<?php

return [
    '%nb Item' => 'Στοιχείο %nb',
    '%nb Items' => 'Στοιχεία %nb',
    '+' => '+',
    '<strong>Sorry!</strong> We are not able to give you a delivery method for your order.' => '<strong>Συγγνώμη!</strong> Δεν είμαστε σε θέση να σας δώσεουμε μια μέθοδος παράδοσης για την παραγγελία σας.',
    'A problem occured' => 'Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα',
    'Account' => 'Λογαριασμός',
    'Add a new address' => 'Προσθέστε μια νέα διεύθυνση',
    'Add to cart' => 'Προσθήκη στο καλάθι',
    'Additional Info' => 'Πρόσθετες πληροφορίες',
    'Address' => 'Διεύθυνση',
    'Address %nb' => 'Διεύθυνση %nb',
    'Address Update' => 'Ενημέρωση διεύθυνσης',
    'All contents' => 'Όλα τα περιεχόμενα',
    'All contents in' => 'Όλα τα περιεχόμενα σε',
    'All products' => 'Όλα τα προϊόντα',
    'All products in' => 'Όλα τα προϊόντα στο',
    'Amount' => 'Ποσό',
    'An error occurred' => 'An error occured',
    'Availability' => 'Διαθεσιμότητα',
    'Available' => 'Διαθέσιμο',
    'Back' => 'Προηγούμενο',
    'Billing address' => 'Διεύθυνση χρέωσης',
    'Billing and delivery' => 'Χρέωση και παράδοση',
    'Cancel' => 'Ακύρωση',
    'Cart' => 'Καλάθι',
    'Categories' => 'Kατηγορίες',
    'Change Password' => 'Αλλάξτε κωδικό πρόσβασης',
    'Change address' => 'Αλλάξτε τη διεύθυνση',
    'Change my account information' => 'Αλλάξτε τις πληροφορίες του λογαριασμού μου',
    'Change my password' => 'Αλλαγή του κωδικού μου',
    'Check my order' => 'Ελέγξτε την παραγγελία μου',
    'Choose your delivery address' => 'Επιλέξτε τη διεύθυνση παράδοσης',
    'Choose your delivery method' => 'Επιλέξτε τρόπο παράδοσης',
    'Choose your payment method' => 'Επιλέξτε τη μέθοδο πληρωμής',
    'Code :' => 'Κωδικός:',
    'Connecting to the secure payment server, please wait a few seconds...' => 'Σύνδεση με ασφαλή διακομιστή, σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας.',
    'Contact Us' => 'Επικοινωνείστε μαζί μας',
    'Continue Shopping' => 'Συνέχεια Αγορών',
    'Copyright' => 'Πνευματικά δικαιώματα',
    'Coupon code' => 'Κωδικός κουπονιού',
    'Create' => 'Δημιουργία',
    'Create New Account' => 'Δημιουργία νέου λογαριασμού',
    'Create New Address' => 'Δημιουργία νέας διεύθυνσης',
    'Currency' => 'Nόμισμα',
    'Date' => 'Ημ/νία',
    'Delivery Information' => 'Πληροφορίες παράδοσης',
    'Delivery address' => 'Διεύθυνση παράδοσης',
    'Demo product description' => 'Περιγραφή του προϊόντος demo',
    'Demo product title' => 'Τίτλος προϊόντος demo',
    'Description' => 'Περιγραφή',
    'Do you have an account?' => 'Έχετε ένα λογαριασμό;',
    'Do you really want to delete this address ?' => 'Θέλετε να διαγράψετε αυτή τη διεύθυνση;',
    'Edit' => 'Επεξεργασία',
    'Edit this address' => 'Επεξεργαστείτε αυτή τη διεύθυνση',
    'Estimated shipping ' => 'Εκτιμώμενα μεταφορικά ',
    'Forgot your Password?' => 'Ξεχάσατε τον κωδικό σας?',
    'Free shipping' => 'Δωρεάν αποστολή',
    'Go home' => 'Πήγαινε στην Αρχή',
    'Grid' => 'Πλέγμα',
    'Home' => 'Αρχή',
    'If nothing happens within 10 seconds, <a id="force-submit-payment-form" href="#">please click here</a>.' => 'Εάν δε συμβεί τίποτα εντός των επόμενων 10 δευτερολέπτων, <a id="force-submit-payment-form" href="#"> Παρακαλώ, πατήστε εδώ</a>. ',
