<?php

return [
    '<p><strong>Sorry, an unexpected error occured</strong>: %err</p><p>Error details:</p><p>%details</p>' => '<p><strong>Desculpe, ocorreu um erro inesperado</strong>: %err</p><p>Detalhes do erro:</p><p>%details</p>',
    'Administrator login :' => 'Nome de usuário do administrador :',
    'Administrator password :' => 'Senha do administrador :',
    'Administrator password verification :' => 'Confirmação de senha :',
    'Administrator preferred locale :' => 'Localidade preferida do administrador :',
    'Backup and update Thelia' => 'Fazer cópia de segurança e atualizar Thelia',
    'Cache directory has been cleared' => 'A pasta de cache foi limpa',
    'Cache directory has not been cleared. Please manually delete content of cache directory.' => 'A pasta de cache nãp foi limpa. Por favor apague o conteúdo da pasta de cache manualmente.',
    'Checking PHP version and permissions' => 'Verificando a versão do PHP e permissões',
    'Checking permissions' => 'Verificando permissões',
    'Choose your database' => 'Escolha seu banco de dados',
    'Company name :' => 'Nome da empresa :',
    'Contact email :' => 'Email de contato :',
    'Continue' => 'Continuar',
    'Create an other database' => 'Criar outro banco de dados',
    'Database connection' => 'Conexão do BD',
    'Database connection configuration' => 'Configuração de conexão do banco de dados',
    'Database selection' => 'Seleção do BD',
    'Don\'t forget to delete the web/install directory.' => 'Não esqueça de apagar a pasta web/install.',
    'English' => 'Inglês',
    'For the moment, the wizard allows only an update of the database. To update your php files you must proceed manually.' => 'Por enquanto, o assistente permite apenas o banco de dados. Para atualizar seus arquivos PHP você deve proceder manualmente.',
    'French' => 'Francês',
    'General information' => 'Informações gerais',
    'German' => 'Alemão',
    'Go to back office' => 'Voltar para o painel administrativo',
    'Installation' => 'Instalação',
    'It seems that Thelia database is already up to date.' => 'Parece que o banco de dados do Thelia já está atualizado.',
    'It seems that Thelia is already installed on this system. Please check configuration, perform some cleanup if required, an try again.' => 'Parece que o Thelia já está instalado nesse sistema. Por favor verifique a configuração, Please check configuration, faça as correções necessárias e tente novamente.',
    'It\'s strongly recommended to make a backup before proceeding.' => 'É fortemente recomendado fazer uma cópia de segurança antes de continuar.',
    'Please wait ...' => 'Por favor aguarde ...',
    'Refresh' => 'Atualizar',
    'Select below the one you want to use.' => 'Selecione abaixo qual banco de dados você deseja utilizar.',
    'Sorry, your database can\'t be restored. Try to do it manually' => 'Desculpe, seu banco de dados não pôde ser restaurado. Tente fazer isso manualmente',
    'Thanks' => 'Obrigado',
    'The SQL server contains multiple databases.' => 'O servidor SQl contém múltiplos banco de dados.',
    'The sql dump has been saved in %file' => 'O arquivo sql foi salvo em %file',
    'The update wizard directory will be removed' => 'A pasta do assistente de atualização foi removida',
    'Thelia installation wizard' => 'Assistente de instalação do Thelia',
    'Thelia is now installed. Thank you !' => 'Thelia está instalado. Obrigado!',
    'Unexpected error occured: %err' => 'Ocorreu um erro inesperado: %err',
    'Update' => 'Atualizar',
    'Update Thelia' => 'Atualizar Thelia',
    'Update proccess trace' => 'Traço do processo de atualização',
    'Updating Thelia.' => 'Atualizando Thelia.',
    'We will guide you throughout this process to install any application on your system.' => 'Nós vamos te guiar através deste processo para instalar Thelia no seu sistema.',
    'Welcome in the Thelia installation wizard.' => 'Bem vindo ao assistente de instalação do Thelia.',
    'Welcome in the Thelia updater wizard.' => 'Bem vindo ao assistente de atualização do Thelia.',
    'Would you like to update your installation of Thelia from version <strong>%current</strong> to version <strong>%latest</strong>.' => 'Você deseja atualizar sua instalação do Thelia da versão <strong>%current</strong> para versão <strong>%latest</strong>.',
    'Wrong connection information' => 'Informações de conexão incorretas',
    'Your database has been backed up. The sql file : %file' => 'Foi realizado uma cópia de segurança do seu banco de dados. O arquivo sql : %file',
    'Your database has been restored.' => 'Seu banco de dados foi restaurado.',
    'update to version %version' => 'atualizar para versão %version',
    'website url :' => 'URL da loja :',
];