From 0f081aee236e15bbad9b4b4b275831b8fb673204 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gmorel Date: Wed, 27 Nov 2013 22:20:31 +0100 Subject: [PATCH] Translation : some fre_FR added --- templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php | 63 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 63 insertions(+) diff --git a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php index f6438e8f3..8b22e9a21 100755 --- a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php +++ b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php @@ -66,13 +66,27 @@ return array( 'Details' => 'Détails', 'Product weight' => 'Poids du produit', 'Kg' => 'Kg', + 'Current quantity' => 'Quantité actuelle', + 'Promotion' => 'Promotion', 'Product price' => 'Prix du produit', + 'Combination builder' => 'Constructeur de combinaison', + 'Add a new combination' => 'Ajouter une nouvelle combinaison', 'Reference' => 'Reference', + 'EAN Code' => 'Code EAN', 'Quantity' => 'Quantité', + 'Weight
(Kg)' => 'Poids
(Kg) ', 'Default' => 'Défaut', + 'Sale' => 'Vente', + 'New' => 'Nouveau', + 'Attribute' => 'Attribut', 'Select an attribute...' => 'Sélectionnez un attribut', 'Select an attribute and click (+) to view available values' => 'Sélectionnez un attribut et cliquez (+) afin de voir les valeurs disponibles', 'Attribute values' => 'Valeur des attributs', + 'Remove selected values' => 'Supprimer la valeur sélectionnée', + 'Create a new combination' => 'Créer une nouvelle combinaison', + 'Create this combination' => 'Créer cette combinaison', + 'Combination reference' => 'Référence de la combinaison', + 'Create combinations' => 'Créer des combinaisons', 'Company' => 'Entreprise', 'Firstname' => 'Prénom', 'Lastname' => 'Nom', @@ -85,8 +99,12 @@ return array( 'Catalog' => 'Catalogue', 'Editing %cat' => 'Edition de %cat', 'Edit this category' => 'Editer cette catégorie', + 'Thelia Shipping configuration' => 'Configuration des livraison Thelia', 'Configuration' => 'Configuration', 'Shipping configuration' => 'Configuration du transport', + 'Add a new shipping configuration' => 'Ajouter une nouvelle configuration de livraison', + 'Change this shipping configuration' => 'Modifier cette configuration de livraison', + 'Delete this shipping configuration' => 'Supprimer cette configuration de livraison', 'Create coupon' => 'Créer un code promo', 'Coupon' => 'Code promo', 'Create' => 'Créer', @@ -119,6 +137,7 @@ return array( 'Edit document "%name"' => 'Modifier le document "%name"', 'Back' => 'Retour', 'Document informations' => 'Informations sur le document', + 'File' => 'Fichier', 'Thelia System Variables' => 'Variables Thelia', 'System variables' => 'Gestion des variables', 'Thelia system variables' => 'Variables Thelia', @@ -175,6 +194,7 @@ return array( 'Other addresses' => 'Autres adresses', 'Add a new address' => 'Ajouter une nouvelle adresse', 'Phone' => 'Téléphone', + 'Cellular phone' => 'Téléphone portable', 'Edit this address' => 'Editer cette adresse', 'Use this address by default' => 'Utiliser comme adresse par défaut', 'Delete this customer and all his orders' => 'Supprimer ce client et toutes ses commandes', @@ -183,16 +203,40 @@ return array( 'Date & Hour' => 'Date et heure', 'Amount' => 'Montant', 'Status' => 'Etat', + 'Create a customer address' => 'Créer une adresse client', 'Create this address' => 'Créer cette adresse', + 'Edit a customer address' => 'Modifier une adresse client', + 'Save this address' => 'Sauvegarder cette adresse', 'Use address by default' => 'Utiliser comme adresse par défaut', 'Do you really want to use this address by default ?' => 'Voulez-vous vraiment utiliser cette adresse comme adresse par défaut ?', 'Delete address' => 'Supprimer cette adresse', 'Do you really want to delete this address ?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cette adresse ?', + 'Edit content' => 'Modifier le contenu', + 'Edit content %title' => 'Modifier le contenu %title', + 'Edit previous content' => 'Modifier le contenu précèdent', + 'Preview folder page' => 'Aperçu de la page dossier', + 'Edit next content' => 'Modifier le prochain contenu', + 'General description' => 'Description générale', + 'Associations' => 'Associations', + 'Images' => 'Images', + 'Documents' => 'Documents', 'Modules' => 'Modules', + 'Remove associated folder' => 'Supprimer le dossier associé', + 'Edit a tax rule' => 'Modifier une règle de taxe', 'Taxes rules' => 'Règles de taxes', + 'Editing tax rule' => 'En cours de modification d\'une règle de taxe', + 'Manage taxes' => 'Gérer les taxes', + 'Choose a country' => 'Choisissez un pays', + 'Countries that have the same tax rule' => 'Pays ayant les mêmes règles de taxe', + 'NONE' => 'AUCUN', + 'Add tax to this group' => 'Ajouter une taxe à ce groupe', 'Apply' => 'Appliquer', + 'uncheck all' => 'Tous décocher', + 'Edit tax rule taxes' => 'Modifier une règle de taxe', + 'Welcome' => 'Bienvenue', 'Thelia Back Office' => 'Thelia Back Office', 'Username' => 'Nom d\'utilisateur', + 'Loading Thelia lastest news...' => 'Chargement des dernières nouvelles sur Thelia', 'Related content' => 'Contenu associé', 'You can attach here some content to this product' => 'Attachez ici un ou plusieurs contenus à ce produit', 'Select a folder to get its content' => 'Choisissez un dossier de contenu pour lister ses contenus', @@ -203,9 +247,28 @@ return array( 'Content title' => 'Titre du contenu', 'Position' => 'Position', 'Delete this content' => 'Supprimer ce contenu', + 'This product contains no contents' => 'Ce produit ne contient aucun contenu', + 'Product accessories' => 'Accessoires produit', + 'Select a category...' => 'Sélectionnez une catégorie...', + 'Select a product...' => 'Sélectionnez un produit', + 'No categories found' => 'Aucune catégorie trouvée', + 'Accessory title' => 'Titre de l\'accessoire', + 'Delete this accessory' => 'Supprimer cet accessoire', + 'Additional categories' => 'Catégorie additionnelle', 'Category title' => 'Titre de la catégorie', + 'Remove related content' => 'Supprimer le contenu lié', + 'Do you really want to remove this related content from the product ?' => 'Voulez-vous vraiment enlever ce contenu lié de ce produit ?', + 'Remove an accessory' => 'Enlever un accessoire', + 'Do you really want to remove this accessory from the product ?' => 'Voulez-vous vraiment enlever cet accessoire de ce produit ?', + 'Remove from category' => 'Enlever de la catégorie', + 'Do you really want to remove the product from this category ?' => 'Voulez-vous vraiment enlever ce produit de cette catégorie ?', 'Enter new category position' => 'Classement de la catégorie ', 'Lire la suite' => 'Lire la suite', + 'Attribute title' => 'Titre de l\'attribut', + 'Delete this attribute' => 'Supprimer cet attribut', + 'This template contains no attributes' => 'Ce template ne contient aucun attribut', + 'Remove attribute' => 'Enlever l\'attribut', + 'Do you really want to remove this attribute from the template ?' => 'Voulez-vous vraiment enlever cet attribut de ce template ?', 'Label' => 'Libellé', 'Edit a language' => 'Modifier une langue', 'Edit this language' => 'Modifier cette langue',