'%nb Item', '%nb Items' => '%nb Itens', '+' => '+', 'Sorry! We are not able to give you a delivery method for your order.' => 'Desculpe! Nós não conseguimos fornecer um método de entraga para seu pedido.', 'A new password has been sent to your e-mail address. Please check your mailbox.' => 'Uma nova senha foi enviada para seu endereço de e-mail. Por favor verifique seu e-mail.', 'A problem occured' => 'Ocorreu um problema', 'A summary of your order has been sent to the following address' => 'Um sumário do seu pedido foi enviado para para o seguinte endereço', 'Account' => 'Conta', 'Add a new address' => 'Adicionar um novo endereço', 'Add to cart' => 'Adicionar ao carrinho', 'Additional Info' => 'Informação adicional', 'Address' => 'Endereço', 'Address %nb' => 'Endereço %nb', 'Address Update' => 'Atualização de endereço', 'All' => 'Todos', 'All brands' => 'Todas as marcas', 'All brands in %store' => 'Todas as marcas em %store', 'All contents' => 'Todos os conteúdos', 'All contents in' => 'Todo o conteúdo em', 'All product in brand %title' => 'Todos os produtos na marca %title', 'All products' => 'Todos os produtos', 'All products for brand %title in %store' => 'Todos em produtos para marca %title em %store', 'All products in' => 'Todos os produtos em', 'Amount' => 'Quantidade', 'An error occurred' => 'Ocorreu um erro', 'Availability' => 'Disponibilidade', 'Available' => 'Disponível', 'Back' => 'Voltar', 'Billing' => 'Cobraça', 'Billing Mode' => 'Modo de cobrança', 'Billing address' => 'Endereço de cobrança', 'Billing and delivery' => 'Cobrança e entrega', 'Brand information' => 'Informação da marca', 'Brands' => 'Marcas', 'Cancel' => 'Cancelar', 'Cart' => 'Carrinho', 'Categories' => 'Categorias', 'Change Password' => 'Alterar senha', 'Change address' => 'Mudar endereço', 'Change my account information' => 'Alterar as minhas informações', 'Change my password' => 'Alterar minha senha', 'Check my order' => 'Verificar meu pedido', 'Choose your delivery address' => 'Escolha o seu endereço de entrega', 'Choose your delivery method' => 'Escolha o seu método de entrega', 'Choose your payment method' => 'Escolha o seu método de pagamento', 'Code :' => 'Código:', 'Connecting to the secure payment server, please wait a few seconds...' => 'Conexão ao servidor para pagamento seguro, obrigado por aguardar.', 'Contact Us' => 'Contate-nos', 'Contact page' => 'Página de Contato', 'Continue Shopping' => 'Continuar a comprar', 'Copyright' => 'Direitos autorais', 'Coupon code' => 'Código de cupom', 'Create' => 'Criar', 'Create New Account' => 'Criar nova conta', 'Create New Address' => 'Criar novo endereço', 'Created' => 'Criado', 'Currency' => 'Moeda', 'Customer Number' => 'Número do cliente', 'Date' => 'Data', 'Delivery' => 'Entrega', 'Delivery Information' => 'Informações de entrega', 'Delivery Mode' => 'Modo de entrega', 'Delivery REF' => 'Ref de entrega', 'Delivery address' => 'Endereço de entrega', 'Demo product description' => 'Descrição do produto de demostração', 'Demo product title' => 'Título do produto de demostração', 'Description' => 'Descrição', 'Do you have an account?' => 'Você possui uma conta?', 'Do you really want to delete this address ?' => 'Voce realmente deseja deletar esse endereço?', 'Download' => 'Baixar', 'Edit' => 'Editar', 'Edit this address' => 'Editar este endereço', 'Estimated shipping ' => 'Tempo estimado de entrega', 'Forgot your Password?' => 'Esqueceu sua senha?', 'Free shipping' => 'Entrega grátis', 'From %price' => 'De %price', 'Go back to the