bio-concept-pharma/web/modules/paypal/translations/nl.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_69a1a3ad8dd5da6db3c4da838a0cf9c7'] = 'Weet u zeker dat u uw gegevens wilt verwijderen?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_48aec79eb01dc1fa6eecea2f768e9c03'] = 'PayPal Express Checkout ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fbbe0594249f0df8c3b8855fc2c3f00b'] = 'Een testomgeving instellen in uw Braintree-rekening (alleen als u een ontwikkelaar bent)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3df0724a862f6e152ab54f4246456367'] = 'Een testomgeving instellen in uw PayPal-rekening (alleen als u een ontwikkelaar bent)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_dfb48036f5549c7e85fd8c9f44c785c9'] = 'Sandbox activeren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Actief';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Uitgeschakeld';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_d6076c773d11cc9931ee13e68560facb'] = 'MODULE INSTELLEN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8d7d28ce18333eb074487f8caa2b6b67'] = 'Uw Braintree-rekening is op dit moment geconfigureerd voor het accepteren van betalingen in de Sandbox (testomgeving). Alle transacties zijn fictief. Schakel deze optie uit om daadwerkelijk betalingen te ontvangen (productieomgeving) en log in met uw Braintree-referenties';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_28e74fe361c9fb4e28da3902258fa758'] = 'Uw PayPal-rekening is op dit moment geconfigureerd voor het accepteren van betalingen in de Sandbox (testomgeving). Alle transacties zijn fictief. Schakel deze optie uit om daadwerkelijk betalingen te ontvangen (productieomgeving) en log in met uw PayPal-referenties';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1a3e47eef8ca145ada548c21b013c195'] = 'Uw Braintree-rekening is verbonden, u kunt nu betalingen ontvangen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_97605e865f0198241802674429ed5ebb'] = 'Uw PayPal-rekening is nu verbonden, u kunt nu betalingen ontvangen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b209ab078c273a14a042f9efc005979d'] = 'Betalen met PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_731754f15074410d6a376c1be5be4f20'] = 'Betalen met creditcard';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e02a9cef1018f4c3ff5345af151c0bdf'] = 'Betalen met PayPal Express Checkout';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_e60d97017f065499dfb4e12c1b886804'] = 'Betalen met PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6a408e5941b4ed7630edd7c211aed267'] = 'Betalen met creditcard';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_553d54e0a3c3e862b45617752052368b'] = 'Pay with PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f5d16bffc9dc4d54c301c82782916b1'] = 'Pay with paypal plus shortcut';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_14a7d1dad4244ea1525d263fbf1c1f90'] = 'Fout Braintree initialiseren ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_53edd63ea093a8e797746e5fe9c62b11'] = 'We are not able to verify if payment was successful. Please check if you have received confirmation from PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_aef7ac0c90af99c4f94f59518b8a82c5'] = 'Terugbetaling met Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96206d662aca4e9decf3cbfb572b1feb'] = 'Terugbetaling met PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_695e8d855f045158c130e7a59a259074'] = 'Er is een onverwacht probleem opgetreden tijdens de terugbetaling. Zie de berichten voor meer informatie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2423ce4a8faa5ff9950e5e0c7f8ebcf0'] = 'Er is een onverwacht probleem opgetreden tijdens de annulering. Zie de berichten voor meer informatie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_fdec986ebdeda8cfd9a6849022f535b6'] = 'Uw bestelling is volledig terugbetaald door Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_2070a3bc2bae0da4284c8d4af816d9b6'] = 'Uw bestelling is volledig terugbetaald door PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_01906fa34cf5a9255896d2c5c5cbc64b'] = 'Uw bestelling is volledig geïnd door Braintree.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_17338f582c68bb936d2c49255e48a2e1'] = 'Uw bestelling is volledig geïnd door PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_eb7e62de55ccc754ef09bda804f24a83'] = 'We hebben een onverwacht probleem ondervonden tijdens de inning. Zie de berichten voor meer informatie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6b32789ad42a52e978a68b349e0f213'] = 'Pas uw instellingen voor afronding aan om automatische afronding van PayPal-betalingen van de klant te vermijden.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9c3a443b75785839de40c14742a2581'] = 'Meer informatie.