diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/ConditionCollection.php b/core/lib/Thelia/Condition/ConditionCollection.php
index 7b70df07c..d820edfe1 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/ConditionCollection.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/ConditionCollection.php
@@ -27,7 +27,7 @@ use Thelia\Condition\Implementation\ConditionInterface;
 class ConditionCollection implements Iterator, Countable, ArrayAccess
 {
     /** @var array Array of ConditionInterface */
-    protected $conditions = array();
+    protected $conditions = [];
 
     /**
      * (PHP 5 >= 5.0.0)
@@ -180,7 +180,7 @@ class ConditionCollection implements Iterator, Countable, ArrayAccess
      */
     public function __toString()
     {
-        $arrayToSerialize = array();
+        $arrayToSerialize = [];
         /** @var ConditionInterface $condition */
         foreach ($this as $condition) {
             $arrayToSerialize[] = $condition->getSerializableCondition();
diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/ConditionFactory.php b/core/lib/Thelia/Condition/ConditionFactory.php
index 60e2643b9..8fd9647b6 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/ConditionFactory.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/ConditionFactory.php
@@ -61,7 +61,7 @@ class ConditionFactory
             );
             $collection[] = $conditionNone;
         }
-        $serializableConditions = array();
+        $serializableConditions = [];
         /** @var $condition ConditionInterface */
         foreach ($collection as $condition) {
             $serializableConditions[] = $condition->getSerializableCondition();
diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/ConditionAbstract.php b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/ConditionAbstract.php
index 5a1f5c71d..5ddf4f6e4 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/ConditionAbstract.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/ConditionAbstract.php
@@ -18,6 +18,7 @@ use Thelia\Condition\SerializableCondition;
 use Thelia\Core\Translation\Translator;
 use Thelia\Coupon\FacadeInterface;
 use Thelia\Exception\InvalidConditionValueException;
+use Thelia\Model\Base\CurrencyQuery;
 use Thelia\Model\Currency;
 use Thelia\Type\FloatType;
 
@@ -35,10 +36,10 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
     protected $serviceId = null;
 
     /** @var array Available Operators (Operators::CONST) */
-    protected $availableOperators = array();
+    protected $availableOperators = [];
 
     /** @var array Parameters validating parameters against */
-    protected $validators = array();
+    protected $validators = [];
 
     /** @var  FacadeInterface Provide necessary value from Thelia */
     protected $facade = null;
@@ -47,10 +48,10 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
     protected $translator = null;
 
     /** @var array Operators set by Admin in BackOffice */
-    protected $operators = array();
+    protected $operators = [];
 
     /** @var array Values set by Admin in BackOffice */
-    protected $values = array();
+    protected $values = [];
 
     /** @var ConditionEvaluator Conditions validator */
     protected $conditionValidator = null;
@@ -64,6 +65,7 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
     {
         $this->facade = $facade;
         $this->translator = $facade->getTranslator();
+        $this->parser = $facade->getParser();
         $this->conditionValidator = $facade->getConditionEvaluator();
     }
 
@@ -86,9 +88,9 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
     {
         $this->validators = $this->generateInputs();
 
-        $translatedInputs = array();
+        $translatedInputs = [];
         foreach ($this->validators as $key => $validator) {
-            $translatedOperators = array();
+            $translatedOperators = [];
             foreach ($validator['availableOperators'] as $availableOperators) {
                 $translatedOperators[$availableOperators] = Operators::getI18n(
                     $this->translator,
@@ -99,7 +101,7 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
             $validator['availableOperators'] = $translatedOperators;
             $translatedInputs[$key] = $validator;
         }
-        $validators = array();
+        $validators = [];
         $validators['inputs'] = $translatedInputs;
         $validators['setOperators'] = $this->operators;
         $validators['setValues'] = $this->values;
@@ -216,27 +218,21 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
      */
     protected function drawBackOfficeInputOperators($inputKey)
     {
-        $selectHtml = '';
-        $optionHtml = '';
-        $inputs = $this->getValidators();
-        if (isset($inputs['inputs'][$inputKey])) {
-            $operators = $inputs['inputs'][$inputKey]['availableOperators'];
-            foreach ($operators as $key => $operator) {
-                $selected = '';
-                if (isset($this->operators) && isset($this->operators[$inputKey]) && $this->operators[$inputKey] == $key) {
-                    $selected = ' selected="selected"';
-                }
-                $optionHtml .= '<option value="' . $key . '" '. $selected . '>' . $operator . '</option>';
-            }
+        $html = '';
 