previous page' => 'Voltar para página anterior', 'Go home' => 'Ir para página inicial', 'Grid' => 'Grade', 'Home' => 'Página inicial', 'I\'ve read and agreed on Terms & Conditions' => 'Eu li e aceitei os Termos & Condições', 'If nothing happens within 10 seconds, please click here.' => 'Se nada acontecer em 10 segundos, por favor clique aqui.', 'If you want to change your email, please contact us.' => 'Se você deseja mudar seu email, por favor entre em contato conosco.', 'In Stock' => 'Em estoque', 'Invoice REF' => 'Ref de fatura', 'Language' => 'Linguagem', 'Latest' => 'Recentes', 'Latest products' => 'Produtos recentes', 'List' => 'Lista', 'List of orders' => 'Lista de pedidos', 'Login' => 'Iniciar sessão', 'Login Information' => 'Informação da sessão', 'Main Address' => 'Endereço principal', 'More information about this brand' => 'Mais informaçoes sobre esta marca', 'Multi-payment platform' => 'Plataforma de multi-pagamento', 'My Account' => 'Minha conta', 'My Address Books' => 'Meus livros de endereço', 'My Address book' => 'Meu livro de endereço', 'My Orders' => 'Meus pedidos', 'My order' => 'Meu pedido', 'Name' => 'Nome', 'Name ascending' => 'Nome ascendente', 'Name descending' => 'Nome decrescente', 'Need help ?' => 'Precisa de ajuda?', 'Newsletter' => 'Boletim de notícias', 'Newsletter Subscription' => 'Assinar boletim', 'Next' => 'Próximo', 'Next Step' => 'Próximo passo', 'Next product' => 'Próximo produto', 'No Contents in this folder.' => 'Sem conteúdo nesta pasta', 'No deliveries available for this cart and this country' => 'Não há entregas disponíveis para esta encomenda a este país', 'No products available in this brand' => 'Sem produtos disponíveis para essa marca', 'No products available in this category' => 'Não há produtos disponíveis nesta categoria', 'No results found' => 'Nenhum resultado encontrado', 'No.' => 'N. º', 'Ok' => 'Ok', 'Options' => 'Opções', 'Order details' => 'Detalhes do pedido', 'Order details %ref' => 'Detalhes do pedido %ref', 'Order number' => 'Número do pedido', 'Orders over $50' => 'Pedidos acima de R$50', 'Out of Stock' => 'Sem estoque', 'PDF invoice' => 'Fatura em PDF', 'Pagination' => 'Paginação', 'Password' => 'Senha', 'Password Forgotten' => 'Esqueci a senha', 'Pay with %module_title' => 'Para com %module_title', 'Personal Information' => 'Informação Pessoal', 'Placeholder address label' => 'Casa, trabalho, outros', 'Placeholder address1' => 'Endereço', 'Placeholder address2' => 'Endereço', 'Placeholder cellphone' => 'Número do telefone celular', 'Placeholder city' => 'Cidade', 'Placeholder company' => 'Empresa', 'Placeholder contact email' => 'Email de contato', 'Placeholder contact message' => 'Mensagem...', 'Placeholder contact name' => 'Nome', 'Placeholder contact subject' => 'Assunto da mensagem', 'Placeholder email' => 'email', 'Placeholder email confirm' => 'confirmar email', 'Placeholder firstname' => 'Primeiro nome', 'Placeholder lastname' => 'Último nome', 'Placeholder zipcode' => 'CEP', 'Please enter your email address below.' => 'Por favor digite seu endereço de email abaixo', 'Please try again to order' => 'Por favor tente realizar o pedido novamente', 'Position' => 'Posição', 'Previous' => 'Anterior', 'Previous product' => 'Produto anterior', 'Price' => 'Preço', 'Price ascending' => 'Preço crescente', 'Price descending' => 'Preço decrescente', 'Proceed checkout' => 'Prosseguir com pagamento', 'Product Empty Button' => 'Adicionar meu primeiro produto', 'Product Empty Message' => 'É fácil adicionar um produto.

