diff --git a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php index 28a13e336..df1a0e9b4 100644 --- a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php +++ b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php @@ -6,8 +6,8 @@ return array( '(edit)' => '(modification)', 'Check the list of ISO 639-1 codes' => 'Consulter la liste des codes ISO 639-1', '0 combinations' => '0 combinaisons', - 'Cannot translate all fields. According to your PHP configuration, forms cannot contains more than - %current_max_input_vars input fields, but at least %required_max_input_vars are required. Please change the value of max_input_vars in your PHP configuration + 'Cannot translate all fields. According to your PHP configuration, forms cannot contains more than + %current_max_input_vars input fields, but at least %required_max_input_vars are required. Please change the value of max_input_vars in your PHP configuration of change the translation file by hand.' => 'Cannot translate all fields. According to your PHP configuration, forms cannot contains more than %current_max_input_vars input fields, but at least %required_max_input_vars are required. Please change the value of max_input_vars in your PHP configuration of change the translation file by hand.', 'Congratulations, all text is now translated !' => 'Félicitations, Toute la traduction a été effectué', 'Did not found any text to translate. It\'s probably normal. If not, please be sure to use Smarty\'s "intl" function in templates, or the Translator::trans() method in PHP files.' => 'Aucun texte à traduire. C\'est probablement normal. Si ce n\'est pas le cas vérifiez que vous utilisez bien la fonction Smarty "intl" ou bien le translator Translator::trans dans un fichier php', @@ -47,7 +47,7 @@ return array( 'Additional categories' => 'Rubriques supplémentaires', 'Address' => 'Adresse', 'Administration logs' => 'Journal des logs', - 'Administration profiles' => 'Gestion des administrateurs', + 'Administration profiles' => 'Gestion des profils', 'Administrators' => 'Administrateurs', 'All orders' => 'Toutes les commandes', 'Alpha code 2' => 'Code alpha 2',