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Fout bij verbinden met ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Ongeldige configuratie. Controleer uw configuratiebestand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Naam bank';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Naam rekeninghouder';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Verschuldigd bedrag / valuta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Vervaldatum betaling';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referentie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Betaalhandeling';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Verkoop';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autoriseren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Toon uw klanten de voordelen van PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'U kunt uw conversiepercentage verhogen door uw klanten op de pagina voor het selecteren van de betaalmethode te laten zien welke voordelen zijn verbonden aan PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Actief';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Uitgeschakeld';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1d02847dab24355e12cbfaf429875955'] = 'PayPal-betalingen accepteren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_693f84f20514f51486d65e2e4d025d21'] = 'Kluis inschakelen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f999864341b083c9d9fc49ce51e4f245'] = 'Kaartcontrole inschakelen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6b03720d34325913db60eb75c1f61285'] = 'Kaartcontrole is een sterke eerstelijns verdediging tegen potentieel frauduleuze kaarten. Het zorgt ervoor dat het verstrekte creditcardnummer gekoppeld is aan een geldige creditcard die kan worden gebruikt om de transactie te valideren.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_78fb0f039203ef3e937f7037299c9195'] = '3D Secure activeren voor Braintree';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6ba542cfece6c71987f3301f78f3661a'] = 'Bedrag voor 3DS in ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_3b2e72b27b6d7a88dd420e86836f8cb9'] = 'Activeer 3D Secure alleen voor bestellingen waarvan het totaal hoger is dan dit bedrag in uw valuta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_bce3a62c8be00ce6f9141fb97f23a05f'] = 'Braintree zakelijke rekeningen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7dcb0635c2a8196813ed73812d0dc3fa'] = 'Zakelijke rekening voor ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1e37aee3102cf7357de7bf66e0760934'] = 'Fout bij aanmelden Braintree: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_36ec50c0e914dd2fb48a1b27540512ce'] = 'Betaling geaccepteerd.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_1eae7a7175d91aafa5658d5f11f2026c'] = 'Kaartverificatie reageren met status';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b8b5ba590a82f7450e7d419048ad62e6'] = 'De reden: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_15ad21df9bc39b293c6cbbc92cf8a519'] = 'Reden voor afwijzing: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_93b06f54e738e1a36e44bafcb2ba9d56'] = 'Betaalhandeling';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f2cd171bd42220283b7a595c3ff2aaaf'] = 'Verkoop';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7f83df9cd29577d544efd9ff66d7118a'] = 'Autoriseren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Toon uw klanten de voordelen van PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'U kunt uw conversiepercentage verhogen door uw klanten op de pagina voor het selecteren van de betaalmethode te laten zien welke voordelen zijn verbonden aan PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Actief';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Uitgeschakeld';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_67473c7a8f7f1cf0160f74ede2c3cb1a'] = 'PayPal in-context';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c2f211609052c27619c1253baaa0e603'] = 'PayPal wordt geopend in een pop-upvenster, zodat uw kopers de betaling kunnen voltooien zonder uw website te verlaten. Bij deze moderne, geoptimaliseerde en geruststellende ervaring worden de dezelfde beveiligingsnormen gehanteerd als bij een omleiding naar de PayPal-website.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Merknaam';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Laat leeg om uw winkelnaam te gebruiken';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Een label dat de bedrijfsnaam in de PayPal-rekening op de pagina\'s van PayPal vervangt.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Veld voor winkellogo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Een afbeelding moet worden opgeslagen op een veilige server (https). Gebruik een geldige grafische indeling, bijvoorbeeld .gif, .jpg of .png. Beperk de afbeelding tot 190 pixels breed en 60 pixels hoog. PayPal snijdt grotere afbeeldingen bij. Dit logo vervangt de merknaam bovenaan het winkelwagentje.