-            $selectHtml .= '
-            <select class="form-control" id="' . $inputKey . '-operator" name="' . $inputKey . '[operator]">
-                ' . $optionHtml . '
-            </select>
-        ';
+        $inputs = $this->getValidators();
+
+        if (isset($inputs['inputs'][$inputKey])) {
+
+            $html = $this->facade->getParser()->render('coupon/condition-fragments/condition-selector.html', [
+                    'operators' => $inputs['inputs'][$inputKey]['availableOperators'],
+                    'value'     => isset($this->operators[$inputKey]) ? $this->operators[$inputKey] : '',
+                    'inputKey'  => $inputKey
+                ]
+            );
         }
 
-        return $selectHtml;
+        return $html;
     }
 
     /**
@@ -251,26 +247,19 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
     protected function drawBackOfficeBaseInputsText($label, $inputKey)
     {
         $operatorSelectHtml = $this->drawBackOfficeInputOperators($inputKey);
+
         $currentValue = '';
         if (isset($this->values) && isset($this->values[$inputKey])) {
             $currentValue = $this->values[$inputKey];
         }
 
-        $html = '
-                <div id="condition-add-operators-values" class="form-group col-md-6">
-                    <label for="operator">' . $label . '</label>
-                    <div class="row">
-                        <div class="col-lg-6">
-                            ' . $operatorSelectHtml . '
-                        </div>
-                        <div class="input-group col-lg-6">
-                                <input type="text" class="form-control" id="' . $inputKey . '-value" name="' . $inputKey . '[value]" value="' . $currentValue . '">
-                        </div>
-                    </div>
-                </div>
-            ';
-
-        return $html;
+        return $this->facade->getParser()->render('coupon/conditions-fragments/base-input-text.html', [
+                'label' => $label,
+                'inputKey' => $inputKey,
+                'currentValue' => $currentValue,
+                'operatorSelectHtml' => $operatorSelectHtml
+            ]
+        );
     }
 
     /**
@@ -285,23 +274,39 @@ abstract class ConditionAbstract implements ConditionInterface
      */
     protected function drawBackOfficeInputQuantityValues($inputKey, $max = 10, $min = 0)
     {
-        $selectHtml = '';
-        $optionHtml = '';
-        for ($i = $min; $i <= $max; $i++) {
-            $selected = '';
-            if (isset($this->values) && isset($this->values[$inputKey]) && $this->values[$inputKey] == $i) {
-                $selected = ' selected="selected"';
-            }
-            $optionHtml .= '<option value="' . $i . '" ' . $selected . '>' . $i . '</option>';
-        }
-
-        $selectHtml .= '
-            <select class="form-control" id="' . $inputKey . '-value" name="' . $inputKey . '[value]">
-                ' . $optionHtml . '
-            </select>
-        ';
-
-        return $selectHtml;
+        return $this->facade->getParser()->render('coupon/condition-fragments/quantity-selector.html', [
+                'min'      => $min,
+                'max'      => $max,
+                'value'    => isset($this->values[$inputKey]) ? $this->values[$inputKey] : '',
+                'inputKey' => $inputKey
+            ]
+        );
     }
 
-}
+    /**
+     * Draw the currency input displayed in the BackOffice
+     * allowing Admin to set its Coupon Conditions
+     *
+     * @param string $inputKey Input key (ex: self::INPUT1)
+     *
+     * @return string HTML string
+     */
+    protected function drawBackOfficeCurrencyInput($inputKey)
+    {
+        $currencies = CurrencyQuery::create()->find();
+
+        $cleanedCurrencies = [];
+
+        /** @var Currency $currency */
+        foreach ($currencies as $currency) {
+            $cleanedCurrencies[$currency->getCode()] = $currency->getSymbol();
+        }
+
+        return $this->facade->getParser()->render('coupon/condition-fragments/currency-selector.html', [
+                'currencies' => $cleanedCurrencies,
+                'value'      => isset($this->values[$inputKey]) ? $this->values[$inputKey] : '',
+                'inputKey'   => $inputKey
+            ]
+        );
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForEveryone.php b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForEveryone.php
index a5a3e4d1d..5049470a2 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForEveryone.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForEveryone.php
@@ -25,7 +25,7 @@ class MatchForEveryone extends ConditionAbstract
     protected $serviceId = 'thelia.condition.match_for_everyone';
 
