TheCoreDev/sterivein
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Traduction front

Browse Source
This commit is contained in:
Nicolas Villa
2013-12-10 10:17:54 +01:00
parent 4c9eff379a
commit 2d781931aa
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
templates/frontOffice/default/I18n/fr_FR.php
View File

@@ -58,6 +58,7 @@ return array(
'Email address' => 'Adresse e-mail', 'Email address' => 'Adresse e-mail',
'Email Address' => 'Adresse e-mail', 'Email Address' => 'Adresse e-mail',
'Follow us' => 'Suivez-nous', 'Follow us' => 'Suivez-nous',
'Follow us introduction' => 'Sur les réseaux :',
'Forgot your Password?' => 'Mot de passe oublié ?', 'Forgot your Password?' => 'Mot de passe oublié ?',
'Free shipping' => 'Livraison gratuite', 'Free shipping' => 'Livraison gratuite',
'Go home' => 'Retour à l\'accueil', 'Go home' => 'Retour à l\'accueil',
@@ -81,7 +82,7 @@ return array(
'Main Navigation' => 'Navigation principale', 'Main Navigation' => 'Navigation principale',
'Minimum 2 characters.' => '2 caractères minimum.', 'Minimum 2 characters.' => '2 caractères minimum.',
'missing or invalid data' => 'Information éronnée ou incomplète', 'missing or invalid data' => 'Information éronnée ou incomplète',
'Multi-payment plateform' => 'Plateforme multipaiement',// bizarre ? 'Multi-payment platform' => 'Plateforme de paiement en ligne',// bizarre ?
'My Account' => 'Mon compte', 'My Account' => 'Mon compte',
'My Address book' => 'Mon carnet d\'adresses', 'My Address book' => 'Mon carnet d\'adresses',
'My Address Books' => 'Mes carnets d\'adresses', 'My Address Books' => 'Mes carnets d\'adresses',
@@ -98,6 +99,7 @@ return array(
'Next' => 'Suivant', 'Next' => 'Suivant',
'Next' => 'Suivant', 'Next' => 'Suivant',
'No articles currently' => 'Actuellement aucun article', 'No articles currently' => 'Actuellement aucun article',
'No, I am a new customer.' => 'Non, je suis un nouveau client.',
'No products available in this category' => 'Aucun produit dans cette catégorie.', 'No products available in this category' => 'Aucun produit dans cette catégorie.',
'No results found' => 'Aucun résultat', 'No results found' => 'Aucun résultat',
'No' => 'Non', 'No' => 'Non',
@@ -129,7 +131,8 @@ return array(
'Placeholder lastname' => 'Nom de famille', 'Placeholder lastname' => 'Nom de famille',
'Placeholder phone' => 'Téléphone', 'Placeholder phone' => 'Téléphone',
'Placeholder zipcode' => 'Code postal', 'Placeholder zipcode' => 'Code postal',
'Please enter your email address below.' => 'Veuillez saisir votre adresse e-amil ci-dessous.', 'Please enter your email address' => 'Veuillez saisir votre adresse e-mail',
'Please enter your email address below.' => 'Veuillez saisir votre adresse e-mail ci-dessous.',
'Position' => 'Position', 'Position' => 'Position',
'Previous product' => 'Produits précédents', 'Previous product' => 'Produits précédents',
'Previous' => 'Précédent', 'Previous' => 'Précédent',
@@ -201,6 +204,7 @@ return array(
'View' => 'Voir', 'View' => 'Voir',
'Warning' => 'Attention', 'Warning' => 'Attention',
'Yes' => 'Oui', 'Yes' => 'Oui',
'Yes, I have a password :' => 'Oui, j\'ai déjà un mot de passe',
'You are here:' => 'Vous êtes ici :', 'You are here:' => 'Vous êtes ici :',
'You choose to pay by' => 'Vous avez choisi de payer par', 'You choose to pay by' => 'Vous avez choisi de payer par',
'You don\'t have orders yet.' => 'Vous n\'avez pas encore de commande.', 'You don\'t have orders yet.' => 'Vous n\'avez pas encore de commande.',