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6ee1cc1d3eaf785b045b990369403ecb'] = 'Creditcard- en betaalpasbetalingen accepteren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0c28a0621deca859508f45bec37c97d2'] = 'Uw klanten kunnen betalen met betaalpassen en creditcards, en ook met plaatselijke betaalsystemen - ongeacht of ze PayPal gebruiken';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7d2bb88089d1e3ea5fb6761ceb9b698f'] = 'Api-gebruikersnaam';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_4345c12c15594256c785340b55bdfdf8'] = 'API-gebruikersnaam';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'PayPal Express-snelkoppeling';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'De snelkoppeling weergeven op productpagina\'s';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Aanbevolen voor websites met één product.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'De snelkoppeling weergeven in het winkelwagentje';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Aanbevolen voor websites met meerdere producten.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Gebruik een geldige grafische indeling, bijvoorbeeld .gif, .jpg of .png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Beperk de afbeelding tot 190 pixels breed en 60 pixels hoog.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Er is een fout opgetreden bij het kopiëren van de afbeelding.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f6d4c204b4375f370ae346ac19af224a'] = 'Gebruik een geldige grafische indeling, bijvoorbeeld .gif, .jpg of .png.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_30e94012b686df7279f6a1db3c8a0684'] = 'Beperk de afbeelding tot 190 pixels breed en 60 pixels hoog.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_06b778accab7c14a499bc6e7a68138ec'] = 'Er is een fout opgetreden bij het kopiëren van de afbeelding.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_51a9f5fc2e4d9b1c8aa4a60a7c725243'] = 'Er is een fout opgetreden bij het creëren van uw webervaring. Controleer uw toegangsgegevens.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Titel';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ed66ce052f7b22aa18d4d7a7be872fae'] = 'Laat leeg om de standaard PayPal-betaalmethodetitel te gebruiken';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_336bd41809f97cc8ff2c5842958c29bc'] = 'Merknaam';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_df30a17b173a4d55911f220c4e0dfaf8'] = 'Laat leeg om uw winkelnaam te gebruiken';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_755f3696140c4a4b8f5041efb8c35ca4'] = 'Een label dat de bedrijfsnaam in de PayPal-rekening op de pagina\'s van PayPal vervangt.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_339e6d7e8fb1967e89e6f68a5f692033'] = 'Veld voor winkellogo';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_96569e56bfb0753e2e83ba8989e7a99f'] = 'Een afbeelding moet worden opgeslagen op een veilige server (https). Gebruik een geldige grafische indeling, bijvoorbeeld .gif, .jpg of .png. Beperk de afbeelding tot 190 pixels breed en 60 pixels hoog. PayPal snijdt grotere afbeeldingen bij. Dit logo vervangt de merknaam bovenaan het winkelwagentje.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_f4735eca0c2be308ee5b625e3d074926'] = 'Toon uw klanten de voordelen van PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8690095ec5ecadfedb879b1a0f544770'] = 'U kunt uw conversiepercentage verhogen door uw klanten op de pagina voor het selecteren van de betaalmethode te laten zien welke voordelen zijn verbonden aan PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Actief';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Uitgeschakeld';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_6abfb4ec71d7997cbac540fedebdfe75'] = 'PayPal Express-snelkoppeling';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Opslaan';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_ae2b754aa0a223bc20da255acd9cf1e7'] = 'De snelkoppeling weergeven op productpagina\'s';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_87f6d6e3db42a59602a705882352fd80'] = 'Aanbevolen voor websites met één product.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0b647d6310ace7e6a2d1dfdc9a2b669a'] = 'De snelkoppeling weergeven in het winkelwagentje';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_0c820f911c37b92d58cb71d85b184bd4'] = 'Aanbevolen voor websites met meerdere producten.