Ajout des modules ColissimoWs et ColissimoLabel.php

Ne pas oublier de vérifier si les tables nécessaires sont bien créées en BDD.
This commit is contained in:
2020-05-07 11:45:31 +02:00
parent 28b21af6c8
commit 649c92e52f
114 changed files with 21550 additions and 8312 deletions

View File

@@ -0,0 +1,52 @@
<?php
return array(
'Actions' => 'Actions',
'Activate total free shipping ' => 'Activer la livraison gratuite totale',
'Add this price slice' => 'Ajouter cette tranche de prix',
'Area : ' => 'Zone :',
'Change to "Processing"' => 'Statut "Traitement"',
'Change to "Sent". If you choose this option, the delivery notification email is sent to the customer, and the processed order are removed from this page.' => 'Statut "Envoyé". Si vous choisissez cette option, la notification d\'expédition est envoyée au client, et la commande n\'apparaît plus dans cette page',
'Clear label' => 'Supprimer l\'étiquette et le numéro de suivi de cette commande',
'Colissimo Web service configuration' => 'Configuration Colissimo Affranchissement',
'Configuration' => 'Configuration',
'Configuration du service' => 'Configuration du service',
'Coordonnées de d\'expéditeur' => 'Coordonnées de d\'expéditeur',
'Customs invoice' => 'Facture douanes',
'Delete this price slice' => 'Supprimer cette tranche de prix',
'Destination' => 'Destination',
'Do not change' => 'Inchangé',
'Do you want to clear label and tracking number for this order ?' => 'Voulez-vous supprimer l\'étiquette et le numéro de suivi de cette commande ?',
'Download and print Colissimo labels for not sent orders' => 'Télécharger et imprimer les étiquettes d\'affranchissement pour les commandes qui n\'ont pas encore été envoyées',
'Download customs invoice (PDF)' => 'Télécharger la facture de douanes (PDF)',
'Download label (%fmt)' => 'Télécharger l\'étiquette (%fmt)',
'If a cart matches multiple slices, it will take the last slice following that order.' => 'Si un panier correspond à plusieurs tranches, la dernière tranche sera prise en compte selon cet ordre.',
'If you don\'t specify a cart price in a slice, it will have priority over the other slices with the same weight.' => 'Si vous ne renseignez pas de prix de panier max dans une tranche, elle aura la priorité sur les autres tranches ayant le même poids.',
'If you don\'t specify a cart weight in a slice, it will have priority over the slices with weight.' => 'Si vous ne renseignez pas de poids max dans une tranche, elle aura la priorité sur les tranches ayant un poids.',
'If you specify both, the cart will require to have a lower weight AND a lower price in order to match the slice.' => 'Si vous renseignez les deux, le panier devra avoir à la fois un poids inférieur ET un prix inférieur pour correspondre à cette tranche.',
'Label' => 'Etiquette',
'Label cannot be created. Error is: ' => 'La création de l\'étiquette a échoué. L\'erreur est:',
'Message' => 'Message',
'Non disponible' => 'Non disponible',
'Order date' => 'Date de commande',
'Order status change after processing' => 'Statut des commandes après traitement',
'Price slices (Dom)' => 'Tranches de prix (Domicile)',
'Price slices for domicile delivery' => 'Tranches de prix pour la livraison à domicile',
'Process selected orders' => 'Traiter les commandes sélectionnées',
'REF' => 'Ref.',
'Save this price slice' => 'Sauvegarder cette tranche de prix',
'Sel.' => 'Sel.',
'Shipping Price ($)' => 'Frais de livraison',
'Shipping labels' => 'Étiquettes d\'affranchissement',
'Signature' => 'Signature',
'The slices are ordered by maximum cart weight then by maximum cart price.' => 'Les tranches sont triés pour poids de panier max puis par prix de panier max.',
'There are currently no orders to ship with Colissimo' => 'Il n\'y a aucune commande à livrer avec Colissimo pour le moment.',
'Tracking' => 'No. de suivi',
'Untaxed Price up to ... ($)' => 'Prix (HT) jusqu\'à :',
'Weight' => 'Poids (kg)',
'Weight up to ... kg' => 'Poids (kg) jusqu\'à :',
'You can create price slices by specifying a maximum cart weight and/or a maximum cart price.' => 'Vous pouvez créer des tranches de prix pour les frais de port en spécifiant un poids de panier maximum et/ou un prix de panier maximum.',
'You should first attribute shipping zones to the modules: ' => 'Vous devez tout d\'abord ajouter des zones de livraisons au module',
'kg' => 'kg',
'manage shipping zones' => 'Gérer les zones de livraison',
);