante o cancelamento. Consulte as mensagens para obter mais detalhes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fdec986ebdeda8cfd9a6849022f535b6'] = 'O seu pedido encontra-se totalmente reembolsado por Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2070a3bc2bae0da4284c8d4af816d9b6'] = 'O seu pedido foi totalmente reembolsado pelo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_01906fa34cf5a9255896d2c5c5cbc64b'] = 'O seu pedido encontra-se totalmente reembolsado por Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_17338f582c68bb936d2c49255e48a2e1'] = 'O seu pedido foi totalmente capturado pelo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_eb7e62de55ccc754ef09bda804f24a83'] = 'Ocorreu um problema inesperado durante a operação de captura. Consulte as mensagens para obter mais detalhes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6b32789ad42a52e978a68b349e0f213'] = 'Para evitar o arredondamento automático a clientes de pagamentos com PayPal, atualize as definições de arredondamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9c3a443b75785839de40c14742a2581'] = 'Leia mais.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro na ligação a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'O nome do banco';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nome do titular da conta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Valor devido / moeda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Data de vencimento do pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referência';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Ação de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Venda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autorizar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Mostre aos seus clientes as vantagens de usar PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Pode aumentar a sua taxa de conversão ao apresentar aos sues clientes as vantagens de usar PayPal na página de seleção de meios de pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Ativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1d02847dab24355e12cbfaf429875955'] = 'Aceitar pagamentos PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_693f84f20514f51486d65e2e4d025d21'] = 'Ativar Vault';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f999864341b083c9d9fc49ce51e4f245'] = 'Ativar a verificação do cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6b03720d34325913db60eb75c1f61285'] = 'A verificação do cartão é uma forte defesa de primeira linha contra cartões potencialmente fraudulentos. Isso garante que o número de cartão de crédito fornecido está associado a um cartão de crédito válido que pode ser usado para validar a transação.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_78fb0f039203ef3e937f7037299c9195'] = 'Ativar 3D Secure para Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6ba542cfece6c71987f3301f78f3661a'] = 'Montante para 3DS em ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3b2e72b27b6d7a88dd420e86836f8cb9'] = 'Ativar 3D Secure apenas para pedidos cujo valor total seja superior a este montante na sua moeda de contexto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bce3a62c8be00ce6f9141fb97f23a05f'] = 'Contas de vendedor Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7dcb0635c2a8196813ed73812d0dc3fa'] = 'ID de conta de vendedor para ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1e37aee3102cf7357de7bf66e0760934'] = 'Erro ao ativar Braintree: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_36ec50c0e914dd2fb48a1b27540512ce'] = 'Pagamento aceite.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1eae7a7175d91aafa5658d5f11f2026c'] = 'A verificação do cartão responde com o estado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b8b5ba590a82f7450e7d419048ad62e6'] = 'Motivo: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_15ad21df9bc39b293c6cbbc92cf8a519'] = 'Motivo da rejeição: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Ação de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Venda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autorizar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Mostre aos seus clientes as vantagens de usar PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Pode aumentar a sua taxa de conversão ao apresentar aos sues clientes as vantagens de usar PayPal na página de seleção de meios de pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Ativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_67473c7a8f7f1cf0160f74ede2c3cb1a'] = 'PayPal no contexto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c2f211609052c27619c1253baaa0e603'] = 'O PayPal abre numa janela pop-up, permitindo que os compradores finalizem o pagamento sem sair do site. Experiência otimizada, moderna e reconfortante que beneficia dos mesmos padrões de segurança do que durante um redirecionamento para o site do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Razão social:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Deixe em branco para usar o nome da Loja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Uma etiqueta que substitui o nome da empresa na sua conta PayPal nas páginas do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Campo de logótipo de loja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Uma imagem deve ser armazenada num servidor seguro (https). Use um formato de gráfico válido, como. gif,. jpg ou. png. Limite a imagem de 190 pixels de largura por 60 pixels de altura. O PayPal não aceita imagens maiores. Esse logótipo substituirá o nome no topo da área de análise do carrinho de compras.