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Fout bij verbinden met ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Ongeldige configuratie. Controleer uw configuratiebestand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Fout bij verbinden met ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Ongeldige configuratie. Controleer uw configuratiebestand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_8f4603ba5094ec0d3fca1eeda5d0aab8'] = 'Fout bij verbinden met ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Ongeldige configuratie. Controleer uw configuratiebestand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Ongeldige configuratie. Controleer uw configuratiebestand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_7980c38f094ddbe90d328a395bc78de9'] = 'Ongeldige configuratie. Controleer uw configuratiebestand';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_7488e5123b7e27b96ea4ef7dd1e8bf5a'] = 'Als u problemen ondervindt bij de afronding van uw bestellingen, kunt u de afrondingsmodus van PrestaShop wijzigen door naar';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_dcc12f0f5c97ad74dab1ba41945f9578'] = 'Voorkeuren > Algemeen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_4fec1cb239da61259847361c20b38f17'] = 'te gaan en vervolgens de volgende wijzigingen aan te brengen:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_e287d4ed564774c343fdaf3bd1494ad6'] = 'Afrondingsmodus: \"Omhoog afronden vanaf nul wanneer de helft is bereikt (aanbevolen)\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_27a3066cd34cd1e683f1c2d04483163a'] = 'Afrondingstype: \"Elk artikel afronden\"';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_0eaadb4fcb48a0a0ed7bc9868be9fbaa'] = 'Waarschuwing';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_d340a8d0485c4953fb11f4692da6aa45'] = 'Uw instellingen voor afronding van producten voldoen niet aan de regels van de PayPal-module.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_aeec62eb6234d7eec253510ed097e158'] = 'Als u uw PrestaShop-configuratie niet wijzigt, rondt PayPal de artikelen in het winkelwagentje voor uw klanten af.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_c3eb5c3b9018d75cb7032deb99fe43e9'] = 'Ik begrijp het';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>block_info_6c5f414021afc703cc9f10eeb8616e06'] = 'Afrondingsinstellingen wijzigen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_068f80c7519d0528fb08e82137a72131'] = 'Producten';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Instellingen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9fc521ad273b3f2ba18b02ba2cc4c8f0'] = 'De slimme keuze voor bedrijven';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_3232dd18a88b00055041c5888d31f8f5'] = 'Bereik meer klanten';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_234cc665b235dd0c3cca6388c1fb75fa'] = 'Meer dan 200 miljoen actieve PayPal-gebruikers wereldwijd';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_56473b1682ad3d5c7c8fa62f78e9881e'] = 'Werkelijk wereldwijd';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_32229dbfd39b9728e7d54f735cb2166f'] = 'Toegang tot een wereld vol klanten. PayPal is beschikbaar op meer dan 200 markten en in 25 valuta\'s';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7ebbf4d0f9d46302cf13a81fa9b5b79d'] = 'Accepteer alle soorten betalingen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4e5eb97d38d2c19fc62dc0a32bc74940'] = 'Gebruik PayPal met de eenvoudige koopknop of accepteer betalingen per creditcard met Braintree (een PayPal-service)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6472ce41c26babff27b4c28028093d77'] = 'Veiligheid';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_85e06249d27218e471e2c17ad0585b2c'] = 'Bescherm uw winst tegen fraude dankzij ons programma voor';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ce250e423514cf50b9f6eea7191bf2e9'] = 'verkopersbescherming';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_975ad189cadfc9550cbd074017acbf58'] = 'Land van de webwinkel';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6f38383bbc0d1704eca7e3f1eacf0cba'] = 'Om het land te wijzigen: ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_0b7adec33512af648bfb26768c459a5c'] = 'Internationaal > Lokalisatie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8296b990195a0beb774f1f124f43d581'] = '2 PayPal-producten voor u geselecteerd';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_360193eb22ac5a92df6ac204c05596a8'] = 'Door PayPal-betalingen te accepteren kunt u uw conversiepercentage optimaliseren.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6487089fed9bc84fe32d3323eff39d18'] = 'Snel, simpel en veilig, gebruikt door meer dan 200 miljoen actieve gebruikers';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e3ee1e478ff32873fd12d7d1a59a25af'] = 'OneTouch';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4edf3270831b613bb07b3a421376792e'] = 'optimaliseert uw conversiepercentage tot 87,5%.