From 4909ecd78e97b602c4ebf5b7d4f7bfebbd705e88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gmorel Date: Thu, 28 Nov 2013 22:27:48 +0100 Subject: [PATCH] Translation : more fre_FR added --- templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php | 54 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 54 insertions(+) diff --git a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php index 8b22e9a21..02f3803c2 100755 --- a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php +++ b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php @@ -54,6 +54,7 @@ return array( 'There is no documents attached to this %type.' => 'Il n\'y a aucune document lié à ce %type', 'Update this image' => 'Mettre à jour cette image', 'There is no images attached to this %type.' => 'Il n\'y a pas d\'image liée à ce %type', + 'Additional Folders' => 'Dossier additionnels', 'Select a folder...' => 'Choisissez un dossier de contenu...', ' (default)' => '(défaut)', 'Select a folder and click (+) to add it to the additional folder list' => 'Sélectionnez un dossier et cliquez (+) pour l\'ajouter à la liste des dossiers additionnel', @@ -64,6 +65,7 @@ return array( 'This product doesn\'t belong to any additional folder.' => 'Ce produit n\'appartient à aucun dossier additionnel', 'Select a tax tule' => 'Sélectionnez une règle de taxes', 'Details' => 'Détails', + 'Product EAN Code' => 'Code EAN du produit', 'Product weight' => 'Poids du produit', 'Kg' => 'Kg', 'Current quantity' => 'Quantité actuelle', @@ -78,6 +80,7 @@ return array( 'Default' => 'Défaut', 'Sale' => 'Vente', 'New' => 'Nouveau', + 'Delete this combination' => 'Supprimer cette combinaison', 'Attribute' => 'Attribut', 'Select an attribute...' => 'Sélectionnez un attribut', 'Select an attribute and click (+) to view available values' => 'Sélectionnez un attribut et cliquez (+) afin de voir les valeurs disponibles', @@ -85,6 +88,8 @@ return array( 'Remove selected values' => 'Supprimer la valeur sélectionnée', 'Create a new combination' => 'Créer une nouvelle combinaison', 'Create this combination' => 'Créer cette combinaison', + 'Delete a combination' => 'Supprimer une combinaison', + 'Do you really want to delete this combination ?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cette combinaison ?', 'Combination reference' => 'Référence de la combinaison', 'Create combinations' => 'Créer des combinaisons', 'Company' => 'Entreprise', @@ -138,6 +143,7 @@ return array( 'Back' => 'Retour', 'Document informations' => 'Informations sur le document', 'File' => 'Fichier', + 'Post Scriptum' => 'Post-scriptum', 'Thelia System Variables' => 'Variables Thelia', 'System variables' => 'Gestion des variables', 'Thelia system variables' => 'Variables Thelia', @@ -284,9 +290,30 @@ return array( 'Enter here the feature value as free text' => 'Indiquez ici la valeur de la caractéristique', 'Feature value' => 'Valeur de la caractéristique', 'Currencies' => 'Monnaie', + 'Update rates' => 'Mettre à jour les taux', + 'Add a new currency' => 'Ajouter une devise', + 'ISO 4217 Code' => 'Code ISO 4217', + 'Symbol' => 'Symbole', + 'Rate in €' => 'Taux en € ', + 'Change this currency' => 'Modifier cette devise', + 'Delete this currency' => 'Supprimer cette devise', + 'Currency name' => 'Nom de la devise', + 'ISO 4217 code' => 'Code ISO 4217', 'Code' => 'Code', + 'Currency symbol' => 'Symbole de la devise', + 'Currency rate' => 'Taux de la devise', + 'Create a new currency' => 'Créer une nouvelle devise', + 'Create this currency' => 'Créer cette devise', + 'Delete currency' => 'Supprimer la devise', + 'Edit an attribute' => 'Modifier un attribut', + 'Attributes' => 'Attributs', + 'Delete this value' => 'Supprimer cette valeur', + 'Create this value' => 'Créer cette valeur', 'Edit category' => 'Editer la catégorie', 'Edit category %title' => 'Editer le titre de la catégorie : %title', + 'Edit previous category' => 'Modifier la catégorie précédente', + 'Preview category page' => 'Aperçu de la page catégorie', + 'Edit next category' => 'Modifier la catégorie suivante', 'Search' => 'Recherche', 'Customer' => 'Client', 'customer ref' => 'ref client', @@ -299,6 +326,9 @@ return array( 'Edit this order' => 'Editer cette commande ', 'Product' => 'Produit', 'Product title' => 'Titre du produit', + 'Edit folder' => 'Modifier le dossier', + 'Edit previous folder' => 'Modifier le dossier précèdent', + 'Edit next folder' => 'Modifier le dossier suivant', 'Edit an order' => 'Editer une commande', 'Ordered products' => 'Produits commandés', 'Invoice and Delivery' => 'Livraison et facturation', @@ -334,18 +364,42 @@ return array( 'Confirm changes' => 'Valider les modifications', 'Update coupon' => 'Mettre à jour le code', 'Please select another condition' => 'Merci de sélectionner une autre condition', + 'Add a new folder' => 'Ajouter une nouveau dossier', 'Online' => 'En ligne', + 'Add a new content' => 'Ajouter un nouveau contenu', + 'Edit this content' => 'Modifier ce contenu', + 'Create a new folder' => 'Ajouter un nouveau dossier', + 'Create this folder' => 'Créer ce dossier', + 'Delete folder' => 'Supprimer le dossier', + 'Delete content' => 'Supprimer le contenu', 'Edit a system variable' => 'Modifier une variable système', 'Editing variable "%name"' => 'Modification de la variable "%name" ', 'Edit variable %name' => 'Modifier de la variable "%name" ', 'Variable created on %date_create. Last modification: %date_change' => 'Variable créée le %date_create. Dernière modification: %date_change', 'Sorry, variable ID=%id was not found.' => 'Désolé, la variable ID=%id n\'a pas été trouvée.', + 'Store' => 'Magasin', + 'Store configuration' => 'Configuration du magasin', + 'General' => 'Général', + 'Edit product' => 'Modifier le produit', + 'Edit previous product' => 'Modifier le produit précèdent', + 'Edit next product' => 'Modifier le produit suivant', + 'Edit a tax' => 'Modifier une taxe', + 'Coupon : ' => 'Code promo', 'Is enabled' => 'Est valide', 'Expiration date' => 'Date de fin', + 'days left' => 'jours restant', 'Usage left' => 'Utilisation restante', 'Unlimited' => 'Illimité', + 'May be cumulative' => 'Pourra être cumulé', + 'Can\'t be cumulative' => 'Ne pourra pas être cumulé', + 'Will remove postage' => 'Enlèvera les frais de port', + 'Won\'t remove postage' => 'N\'enlèvera pas les frais de port', + 'Will be available on special offers' => 'Sera disponible sur les offres spéciales', + 'Won\'t be available on special offers' => 'Ne sera pas disponible sur les offres spéciales', + 'Application field' => 'Champs d\'application', 'And' => 'Et', 'Edit' => 'Editer', + 'Do you really want to enable this element ?' => 'Voulez-vous vraiment activer cet élément ?', 'Mailing templates' => 'Template e-mail', 'Code :' => 'Code', 'code' => 'code',