67 lines
5.9 KiB
PHP
67 lines
5.9 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
' (default)' => ' (standaard)',
|
|
'%count more...' => '%count meer...',
|
|
'(edit)' => '(aanpassen)',
|
|
'<span id="number_of_generated_combinations">0</span> combinations' => '<span id="number_of_generated_combinations">0</span> combinaties',
|
|
'<strong>Congratulations</strong>, all text is now translated !' => '<strong>Gefeliciteerd</strong>, alle tekst is nu vertaald!',
|
|
'<strong>Did not found any text to translate</strong>. It\'s probably normal. If not, please be sure to use Smarty\'s "intl" function in templates, or the Translator::trans() method in PHP files.' => '<strong>Geen tekst gevonden om te vertalen</strong>. Het is waarschijnlijk normaal. Als dat niet het geval is, controleer dan het gebruik van Smarty\'s "intl" functie in templates, of de Translator:: trans() methode in PHP bestanden.',
|
|
'<strong>Warning</strong>, an exchange rate was not found for at least one currency: %list' => '<strong>Waarschuwing</strong>, een wisselkoers werd niet gevonden voor ten minste één valuta: %list',
|
|
'<strong>Warning</strong>, some of your shipping zones are not attached to any delivery module:' => '<strong>Waarschuwing</strong>: sommige verzendzones zijn niet aangesloten op een leveringsmodule:',
|
|
'A content could be attached to more than one folder. Select here the additional folders for this content.' => 'Een inhoud kan worden gekoppeld aan meer dan één map. Selecteer hier de aanvullende mappen voor deze inhoud.',
|
|
'A product could be attached to more than one category. Select here the additional categories for this product.' => 'Een product kan worden gekoppeld aan meer dan één categorie. Selecteer hier de extra categorieën voor dit product.',
|
|
'Accessory title' => 'Extra titel',
|
|
'Action' => 'actie',
|
|
'Actions' => 'Acties',
|
|
'Activate this log destination' => 'Activeer deze log bestemming',
|
|
'Add' => 'Toevoegen',
|
|
'Add a condition' => 'Een voorwaarde toevoegen',
|
|
'Add a new category' => 'Een nieuwe categorie toevoegen',
|
|
'Add a new combination' => 'Voeg nieuwe combinatie toe',
|
|
'Add a new content' => 'Nieuwe inhoud toevoegen',
|
|
'Add a new country' => 'Nieuw land toevoegen',
|
|
'Add a new currency' => 'Nieuwe valuta toevoegen',
|
|
'Add a new folder' => 'Nieuwe map toevoegen',
|
|
'Add a new language' => 'Een nieuwe taal toevoegen',
|
|
'Add a new mailing template' => 'Een nieuwe mailing template toevoegen',
|
|
'Add a new product' => 'Een nieuw product toevoegen',
|
|
'Add a new product attribute' => 'Voeg een nieuw product-kenmerk toe',
|
|
'Add a new product feature' => 'Toevoegen van een nieuwe functie van het product',
|
|
'Add a new product template' => 'Een nieuwe sjabloon voor product toevoegen',
|
|
'Add a new shipping zone' => 'Een nieuwe zone voor de verzending toevoegen',
|
|
'Add a new variable' => 'Een nieuwe variabele toe te voegen',
|
|
'Add tax to this group' => 'Belasting aan deze groep toevoegen',
|
|
'Add to all product templates' => 'Voeg toe aan alle product templates',
|
|
'Additional address' => 'Adres toevoeging',
|
|
'An unknow error happend' => 'Er is een onbekende fout opgetreden',
|
|
'Back Office' => 'Backoffice',
|
|
'Cutomer Name' => 'Cutomer Name',
|
|
'Delete this folder' => 'Map verwijderen',
|
|
'Ecotax is a tax wich add a defined amount (throug a product feature) to the product price.' => 'Ecotax is a tax wich add a defined amount (throug a product feature) to the product price.',
|
|
'Enter here the product stock' => 'Vul de product voorraad in',
|
|
'French 19.6% VAT is a tax which add a 19.6% tax to the product price.' => 'French 19.6% VAT is a tax which add a 19.6% tax to the product price.',
|
|
'French 19.6% VAT with ecotax is the applicance of the ecotax (on the product price) then the applicance of the 19.6% tax (on the product price + the ecotax amount).' => 'French 19.6% VAT with ecotax is the applicance of the ecotax (on the product price) then the applicance of the 19.6% tax (on the product price + the ecotax amount).',
|
|
'Il seems that this string contains a Smarty variable ($). If \'s the case, it cannot be transleted properly.' => 'Il seems that this string contains a Smarty variable ($). If \'s the case, it cannot be transleted properly.',
|
|
'In order to manges your shop taxes you can manage' => 'In order to manges your shop taxes you can manage',
|
|
'Manage the tax rule taxes appliance order' => 'Manage the tax rule taxes appliance order',
|
|
'Maximum usage count :' => 'Maximum usage count :',
|
|
'Product stock' => 'Product voorraad',
|
|
'Save chages' => 'Save chages',
|
|
'Save changes' => 'Save chages',
|
|
'Select a template' => 'Selecteer een sjabloon',
|
|
'Select here a template for this product' => 'Selecteer een sjabloon voor dit product',
|
|
'Tax rules' => 'Tax rules',
|
|
'Tax rules are combination of different taxes.' => 'Tax rules are combination of different taxes.',
|
|
'Taxes define the amount of money which is added to a bought product.' => 'Taxes define the amount of money which is added to a bought product.',
|
|
'There is currently no available attributes.' => 'There is currently no available attributes.',
|
|
'There is currently no available features.' => 'There is currently no available features.',
|
|
'There is no documents attached to this %type.' => 'There is no documents attached to this %type.',
|
|
'There is no images attached to this %type.' => 'There is no images attached to this %type.',
|
|
'Usage count' => 'Usage count',
|
|
'Usages left' => 'Usage count',
|
|
'firstname & lastname' => 'firstname & lastname',
|
|
'tracking reference' => 'tracking reference',
|
|
'you can combine taxes in tax rules and chose if they are applied one after the other or at the same time : it allows to apply taxes on an already taxed price or not.' => 'you can combine taxes in tax rules and chose if they are applied one after the other or at the same time : it allows to apply taxes on an already taxed price or not.',
|
|
];
|