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_550b6fd8664753db7c97c316e3019703'] = 'Percentage met OneTouch';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4025c3501a76df47c304bf00562aaf6'] = 'in thema van comScore, vierde kwartaal 2015 in de Verenigde Staten';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_6edbc41f30ed5212d5917c8d8b8c26b6'] = 'Volledig geoptimaliseerd voor mobiele betalingen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b7f11878f6260082f1d93e1d88277533'] = 'Profiteer van in-context afrekenen, zodat uw kopers uw website niet verlaten';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2a41d06b93bb2501da4b4fd39c4b330d'] = 'Dankzij ons programma voor verkopersbescherming en onze geavanceerde fraudecontrole kunnen wij uw bedrijf beschermen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_18206c5add24b8898426959c811b779b'] = 'Meer informatie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f090bbab1cc7f9c08bf4e54d932d3c0'] = 'Wijzigen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a13367a8e2a3f3bf4f3409079e3fdf87'] = 'Activeren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c4cfaf5f2ca665528184853a206560f3'] = 'Accepteer creditcard-, betaalpas- en PayPal-betalingen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5a3f24bfd31b3f4712bd991d80564d2e'] = 'Accepteer creditcard-, betaalpas- en PayPal-betalingen via Braintree (een service van PayPal)';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_703fe01ccfcae18889f524a6e36ae4f6'] = 'Het beste van PayPal en Braintree in één oplossing';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_730cf645b039737da233c88e9e5d72b9'] = 'verbeterde conversiepercentages, in-context betalingen en programma voor verkopersbescherming';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_869d33b1fb5133e3229c7c210b67fc9b'] = 'Betaalpas- en creditcardbetalingen aanbieden met alle belangrijke wereldwijde kaartnetwerken';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2fde0c31bda1077681aa5a977836cc61'] = 'Bescherm uw betalingen met 3D Secure & PCI DSS v3.0 SAQ-A-compliance';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_53f61475efdd0c433443262f0d7cdcbf'] = 'PayPal Plus';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ef8717baad8698e9f9608487b9a75f82'] = 'Ontdek waarom 17 miljoen bedrijven wereldwijd kiezen voor PayPal.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_4a7c47c43f11a84f00ea356680340c92'] = 'Veiliger en beter beschermd';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b4a590611a13f47939068ca1e9997f50'] = 'Dankzij onze verkopersbescherming en geavanceerde fraudecontrole kunnen wij uw bedrijf beschermen.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5aad0799285c1f56bb0595aa2b3a4e63'] = 'Makkelijk en handig';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aab1457c1b02433178a1bf642e81f286'] = 'Klanten hebben alleen een e-mailadres en wachtwoord of een mobiel nummer en pincode nodig om snel en veilig te kunnen betalen.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_16e1978b9d4b0e9637980a6f766d1763'] = 'De voorkeur van klanten';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e4565320171dc9237e7e0770c207946d'] = 'Voor waardevolle inzichten in het winkelgedrag van de Britten,';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_a4ea91cd0d1ea33d8113457644dd6157'] = 'klikt u hier';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_74614724a385c9e5aba9f4ea0fc22f9c'] = 'Toegang tot een wereld vol klanten. PayPal is beschikbaar in 202 landen en markten en in 25 valuta\'s.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8e2ba417b12c4a1a8cccf8ce365ba185'] = 'Eenvoudig te integreren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d779dec33bf993066aa15809479551a2'] = 'Werkt met alle belangrijke winkelwagentjes en e-commerce-platforms.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_44d28df655af9b4617f689ff096b1b05'] = 'Dag en nacht bereikbare klantenservice';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_40323976310a81202cacac843a7798fb'] = 'in thema van comScore, vierde kwartaal 2015 in de Verenigde Staten';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_fe4d3c1637e4871d512503a5942685f3'] = 'Dankzij ons programma voor verkopersbescherming en onze geavanceerde fraudecontrole kunnen wij uw bedrijf beschermen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_e00dada647f63851c974c32a10654672'] = 'Braintree-betalingen accepteren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_aa046c51373ad2e00aaa523cfc43bb32'] = 'Uw klanten kunnen betalen met een keur aan lokale en internationale betaalpassen en creditcards. Maak online betalen gemakkelijk. PayPal-klanten kunnen snel bij u kopen als ze One Touch gebruiken';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b29fc31675e4e3e88b2b813d9a16b17b'] = 'https://www.paypal.com/fr/webapps/mpp/contact-us';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contact met ons opnemen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1624e46cbfe7dbe4a96a59090061d15b'] = 'Wij zijn de slimme keuze: De voorkeursmethode in Groot-Brittannië voor online en mobiele betalingen';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_9ca7749a6722fa2271bb4e844889b59b'] = 'Om PayPal Plus-betalingen te accepteren, dient u uw API REST-toegangsgegevens in te vullen.