From 65be31213754cdbe9d683244899e06982654c84a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manuel Raynaud <raynaud.manu@gmail.com>
Date: Mon, 5 May 2014 11:46:23 +0200
Subject: [PATCH] update email translations

---
 templates/email/default/I18n/en_US.php          | 4 +++-
 templates/email/default/I18n/fr_FR.php          | 2 ++
 templates/email/default/order_confirmation.html | 4 ++--
 3 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/templates/email/default/I18n/en_US.php b/templates/email/default/I18n/en_US.php
index 36e03c8cd..8e5c207ac 100644
--- a/templates/email/default/I18n/en_US.php
+++ b/templates/email/default/I18n/en_US.php
@@ -18,6 +18,7 @@ return array(
     'Our mailing address is:' => 'Our mailing address is:',
     'Paid With:' => 'Paid With:',
     'Password' => 'Password',
+    'Price in' => 'Price in',
     'Purchase Date:' => 'Purchase Date:',
     'Shipping:' => 'Shipping:',
     'Support' => 'Support',
@@ -26,8 +27,9 @@ return array(
     'Thelia V2' => 'Thelia V2',
     'Total' => 'Total',
     'View it in your browser' => 'View it in your browser',
+    'What You Purchased' => 'What You Purchased',
     'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information' => 'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information',
-    'You have requested a new password for your Thelia V2 account' => 'You have requested a new password for your Thelia V2 account',
+    'You have requested a new password for your account' => 'You have requested a new password for your account',
     'Your new password is' => 'Your new password is',
     'Your order confirmation Nº %ref' => 'Your order confirmation Nº %ref',
     'Your password for %store' => 'Your password for %store',
diff --git a/templates/email/default/I18n/fr_FR.php b/templates/email/default/I18n/fr_FR.php
index 7ef4e04d5..9e24f4495 100644
--- a/templates/email/default/I18n/fr_FR.php
+++ b/templates/email/default/I18n/fr_FR.php
@@ -18,6 +18,7 @@ return array(
     'Our mailing address is:' => 'Adresse postale',
     'Paid With:' => 'Payé par : ',
     'Password' => 'Mot de passe',
+    'Price in' => 'Prix en',
     'Purchase Date:' => 'Date d\'achat : ',
     'Shipping:' => 'Frais de livraison',
     'Support' => 'SAV',
@@ -26,6 +27,7 @@ return array(
     'Thelia V2' => 'Thelia V2',
     'Total' => 'Total',
     'View it in your browser' => 'Voir dans le navigateur',
+    'What You Purchased' => 'Ce que vous avez acheté',
     'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information' => 'Vous pouvez changer votre mot de passe dans votre espace client',
     'You have requested a new password for your account' => 'Vous avez demandé un nouveau mot de passe',
     'Your new password is' => 'Votre nouveau mot de passe est',
diff --git a/templates/email/default/order_confirmation.html b/templates/email/default/order_confirmation.html
index 295be4e1a..4901870fb 100644
--- a/templates/email/default/order_confirmation.html
+++ b/templates/email/default/order_confirmation.html
@@ -62,8 +62,8 @@
 
         <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-size:13px;line-height:2em">
             <tr style="color:#999;font-size:11px">
-                <td style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">What You Purchased</td>
-                <td align="right" style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">Price in {$orderCurrencyIsoCode}</td>
+                <td style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">{intl l="What You Purchased"}</td>
+                <td align="right" style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">{intl l="Price in"} {$orderCurrencyIsoCode}</td>
             </tr>
             {loop type="order_product" name="order-products" order=$ID}
             {if $WAS_IN_PROMO == 1}