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6ee1cc1d3eaf785b045b990369403ecb'] = 'Aceite pagamentos com cartão de crédito e de débito';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0c28a0621deca859508f45bec37c97d2'] = 'Os seus clientes podem pagar com cartões de crédito e de débito, bem como através de sistemas de pagamento locais - independentemente de usarem ou não PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7d2bb88089d1e3ea5fb6761ceb9b698f'] = 'Nome de utilizador de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_4345c12c15594256c785340b55bdfdf8'] = 'Nome de utilizador de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'Atalho PayPal Express';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'Exibir o atalho nas páginas de produto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Recomendado para sites mono produto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'Atalho para visualização no carrinho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Recomendado para sites de vários produtos.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Use um formato de gráfico válido, como. gif,. jpg ou. png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Limite a imagem de 190 pixels de largura por 60 pixels de altura.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Ocorreu um erro ao copiar a imagem.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Use um formato de gráfico válido, como. gif,. jpg ou. png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Limite a imagem de 190 pixels de largura por 60 pixels de altura.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Ocorreu um erro ao copiar a imagem.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_51a9f5fc2e4d9b1c8aa4a60a7c725243'] = 'Ocorreu um erro ao criar a sua experiência na web. Verifique as suas credenciais.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Título';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ed66ce052f7b22aa18d4d7a7be872fae'] = 'Deixe em branco para usar o nome do meio de pagamento predefinido PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Razão social';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Deixe em branco para usar o nome da Loja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Uma etiqueta que substitui o nome da empresa na sua conta PayPal nas páginas do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Campo de logótipo de loja';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Uma imagem deve ser armazenada num servidor seguro (https). Use um formato de gráfico válido, como. gif,. jpg ou. png. Limite a imagem de 190 pixels de largura por 60 pixels de altura. O PayPal não aceita imagens maiores. Esse logótipo substituirá o nome no topo da área de análise do carrinho de compras.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Mostre aos seus clientes as vantagens de usar PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'Pode aumentar a sua taxa de conversão ao apresentar aos sues clientes as vantagens de usar PayPal na página de seleção de meios de pagamento.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Ativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Desativado';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'Atalho PayPal Express';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'Exibir o atalho nas páginas de produto';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Recomendado para sites mono produto.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'Atalho para visualização no carrinho';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Recomendado para sites de vários produtos.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro na ligação a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro na ligação a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Erro na ligação a ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Configuração inválida. Verifique o seu ficheiro de configuração';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_7488e5123b7e27b96ea4ef7dd1e8bf5a'] = 'Se encontrar problemas de arredondamento com os seus pedidos, altere o modo de arredondamento PrestaShop em:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_dcc12f0f5c97ad74dab1ba41945f9578'] = 'Preferências > Geral';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_4fec1cb239da61259847361c20b38f17'] = 'em seguida, altere para:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_e287d4ed564774c343fdaf3bd1494ad6'] = 'Modo de arredondamento: ?Arredondar para cima de zero, quando estiver em metade (recomendado)?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_27a3066cd34cd1e683f1c2d04483163a'] = 'Tipo de arredondamento: \"Arredondar em cada artigo\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa'] = 'Aviso';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_d340a8d0485c4953fb11f4692da6aa45'] = 'As suas definições de arredondamento de produtos não estão em conformidade com o módulo PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_aeec62eb6234d7eec253510ed097e158'] = 'Se não modificar a configuração PrastaShop, o PayPal irá arredondar os artigos do carrinho de compras dos seus clientes.