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_bf733d8a933c1601697f364223fc7ecb'] = 'Toegang';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1d18bf3e09ec1ad0236145e6e55fe193'] = 'https://developer.paypal.com/developer/applications/';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_d87d45b4afb0f16d79ad4b3bc17f2d97'] = 'Log in of open een zakelijke rekening';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_2652eec977dcb2a5aea85f5bec235b05'] = 'Sandbox';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b'] = 'Klantreferentie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_1e6947ac7fb3a9529a9726eb692c8cc5'] = 'Geheim';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_955ad3298db330b5ee880c2c9e6f23a0'] = 'Live';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_8914753a79f56d24f12a63c4578e4880'] = 'U kunt overschakelen naar de \'Live\'-omgeving rechtsboven';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuleren';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_c7263bb801edd8ed0171a8175a596698'] = 'Bevestig de API-toegangsgegevens';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_127816f8c8aecdac47fd046ead5d47ba'] = 'Een afbeelding staat op een onveilige (http) server en zal niet op PayPal worden weergegeven';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5cc3a4013fc4eb5abf3e4904c7f9ce8e'] = 'Kies uw creditcard';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_3577373cfda5984b72cf6f2600c17fe5'] = 'Onthoud mijn creditcard';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4f5c9ccd92deed383dc5ece76515970d'] = 'Fout bij aanmaken van klant';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_a44217022190f5734b2f72ba1e4f8a79'] = 'Creditcardnummer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_5ea7f231296949070013bc43715aae01'] = 'CVC-code';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_16aefbf48d8803216285343472025aed'] = 'MM/JJ';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_28f32d13232983d9fef5773f3be12851'] = 'Fout bij maken van gehoste velden';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_602eca5bf7f4271e8accbcd1ee74e919'] = 'Alle velden zijn leeg! Vul het formulier in.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_d29ae6715f1eff4efcca108ff2fbbabe'] = 'Sommige velden zijn ongeldig:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_729cd05e50606aca11e38918222fdd82'] = 'Maken van token op de server mislukt. Is de creditcard geldig?';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_1519bda079ebc7a0352e12d5a218daef'] = 'Netwerkfout bij het maken van een token.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_23d1e945d89f99ddf838f0b7921098c5'] = 'Maken van token mislukt';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4415d0f48a48bbe04bb7b0ea9dc88284'] = '3D Secure vereist HTTPS.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b81f50c07c8d23bbd7b2107b36d83704'] = 'Laden van 3D Secure mislukt';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b999ae7b750a6857e6bea1618fb223c3'] = 'Er was een probleem met uw verzoek.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_64a0a5788729fd5ba37db816f5a32f38'] = '3D Secure mislukt';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_b989faae3e70a711f45b304dcc9558b7'] = 'is leeg.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_4d29676394d688341ec389a3de8ff14f'] = 'Vervaldatum';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_691ce9be79afb532d99b698d5f35e226'] = 'creditcardnummer';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_bt_60a104dc50579d60cbc90158fada1dcf'] = 'CVV';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_4971cee5d950d5f6a3ea1c8a6ac3ea44'] = 'Fout in PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_error_8710dc16828230b60eeeeca34b3d9343'] = 'Fout in PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_a904d08142a25af292bb5d4d89d4a5d2'] = 'Profiteer van de vele voordelen van PayPal, zoals:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_6275867ca4ee047b50fdb2e28cd6d9e8'] = 'Uw bestellingen zijn beschermd';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_2fb192e49a15cf551f4fee1425335b10'] = 'Retourkosten worden terugbetaald';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_d739a52d16e73b3e0cc09527aa1667ad'] = '* Zie de voorwaarden op de PayPal-website';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_24e91561bbe14ecb68510beb2541fc10'] = 'U wordt doorverwezen naar de PayPal-website voor het verwerken van uw betaling.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_infos_card_aab5ebc0a73b97763f10a931f01be39e'] = 'PayPal beveiligt uw betaling en beschermt uw financiële gegevens met sterke coderingstools.