Pour gestion des sliders RevolutionSlider en anglais :

il faut IMPERATIVEMENT que le slider en anglais ait le même alias qu'en français, mais avec "_en" à la fin.

local/modules/SliderRevolution/Hook/FrontHookManager.php

@@ -15,6 +15,7 @@
 namespace SliderRevolution\Hook;
 
 use Propel\Runtime\ActiveQuery\Criteria;
+use Propel\Runtime\Propel;
 use SliderRevolution\Model\SliderAssociationQuery;
 use SliderRevolution\SliderRevolution;
 use Thelia\Core\Event\Hook\HookRenderEvent;
@@ -61,10 +62,29 @@ class FrontHookManager extends BaseHook
                         ->filterByObjectId( $this->getRequest()->get($view . '_id'))
                         ->filterBySliderAlias('', Criteria::NOT_EQUAL)
                         ->findOne()) {
+
+                    $alias = $sliderAssoc->getSliderAlias();
+
+                    /* TheCoreDev le 26/02/2020 : Si on est en langue anglaise, on recherche s'il existe un slider avec le même alias, mais suffixé par "_en" */
+                    if ($this->getRequest()->getSession()->getLang()->getLocale() === "en_US")
+                    {
+                        $conn = Propel::getConnection('thelia');
+                        $aliasEn = $sliderAssoc->getSliderAlias() . '_en';
+                        $sql = str_replace('%', $aliasEn, "SELECT ID FROM revslider_sliders WHERE alias = '%'");
+                        $statement = $conn->query($sql);
+                        if (($statement && $row = $statement->fetch(\PDO::FETCH_ASSOC))) {
+                            $alias = $aliasEn;
+                        }
                         $event->add(
-                        \RevSliderEmbedder::putRevSlider($sliderAssoc->getSliderAlias(), '',  $this->jsCode)
+                            \RevSliderEmbedder::putRevSlider($alias, '', $this->jsCode)
                         );
                     }
+                    else {
+                        $event->add(
+                            \RevSliderEmbedder::putRevSlider($alias, '', $this->jsCode)
+                        );
+                    }
+                }
             }
         }
     }