    'In Stock' => 'Σε απόθεμα',
    'Invoice REF' => 'Αναφ Τιμολογίου',
    'Language' => 'Γλώσσα',
    'Latest' => 'Πρόσφατα',
    'Latest products' => 'Τελευταία προϊόντα',
    'List' => 'Λίστα',
    'List of orders' => 'Λίστα παραγγελιών',
    'Login' => 'Σύνδεση',
    'Login Information' => 'Πληροφορίες Σύνδεσης',
    'Multi-payment platform' => 'Πλατφόρμα πολλαπλών πληρωμών',
    'My Account' => 'Ο Λογαριασμός μου',
    'My Address Books' => 'Τα βιβλία διευθύνσεων μου',
    'My Address book' => 'Κατάλογος Διευθύνσεων',
    'My Orders' => 'Οι παραγγελίες μου',
    'My order' => 'Η Παραγγελία μου',
    'Name' => 'Όνομα',
    'Name ascending' => 'Όνομα αύξουσα',
    'Name descending' => 'Όνομα Φθίνουσα',
    'Need help ?' => 'Χρειάζεστε βοήθεια; ?',
    'Newsletter' => 'Ενημερωτικό δελτίο',
    'Newsletter Subscription' => 'Συνδρομή στο Newsletter',
    'Next' => 'Επόμενο',
    'Next Step' => 'Επόμενο βήμα',
    'Next product' => 'Επόμενο προϊόν',
    'No deliveries available for this cart and this country' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες παραδόσεις για το καλάθι και τη χώρα σας',
    'No products available in this category' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμα προϊόντα σε αυτήν την κατηγορία',
    'No results found' => 'Δε βρέθηκαν αποτελέσματα',
    'No.' => 'Αριθ.',
    'Ok' => 'Οκ',
    'Order details' => 'Λεπτομέρειες παραγγελίας',
    'Order number' => 'Αριθμός παραγγελίας',
    'Orders over $50' => 'Παραγγελίες άνω των $50',
    'Out of Stock' => 'Εξαντλημένο',
    'Pagination' => 'Σελιδοποίηση',
    'Password' => 'Κωδικός',
    'Password Forgotten' => 'Ξεχασμένος Κωδικός',
    'Pay with %module_title' => 'Πληρώστε με %module_title',
    'Personal Information' => 'Προσωπικές πληροφορίες',
    'Placeholder address label' => 'Σπίτι, Γραφείο εργασίας, άλλο',
    'Placeholder address1' => '76, Ενατη λεωφόρος',
    'Placeholder address2' => 'Διεύθυνση',
    'Placeholder city' => 'Νέα Υόρκη',
    'Placeholder company' => 'Google',
    'Placeholder contact email' => 'Έτσι ώστε να μπορέσω να σας πάρω πίσω.',
    'Placeholder contact message' => 'Και το μήνυμά σας...',
    'Placeholder contact name' => 'Ποιό είναι το όνομά σας?',
    'Placeholder contact subject' => 'Το θέμα του μηνύματός σας.',
    'Placeholder email' => 'georgepapadopoulos@domain.com',
    'Placeholder firstname' => 'Γιώργος',
    'Placeholder lastname' => 'Παπαδόπουλος',
    'Placeholder zipcode' => 'NY 10011',
    'Please enter your email address below.' => 'Παρακαλούμε εισάγετε το email σας παρακάτω.',
    'Please try again to order' => 'Παρακαλώ ξαναπροσπαθήστε να παραγγείλετε',
    'Position' => 'Θέση',
    'Previous' => 'Προηγούμενο',
    'Previous product' => 'Προηγούμενο προϊόν',
    'Price' => 'Τιμή',
    'Price ascending' => 'Αύξουσα τιμή',
    'Price descending' => 'Φθίνουσα τιμή',
    'Proceed checkout' => 'Προχωρήστε στην ολοκλήρωση της παραγγελίας',
    'Product Empty Button' => 'Προσθήκη πρώτου προϊόντος',
    'Product Empty Message' => 'Είναι πολύ εύκολο να προσθέσετε ένα προϊόν.         