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_c3eb5c3b9018d75cb7032deb99fe43e9'] = 'Entendido';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_6c5f414021afc703cc9f10eeb8616e06'] = 'Alterar definições de arredondamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Produtos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Definições';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9fc521ad273b3f2ba18b02ba2cc4c8f0'] = 'A escolha inteligente para o negócio';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_3232dd18a88b00055041c5888d31f8f5'] = 'Alcance mais clientes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_234cc665b235dd0c3cca6388c1fb75fa'] = 'Mais de 200 milhões de utilizadores PayPal ativos em todo o mundo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56473b1682ad3d5c7c8fa62f78e9881e'] = 'Verdadeiramente global';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_32229dbfd39b9728e7d54f735cb2166f'] = 'Aceda a todo um novo mundo de clientes. PayPal está disponível em mais de 200 mercados e em 25 moedas';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7ebbf4d0f9d46302cf13a81fa9b5b79d'] = 'Aceite todo o tipo de pagamentos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4e5eb97d38d2c19fc62dc0a32bc74940'] = 'Utilize o PayPal com o simples botão comprar ou com cartão com Braintree (um serviço PayPal)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6472ce41c26babff27b4c28028093d77'] = 'Segurança';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_85e06249d27218e471e2c17ad0585b2c'] = 'Proteja os seus lucros face a riscos de fraude graças ao nosso ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ce250e423514cf50b9f6eea7191bf2e9'] = 'Proteção do Vendedor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_975ad189cadfc9550cbd074017acbf58'] = 'País do vendedor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6f38383bbc0d1704eca7e3f1eacf0cba'] = 'Para modificar o país: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_0b7adec33512af648bfb26768c459a5c'] = 'Internacional > Localização';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8296b990195a0beb774f1f124f43d581'] = '2 produtos PayPal selecionados para si';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_360193eb22ac5a92df6ac204c05596a8'] = 'Aceite pagamentos com PayPal e otimize a sua taxa de conversão.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6487089fed9bc84fe32d3323eff39d18'] = 'Rápido, simples e seguro, é utilizado por mais de 200 milhões de utilizadores ativos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e3ee1e478ff32873fd12d7d1a59a25af'] = 'OneTouch';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4edf3270831b613bb07b3a421376792e'] = 'otimiza a sua taxa de conversão até 87,5%.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_550b6fd8664753db7c97c316e3019703'] = 'Taxa com OneTouch';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4025c3501a76df47c304bf00562aaf6'] = 'Pesquisa realizada por ComScore, 4.º trimestre de 2015 nos Estados Unidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6edbc41f30ed5212d5917c8d8b8c26b6'] = 'Totalmente otimizado para pagamentos móveis';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b7f11878f6260082f1d93e1d88277533'] = 'Beneficie do checkout em contexto para que os seus clientes nunca saiam do seu site';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2a41d06b93bb2501da4b4fd39c4b330d'] = 'Com a nossa Proteção do Vendedor e os avançados filtros antifraude, podemos proteger a sua empresa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18206c5add24b8898426959c811b779b'] = 'Mais informações';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f090bbab1cc7f9c08bf4e54d932d3c0'] = 'Alterar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87'] = 'Ativar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c4cfaf5f2ca665528184853a206560f3'] = 'Aceite cartões de crédito e de débito e pagamentos com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5a3f24bfd31b3f4712bd991d80564d2e'] = 'Aceite pagamentos com PayPal, cartão de débito e cartão de crédito através do Baintree (um serviço PayPal)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_703fe01ccfcae18889f524a6e36ae4f6'] = 'Tire o máximo partido do PayPal & Braintree tudo num só';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_730cf645b039737da233c88e9e5d72b9'] = 'Com melhorias da taxa de conversão, pagamentos em contexto e o Programa de Proteção do Vendedor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_869d33b1fb5133e3229c7c210b67fc9b'] = 'Disponibilize pagamentos com cartão de débito e cartão de crédito em todas as principais redes de cartões a nível global';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2fde0c31bda1077681aa5a977836cc61'] = 'Proteja os seus pagamentos com a conformidade PCI de 3D Secure e DSS v3.0 SAQ-A';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_53f61475efdd0c433443262f0d7cdcbf'] = 'PayPal PLUS';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ef8717baad8698e9f9608487b9a75f82'] = 'Descubra por que motivo 17 milhões de empresas em todo o mundo escolhem PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4a7c47c43f11a84f00ea356680340c92'] = 'Mais seguro e mais protegido';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b4a590611a13f47939068ca1e9997f50'] = 'Com a nossa Proteção do Vendedor e os avançados filtros antifraude, podemos proteger a sua empresa.