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'My payment methods';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_e2a39ecca8898a1ecd4bd3f9ee28b566'] = 'Your cards';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_19b3fbd3db47d3252c410fcb2bb58ba7'] = 'Your paypal accounts';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_31b920bfe179e602e215842387ab8feb'] = 'Add name';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_f1c2261d89d52febeed15edf1f34a5b7'] = 'Edit name';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_methods_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Save';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_0a66df2e2b45b0a586367d049cffb177'] = 'U moet de betaling voltooien die u heeft gedaan met uw PayPal-rekening:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7f8eed2e4a615417913ecd6906aaf63d'] = 'Mijn PayPal-rekening onthouden';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_939b52e951248282856bcf833991d5e8'] = 'Kies uw PayPal-rekening';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7227b91451a3e40db71e2910db0f5096'] = 'Choose your paypal account';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_pb_7bf595e2b494eadf0e7007d10e29d3e0'] = 'Klik eerst op de PayPal-knop';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_ppp_760b14ec00a8145f09e660be73d75b0b'] = 'In few seconds you will be redirected to PayPal. Please wait.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>payment_sc_328c5b4ed5c1eeb46038ac1e76447092'] = 'You are about to pay with your PayPal account';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Betalen met PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ec_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Pay with PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>ppp_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_dac2693baa5c5c9a5318609ed81c4f2a'] = 'Betalen met PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>cart_shortcut_ad69e733ebae8d264bccaa38d68830e8'] = 'PayPal';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account-footer_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'My payment methods';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>my-account_79b1ee7d4205c9a8506333f9e038c26d'] = 'My payment methods';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_9c8ac8395067fc07472fdd8c558798a8'] = 'Braintree-transactiereferentie:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6221088210f0b62df5e2a85ff29485d9'] = 'PayPal-transactiereferentie:';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_a46cb3d106670857b17c2eef92fc4582'] = 'Naam bank';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_6efcd68714a32084673e2c866291e3ae'] = 'Naam rekeninghouder';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_350e17d65ded375d643259e7eed26e2a'] = 'IBAN';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_bec758a8de99a38d16087f2196b48103'] = 'BIC';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_94f34a1bf4a7ce662b73f1893dcf9c30'] = 'Verschuldigd bedrag / valuta';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_8954ee128da85cc61168898695ea0a3b'] = 'Vervaldatum betaling';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>order_confirmation_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referentie';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_a2b6b7bed9a9a1c651019282e42972ec'] = 'Maak gebruik van het complete betaalplatform van PayPal en laat uw bedrijf online, op mobiel en internationaal groeien. Accepteer creditcard-, betaalpas- en PayPal-betalingen.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'De PayPal-snelkoppeling wordt rechtstreeks weergegeven in het winkelwagentje of op uw productpagina\'s, waardoor uw kopers sneller kunnen afrekenen. De betaling kan zo met minder pagina\'s, klikken en seconden worden voltooid. PayPal levert u de facturerings- en verzendgegevens van de klant, zodat u deze niet zelf hoeft te verzamelen.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>paypal_77d158990ea921239562c512c9ef30a8'] = 'De PayPal-snelkoppeling wordt rechtstreeks weergegeven in het winkelwagentje of op uw productpagina\'s, waardoor uw kopers sneller kunnen afrekenen. De betaling kan zo met minder pagina\'s, klikken en seconden worden voltooid. PayPal levert u de facturerings- en verzendgegevens van de klant, zodat u deze niet zelf hoeft te verzamelen.';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_5ba82ead337af776b86db00ba9b6d541'] = 'Maak een \'REST API apps\'';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_b61914624ca2990cd7344f9131a5d88d'] = 'Klik op \'Weergeven\' onder \'Geheim: \'';
$_MODULE['<{paypal}prestashop>configuration_7f161ed5b9f8fd29729abb01773e8dbc'] = 'Kopieer/plak uw \'Klantreferentie\' en \'Geheim\' hieronder voor elke omgeving';