diff --git a/templates/admin/default/admin-layout.tpl b/templates/admin/default/admin-layout.tpl
index e84084513..887f2b9db 100644
--- a/templates/admin/default/admin-layout.tpl
+++ b/templates/admin/default/admin-layout.tpl
@@ -218,9 +218,9 @@
     <footer class="footer">
         <div class="container">
             <p>{intl l='&copy; Thelia 2013'}
-            - <a href="http://www.openstudio.fr/" target="_blank">{intl l='Édité par OpenStudio'}</a>
-            - <a href="http://forum.thelia.net/" target="_blank">{intl l='Forum Thelia'}</a>
-            - <a href="http://contrib.thelia.net/" target="_blank">{intl l='Contributions Thelia'}</a>
+            - <a href="http://www.openstudio.fr/" target="_blank">{intl l='Published by OpenStudio'}</a>
+            - <a href="http://forum.thelia.net/" target="_blank">{intl l='Thelia support forum'}</a>
+            - <a href="http://contrib.thelia.net/" target="_blank">{intl l='Thelia contributions'}</a>
             </p>
 
             {module_include location='in_footer'}