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5aad0799285c1f56bb0595aa2b3a4e63'] = 'Fácil e prático';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aab1457c1b02433178a1bf642e81f286'] = 'Os clientes apenas precisam de um e-mail e palavra-passe ou número de telemóvel e PIN para pagar rapidamente e em maior segurança.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_16e1978b9d4b0e9637980a6f766d1763'] = 'Preferido pelos clientes';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4565320171dc9237e7e0770c207946d'] = 'Para obter informações importantes sobre o que motiva os compradores britânicos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a4ea91cd0d1ea33d8113457644dd6157'] = 'clique aqui';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_74614724a385c9e5aba9f4ea0fc22f9c'] = 'Aceda a todo um novo mundo de clientes. PayPal está disponível em 202 países e regiões e mercados e em 25 moedas.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8e2ba417b12c4a1a8cccf8ce365ba185'] = 'Simples de integrar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d779dec33bf993066aa15809479551a2'] = 'Funciona com os principais carrinhos de compras e plataformas de comércio eletrónico.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_44d28df655af9b4617f689ff096b1b05'] = 'Serviço de Apoio ao Cliente 24/7 ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_40323976310a81202cacac843a7798fb'] = 'Pesquisa realizada por ComScore, 4.º trimestre de 2015 nos Estados Unidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_fe4d3c1637e4871d512503a5942685f3'] = 'Com a nossa Proteção do Vendedor e os avançados filtros antifraude, podemos proteger a sua empresa';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e00dada647f63851c974c32a10654672'] = 'Aceite pagamentos Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aa046c51373ad2e00aaa523cfc43bb32'] = 'Os seus clientes podem pagar com uma seleção de cartões de crédito e de débito a nível local e internacional. Simplifique os pagamentos online. Os seus clientes PayPal podem fazer compras rapidamente ao utilizarem One Touch';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b29fc31675e4e3e88b2b813d9a16b17b'] = 'https://www.PayPal.com/fr/webapps/mpp/contact-us';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contacte-nos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Credenciais de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9ca7749a6722fa2271bb4e844889b59b'] = 'Para aceitar pagamentos PayPal Plus, preencha as suas credenciais API REST.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Aceda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Inicie sessão ou crie uma conta nova';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'ID do cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Segredo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Em tempo real';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8914753a79f56d24f12a63c4578e4880'] = 'Pode mudar para o ambiente de \"Live\" na parte superior direita';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c7263bb801edd8ed0171a8175a596698'] = 'Confirmar as Credenciais de API';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_127816f8c8aecdac47fd046ead5d47ba'] = 'Uma imagem está num servidor inseguro (http) e não aparecerão no paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5cc3a4013fc4eb5abf3e4904c7f9ce8e'] = 'Escolha o seu cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_3577373cfda5984b72cf6f2600c17fe5'] = 'Preciso memorizar o meu cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4f5c9ccd92deed383dc5ece76515970d'] = 'Erro ao criar Cliente';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Número do cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CSC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/AA';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_28f32d13232983d9fef5773f3be12851'] = 'Erro ao criar campos Alojados';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_602eca5bf7f4271e8accbcd1ee74e919'] = 'Todos os campos estão vazios. Preencha o formulário.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_d29ae6715f1eff4efcca108ff2fbbabe'] = 'Alguns campos são inválidos:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_729cd05e50606aca11e38918222fdd82'] = 'Tokenisation falhou lado do servidor. O cartão é válido?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_1519bda079ebc7a0352e12d5a218daef'] = 'Ocorreu um erro de rede durante a atomização.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_23d1e945d89f99ddf838f0b7921098c5'] = 'Erro na atomização';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4415d0f48a48bbe04bb7b0ea9dc88284'] = '3D Secure requer HTTPS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b81f50c07c8d23bbd7b2107b36d83704'] = 'Falha de carregamento de 3D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b999ae7b750a6857e6bea1618fb223c3'] = 'Ocorreu um problema com o seu pedido.