1. Clique em Novos na aba de detalhes para ver os produtos recentes.
2. Clique em Oferta na aba de detalhes se você quiser ver nossos produtos em oferta.

', 'Product Name' => 'Nome do produto', 'Product Offers' => 'Ofertas de produto', 'Qty' => 'Qtd', 'Quantity' => 'Quantidade', 'Questions ? See our F.A.Q.' => 'Dúvidas? Veja nossa sessão de perguntas frequentes', 'REF' => 'REF', 'Rating' => 'Avaliação', 'Redirect to bank service' => 'Redirecionar para o serviço do banco', 'Ref.' => 'Ref.', 'Register' => 'Registrar', 'Regular Price:' => 'Preço normal', 'Related' => 'Relacionados', 'Remove' => 'Remover', 'Remove this address' => 'Remover este endereço', 'SELECT YOUR CURRENCY' => 'SELECIONE SUA MOEDA', 'SELECT YOUR LANGUAGE' => 'SELECIONA SUA LINGUAGEM', 'Sale was not found' => 'Venda não foi encontrada', 'Save %amount%sign on these products' => 'Salva %amount%sign nesses produtos', 'Save %amount%sign on this product' => 'Salva %amount%sign neste produto', 'Search' => 'Procurar', 'Search Result for' => 'Resultados da busca por', 'Secondary Navigation' => 'Navegação secundária', 'Secure Payment' => 'Pagamento seguro', 'Secure payment' => 'Pagamento seguro', 'Select Country' => 'Selecione o país', 'Select Title' => 'Selecione o título', 'Select your country:' => 'Selecione seu país', 'Send' => 'Enviar', 'Send new password again' => 'Enviar uma nova senha novamente', 'Send us a message' => 'Nos envie uma mensagem', 'Shipping Tax' => 'Taxa de envio', 'Show' => 'Mostrar', 'Sign in' => 'Entrar', 'Skip to content' => 'Ir para conteúdo', 'Sorry but this combination does not exist.' => 'Desculpe mas essa combinação não existe', 'Sorry, your cart is empty. There\'s nothing to pay.' => 'Desculpe, seu carrinho esta vazio. Não há o que pagar.', 'Sort By' => 'Ordenar por', 'Special Price:' => 'Preço especial', 'Status' => 'Estado', 'Subscribe' => 'Subscrever', 'Taxed Price' => 'Preço com taxas', 'Thank you for the trust you place in us.' => 'Obrigado pela confiança depositada em nós', 'Thanks !' => 'Obrigado!', 'Thanks for signing up! We\'ll keep you posted whenever we have any new updates.' => 'Obrigado por se cadastrar! Nós vamos te manter informado sobre nossas novidades.', 'Thanks for your message, we will contact as soon as possible.' => 'Obrigado por enviar sua mensagem, nós entraremos em contato o mais rápido possível.', 'The page cannot be found' => 'A página não foi encontrada', 'The product has been added to your cart' => 'O produto foi adicionado no seu carrinho', 'Thelia V2' => 'Thelia V2', 'This offer is valid until %date' => 'Esta oferta é válida até %date', 'Toggle navigation' => 'Mudar modo de navegação', 'Total' => 'Total', 'Total excl. taxes' => 'Total sem impostos', 'Total incl. taxes' => 'Total com impostos', 'Total with tax' => 'Total com imposto', 'Total without tax' => 'Preço final s/ impostos', 'Transaction REF : %ref' => 'Ref transação: %ref', 'Try again' => 'Tente novamente', 'Unit Price' => 'Preço Unitário', 'Unit Price incl. taxes' => 'Preço Unitário com imposto', 'Unit Taxed Price' => 'Preço Unitário Taxado', 'Update' => 'Atualizar', 'Update Profile' => 'Atualizar perfil', 'Update Quantity' => 'Atualizar quantidade', 'Upsell Products' => 'Produtos relacionados', 'View' => 'Ver', 'View Cart' => 'Ver carrinho', 'View all' => 'Ver tudo', 'View as' => 'Ver como', 'View order %ref details' => 'Ver detalhes do pedido %ref', 'View product' => 'Ver produto', 'Warning' => 'Aviso', 'We apologize but some of the ordered products are not available any more.' => 'Desculpe mas alguns dos produtos do seu pedido não estão mais disponíveis.', 'We\'re sorry but an error occured. Please try to contact the site administrator' => 'Desculpe ocorreu um erro. Por favor tente entrar em contato com o administrador do site.', 'We\'re sorry, a problem occured and your payment was not successful.' => 'Desculpe, houve um problema e seu pagamento não foi realizado.', 'You are here:' => 'Você está aqui:', 'You choose' => 'Você escolhe', 'You choose to pay by' => 'Você escolhe pagar por', 'You don\'t have orders yet.' => 'Você ainda não tem pedidos.', 'You have no items in your shopping cart.' => 'Você não tem nenhum item no seu carrinho.', 'You may have a coupon ?' => 'Você tem algum cupom?', 'You want to subscribe to the newsletter? Please enter your email address below.' => 'Você deseja assinar nosso boletim? Por favor digite seu endereço de email abaixo.', 'You will receive a link to reset your password.' => 'Você irá receber um link para resetar sua senha.', 'Your Cart' => 'Seu carrinho', 'Your order will be confirmed by us upon receipt of your payment.' => 'Seu pedido sera confirmado por nós após o recebimento do seu pagamento.', 'for' => 'para', 'instead of' => 'ao invés de', 'missing or invalid data' => 'dados faltando ou inválidos', 'per page' => 'por página', 'update' => 'atualizar', 'with:' => 'com:', '404' => '404', ];