     /** @var array Available Operators (Operators::CONST) */
-    protected $availableOperators = array();
+    protected $availableOperators = [];
 
     /**
      * Check validators relevancy and store them
@@ -51,8 +51,8 @@ class MatchForEveryone extends ConditionAbstract
      */
     protected function setValidators()
     {
-        $this->operators = array();
-        $this->values = array();
+        $this->operators = [];
+        $this->values = [];
 
         return $this;
     }
@@ -75,8 +75,8 @@ class MatchForEveryone extends ConditionAbstract
     public function getName()
     {
         return $this->translator->trans(
-            'Everybody can use it (no condition)',
-            array(),
+            'Unconditional usage',
+            [],
             'condition'
         );
     }
@@ -90,8 +90,8 @@ class MatchForEveryone extends ConditionAbstract
     public function getToolTip()
     {
         $toolTip = $this->translator->trans(
-            'Will return always true',
-            array(),
+            'This condition is always true',
+            [],
             'condition'
         );
 
@@ -107,8 +107,8 @@ class MatchForEveryone extends ConditionAbstract
     public function getSummary()
     {
         $toolTip = $this->translator->trans(
-            'Will return always true',
-            array(),
+            'Unconditionnal usage',
+            [],
             'condition'
         );
 
@@ -122,7 +122,7 @@ class MatchForEveryone extends ConditionAbstract
      */
     protected function generateInputs()
     {
-        return array();
+        return [];
     }
 
     /**
diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForTotalAmount.php b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForTotalAmount.php
index 5c26ee75b..6b4b48f15 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForTotalAmount.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForTotalAmount.php
@@ -153,7 +153,7 @@ class MatchForTotalAmount extends ConditionAbstract
     {
         return $this->translator->trans(
             'By cart total amount',
-            array(),
+            [],
             'condition'
         );
     }
@@ -168,7 +168,7 @@ class MatchForTotalAmount extends ConditionAbstract
     {
         $toolTip = $this->translator->trans(
             'Check the total Cart amount in the given currency',
-            array(),
+            [],
             'condition'
         );
 
@@ -208,7 +208,7 @@ class MatchForTotalAmount extends ConditionAbstract
     protected function generateInputs()
     {
         $currencies = CurrencyQuery::create()->find();
-        $cleanedCurrencies = array();
+        $cleanedCurrencies = [];
         /** @var Currency $currency */
         foreach ($currencies as $currency) {
             $cleanedCurrencies[$currency->getCode()] = $currency->getSymbol();
@@ -240,7 +240,7 @@ class MatchForTotalAmount extends ConditionAbstract
     {
         $labelPrice = $this->facade
             ->getTranslator()
-            ->trans('Price', array(), 'condition');
+            ->trans('Cart total amount is', [], 'condition');
 
         $html = $this->drawBackOfficeBaseInputsText($labelPrice, self::INPUT1);
 
@@ -258,66 +258,17 @@ class MatchForTotalAmount extends ConditionAbstract
      */
     protected function drawBackOfficeBaseInputsText($label, $inputKey)
     {
-        $operatorSelectHtml = $this->drawBackOfficeInputOperators(self::INPUT1);
-        $currencySelectHtml = $this->drawBackOfficeCurrencyInput(self::INPUT2);
-        $selectedAmount = '';
-        if (isset($this->values) && isset($this->values[$inputKey])) {
-            $selectedAmount = $this->values[$inputKey];
-        }
+        return $this->facade->getParser()->render('coupon/condition-fragments/cart-total-amount-condition.html', [
+                'label'              => $label,
+                'inputKey'           => $inputKey,
+                'value'              => isset($this->values[$inputKey]) ? $this->values[$inputKey] : '',
 