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_64a0a5788729fd5ba37db816f5a32f38'] = 'Falha de 3D Secure';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b989faae3e70a711f45b304dcc9558b7'] = 'está vazio.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4d29676394d688341ec389a3de8ff14f'] = 'Data de validade';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_691ce9be79afb532d99b698d5f35e226'] = 'número do cartão';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'CSC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_4971cee5d950d5f6a3ea1c8a6ac3ea44'] = 'Erro no PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_8710dc16828230b60eeeeca34b3d9343'] = 'Erro no PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_a904d08142a25af292bb5d4d89d4a5d2'] = 'Aproveite as várias vantagens de PayPal, como:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_6275867ca4ee047b50fdb2e28cd6d9e8'] = 'Proteção dos seus pedidos';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_2fb192e49a15cf551f4fee1425335b10'] = 'Reembolso dos custos de devolução';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d739a52d16e73b3e0cc09527aa1667ad'] = '* Consulte as condições no site PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_24e91561bbe14ecb68510beb2541fc10'] = 'Será redirecionado para o site PayPal para processar o pagamento com cartão.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_aab5ebc0a73b97763f10a931f01be39e'] = 'PayPal protege o seu pagamento e os seus dados financeiros com ferramentas de forte encriptação.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Já pagou com Express Checkout do PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_e2a39ecca8898a1ecd4bd3f9ee28b566'] = 'Os seus cartões';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_19b3fbd3db47d3252c410fcb2bb58ba7'] = 'As suas contas do paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_31b920bfe179e602e215842387ab8feb'] = 'Adicionar nome';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_f1c2261d89d52febeed15edf1f34a5b7'] = 'Editar nome';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_0a66df2e2b45b0a586367d049cffb177'] = 'Tem de concluir o seu pagamento feito com a sua conta PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7f8eed2e4a615417913ecd6906aaf63d'] = 'Memorizar a minha conta do PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_939b52e951248282856bcf833991d5e8'] = 'Escolha a sua conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7227b91451a3e40db71e2910db0f5096'] = 'Escolha a sua conta paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7bf595e2b494eadf0e7007d10e29d3e0'] = 'Clique primeiro no botão Paypal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_ppp_760b14ec00a8145f09e660be73d75b0b'] = 'Em poucos segundos será redirecionado para o PayPal. Por favor, aguarde.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_sc_328c5b4ed5c1eeb46038ac1e76447092'] = 'Está prestes a pagar com a sua conta PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pagar com PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account-footer_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Os meus meios de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'Os meus meios de pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_9c8ac8395067fc07472fdd8c558798a8'] = 'ID de transação Braintree:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6221088210f0b62df5e2a85ff29485d9'] = 'ID de transação PayPal:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'O nome do banco';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Nome do titular da conta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Valor devido / moeda';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Data de vencimento do pagamento';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referência';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a2b6b7bed9a9a1c651019282e42972ec'] = 'Aproveite a plataforma completa de pagamentos PayPal e desenvolva o seu negócio online, em dispositivos móveis ou a nível internacional. Aceite pagamentos com cartões de crédito e débito e com PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'O atalho para o PayPal é apresentado diretamente no carrinho ou nas páginas de produtos, permitindo uma experiência de checkout mais rápida para os seus compradores. Ele exige menos páginas, cliques e segundos para finalizar o pagamento. O PayPal fornece-lhe as informações de faturação e de envio de forma a não ter de as recolher por si mesmo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'O atalho para o PayPal é apresentado diretamente no carrinho ou nas páginas de produtos, permitindo uma experiência de checkout mais rápida para os seus compradores. Ele exige menos páginas, cliques e segundos para finalizar o pagamento. O PayPal fornece-lhe as informações de faturação e de envio de forma a não ter de as recolher por si mesmo.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Crie uma «REST API aplicações»';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b61914624ca2990cd7344f9131a5d88d'] = 'Clique em opção «Mostrar» abaixo de «Segredo: »';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Copie e cole a opção «ID de Cliente» e opção «Segredo» abaixo para cada ambiente';
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink