<?php

return [
    '<p><strong>Sorry, an unexpected error occured</strong>: %err</p><p>Error details:</p><p>%details</p>' => '<p><strong>Извините, произошла непредвиденная ошибка</strong>: %err</p><p>Детали ошибки:</p><p>%details</p>',
    'Administrator login :' => 'Логин администратора :',
    'Administrator password :' => 'Пароль администратора :',
    'Administrator password verification :' => 'Подтверждение пароля администратора :',
    'Administrator preferred locale :' => 'Предпочтительный язык администратора :',
    'Backup and update Thelia' => 'Резервное копирование и обновление Thelia',
    'Cache directory has been cleared' => 'Каталог кэша был очищен',
    'Cache directory has not been cleared. Please manually delete content of cache directory.' => 'Каталог кэша не был очищен. Пожалуйста удалите содержимое каталога вручную.',
    'Checking PHP version and permissions' => 'Проверка версии php и прав',
    'Checking permissions' => 'Проверка прав',
    'Choose your database' => 'Выберите базу данный',
    'Company name :' => 'Имя компании :',
    'Contact email :' => 'Контактный email :',
    'Continue' => 'Продолжить',
    'Create an other database' => 'Создать другую базу данных',
    'Database connection' => 'Подключение к базе данных',
    'Database connection configuration' => 'Конфигурация подключения к базе данных',
    'Database selection' => 'Выбор базы данных',
    'Don\'t forget to delete the web/install directory.' => 'Не забудьте удалить каталог web/install.',
    'English' => 'Английский',
    'For the moment, the wizard allows only an update of the database. To update your php files you must proceed manually.' => 'На данный момент мастер позволяет только обновление базы данных. Обновить Ваши php файлы Вы должны вручную.',
    'French' => 'Французкий',
    'General information' => 'Общие сведения',
    'German' => 'Немецкий',
    'Go to back office' => 'Перейти к Панели администратора',
    'Installation' => 'Установка',
    'It seems that Thelia database is already up to date.' => 'Кажется, что база данных Thelia уже обновлена.',
    'It seems that Thelia is already installed on this system. Please check configuration, perform some cleanup if required, an try again.' => 'Кажется, что Thelia уже установлена в систему. Пожалуйста проверьте настройки, выполните очистку, если необходимо и попробуйте снова.',
    'It\'s strongly recommended to make a backup before proceeding.' => 'Настоятельно рекомендуется сделать резервную копию перед продолжением.',
    'Please wait ...' => 'Пожалуйста, подождите ...',
    'Refresh' => 'Обновить',
    'Select below the one you want to use.' => 'Выберите ниже то, что вы хотите использовать.',
    'Sorry, your database can\'t be restored. Try to do it manually' => 'К сожалению, Ваша база данных не может быть восстановлена. Попробуйте сделать это вручную',
    'Thanks' => 'Спасибо',
    'The SQL server contains multiple databases.' => 'SQL server содержит несколько баз данных.',
    'The sql dump has been saved in %file' => 'Дамп sql был сохранен в %file',
    'The update wizard directory will be removed' => 'Каталог мастера обновления был удален',
    'Thelia installation wizard' => 'Мастер установки Thelia',
    'Thelia is now installed. Thank you !' => 'Thelia установлена. Спасибо!',
    'Unexpected error occured: %err' => 'Произошла непредвиденная ошибка: %err',
    'Update' => 'Обновить',
    'Update Thelia' => 'Обновить Thelia',
    'Update proccess trace' => 'Трассировка процесса обновления',
    'Updating Thelia.' => 'Обновление Thelia.',
    'We will guide you throughout this process to install any application on your system.' => 'Мы поможем Вам на протяжении процесса установки Thelia на Вашей системе.',
    'Welcome in the Thelia installation wizard.' => 'Добро пожаловать в мастер установки Thelia.',
    'Welcome in the Thelia updater wizard.' => 'Добро пожаловать в мастере обновления Thelia.',
    'Would you like to update your installation of Thelia from version <strong>%current</strong> to version <strong>%latest</strong>.' => 'Хотели бы вы обновить Thelia с версии <strong>%current</strong> до версии <strong>%latest</strong>.',
    'Wrong connection information' => 'Неверная информация о подключении',
    'Your database has been backed up. The sql file : %file' => 'Резервная копия Вашей базы данных была создана. Sql-файл: %file',
    'Your database has been restored.' => 'База данных была восстановлена.',
    'update to version %version' => 'Обновление до версии %version',
    'website url :' => 'URL магазина :',
];