            <ol>
                 <li>Επιλέξτε<strong>Νέο</strong> κάτω από την καρτέλα λεπτομέρειες εάν θέλετε να δείτε το προϊόν σας στην ενότητα τελευταίων προϊόντων.</li>
                 <li>Επιλέξτε<strong>Πώληση</strong> κάτω από την καρτέλα λεπτομέρειες εάν θέλετε να δείτε το προϊόν σας στην ενότητα προσφορών προϊόντων.</li>
            </ol>',
    'Product Name' => 'Όνομα Προϊόντος',
    'Product Offers' => 'Προσφορές προϊόντων',
    'Qty' => 'Ποσότητα',
    'Quantity' => 'Ποσότητα',
    'Questions ? See our F.A.Q.' => 'Ερωτήσεις; Δείτε τις Συχνές ερωτήσεις',
    'Rating' => 'Βαθμολογία',
    'Redirect to bank service' => 'Ανακατευθύνει στην υπηρεσία της Τράπεζας',
    'Ref.' => 'Αναφ.',
    'Register' => 'Καταχώρηση',
    'Regular Price:' => 'Κανονική τιμή:',
    'Related' => 'Που σχετίζονται με',
    'Remove' => 'Διαγραφη',
    'Remove this address' => 'Αφαιρέστε αυτή τη διεύθυνση',
    'SELECT YOUR CURRENCY' => 'ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΟ ΝΟΜΙΣΜΑ ΣΑΣ',
    'SELECT YOUR LANGUAGE' => 'ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΑΣ',
    'Search' => 'Αναζήτηση',
    'Search Result for' => 'Αναζητήστε Αποτελέσματα για',
    'Secure Payment' => 'Ασφαλής πληρωμή',
    'Secure payment' => 'Ασφαλής πληρωμή',
    'Select Country' => 'Επιλέξτε Χώρα',
    'Select Title' => 'Επιλέξτε τίτλο',
    'Select your country:' => 'Επιλέξτε τη χώρα σας:',
    'Send' => 'Αποστολή',
    'Send us a message' => 'Στείλτε μας ένα μήνυμα',
    'Shipping Tax' => 'Φόρος Αποστολής',
    'Show' => 'Εμφάνιση',
    'Skip to content' => 'Μετάβαση στο περιεχόμενο',
    'Sorry, your cart is empty. There\'s nothing to pay.' => 'Λυπούμαστε, το καλάθι αγορών σας είναι άδειο. Δεν υπάρχει τίποτα για να πληρώσετε.',
    'Sort By' => 'Ταξινόμηση κατά',
    'Special Price:' => 'Ειδική τιμή:',
    'Status' => 'Κατάσταση',
    'Subscribe' => 'Συνδρομή',
    'Thank you for the trust you place in us.' => 'Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε.',
    'Thanks !' => 'Ευχαριστούμε !',
    'Thanks for signing up! We\'ll keep you posted whenever we have any new updates.' => 'Ευχαριστούμε για την εγγραφή! Θα θα σας κρατήσουμε ενήμερους όποτε έχουμε νέες ενημερώσεις.',
    'Thanks for your message, we will contact as soon as possible.' => 'Ευχαριστούμε για το μήνυμά σας, θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατό.',
    'The page cannot be found' => 'Η σελίδα δεν βρέθηκε',
    'Thelia V2' => 'Thelia V2',
    'Toggle navigation' => 'Εναλλαγή περιήγησης',
    'Total' => 'Σύνολο',
    'Total without tax' => 'Σύνολο χωρίς ΦΠΑ',
    'Try again' => 'Ευχαριστούμε που ξαναπροσπαθήσατε.',
    'Unit Price' => 'Τιμή μονάδας',
    'Update' => 'Ενημέρωση',
    'Update Profile' => 'Ενημέρωση Προφιλ',
    'Update Quantity' => 'Ενημέρωση Ποσότητας',
    'Upsell Products' => 'Προϊόντα Υψηλότερης Αξίας',
    'View' => 'Προβολή',
    'View Cart' => 'Προβολή Καλαθιού',
    'View all' => 'Εμφάνιση όλων',
    'View as' => 'Προβολή ως',
    'View product' => 'Προβολή προϊόντος',
    'Warning' => 'Προειδοποίηση',
    'We\'re sorry, a problem occured and your payment was not successful.' => 'Ζητούμε συγνώμη, παρουσιάστηκε πρόβλημα και η πληρωμή σας δεν ήταν επιτυχής.',
    'You are here:' => 'Είστε εδώ:',
    'You choose to pay by' => 'Επιλέξατε να πληρώσετε με',
    'You don\'t have orders yet.' => 'Δεν έχετε ακόμα παραγγελίες.',
    'You have no items in your shopping cart.' => 'Δεν έχετε προϊόντα στο καλάθι αγορών σας.',
    'You may have a coupon ?' => 'Μπορεί να έχετε ένα κουπόνι;',
    'You want to subscribe to the newsletter? Please enter your email address below.' => 'Θέλετε να εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο; Παρακαλούμε συμπληρώστε παρακάτω το email σας.',
    'You will receive a link to reset your password.' => 'Θα λάβετε ένα σύνδεσμο για να επαναδημιουργήσετε τον κωδικό πρόσβασής σας.',
    'Your Cart' => 'Το καλάθι σας',
    'Your order will be confirmed by us upon receipt of your payment.' => 'Παραγγελία σας θα επιβεβαιωθεί από εμάς, μετά την παραλαβή της πληρωμής σας.',
    'for' => 'για',
    'instead of' => 'αντί για',
    'missing or invalid data' => 'ελλειπή ή αναληθή δεδομένα',
    'per page' => 'ανά σελίδα',
    'update' => 'ενημέρωση',
    'with:' => 'με:',
    '404' => '404',
];