-        $html = '
-            <label for="operator">' . $label . '</label>
-            <div class="row">
-                <div class="col-lg-6">
-                    ' . $operatorSelectHtml . '
-                </div>
-                <div class="input-group col-lg-3">
-                    <input type="text" class="form-control" id="' . self::INPUT1 . '-value" name="' . self::INPUT1 . '[value]" value="' . $selectedAmount . '">
-                </div>
-                <div class="input-group col-lg-3">
-                    <input type="hidden" id="' . self::INPUT2 . '-operator" name="' . self::INPUT2 . '[operator]" value="==" />
-                    ' . $currencySelectHtml . '
-                </div>
-            </div>
-        ';
+                'field_1_name'        => self::INPUT1,
+                'field_2_name'        => self::INPUT2,
 
-        return $html;
+                'operatorSelectHtml' => $this->drawBackOfficeInputOperators(self::INPUT1),
+                'currencySelectHtml' => $this->drawBackOfficeCurrencyInput(self::INPUT2),
+            ]
+        );
     }
-
-    /**
-     * Draw the currency input displayed in the BackOffice
-     * allowing Admin to set its Coupon Conditions
-     *
-     * @param string $inputKey Input key (ex: self::INPUT1)
-     *
-     * @return string HTML string
-     */
-    protected function drawBackOfficeCurrencyInput($inputKey)
-    {
-        $optionHtml = '';
-
-        $currencies = CurrencyQuery::create()->find();
-        $cleanedCurrencies = array();
-        /** @var Currency $currency */
-        foreach ($currencies as $currency) {
-            $cleanedCurrencies[$currency->getCode()] = $currency->getSymbol();
-        }
-
-        foreach ($cleanedCurrencies as $key => $cleanedCurrency) {
-            $selected = '';
-            if (isset($this->values) && isset($this->values[$inputKey]) && $this->values[$inputKey] == $key) {
-                $selected = ' selected="selected"';
-            }
-            $optionHtml .= '<option value="' . $key . '" ' . $selected . '>' . $cleanedCurrency . '</option>';
-        }
-
-        $selectHtml = '
-            <select class="form-control" id="' . $inputKey . '-value" name="' . $inputKey . '[value]">
-                ' . $optionHtml . '
-            </select>
-        ';
-
-        return $selectHtml;
-    }
-
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForXArticles.php b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForXArticles.php
index dec3fff29..0e7c9d832 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForXArticles.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/Implementation/MatchForXArticles.php
@@ -127,8 +127,8 @@ class MatchForXArticles extends ConditionAbstract
     public function getName()
     {
         return $this->translator->trans(
-            'By number of articles in cart',
-            array(),
+            'Cart item count condition',
+            [],
             'condition'
         );
     }
@@ -142,8 +142,8 @@ class MatchForXArticles extends ConditionAbstract
     public function getToolTip()
     {
         $toolTip = $this->translator->trans(
-            'Check the amount of product in the Cart',
-            array(),
+            'The cart item count should match the condition',
+            [],
             'condition'
         );
 
@@ -163,7 +163,7 @@ class MatchForXArticles extends ConditionAbstract
         );
 
         $toolTip = $this->translator->trans(
-            'If cart products quantity is <strong>%operator%</strong> %quantity%',
+            'If cart item count is <strong>%operator%</strong> %quantity%',
             array(
                 '%operator%' => $i18nOperator,
                 '%quantity%' => $this->values[self::INPUT1]
@@ -200,7 +200,7 @@ class MatchForXArticles extends ConditionAbstract
     {
         $labelQuantity = $this->facade
             ->getTranslator()
-            ->trans('Quantity', array(), 'condition');
+            ->trans('Cart item count is', [], 'condition');
 
         $html = $this->drawBackOfficeBaseInputsText($labelQuantity, self::INPUT1);
 
@@ -218,24 +218,11 @@ class MatchForXArticles extends ConditionAbstract
      */
     protected function drawBackOfficeBaseInputsText($label, $inputKey)
     {
-        $operatorSelectHtml = $this->drawBackOfficeInputOperators($inputKey);
-        $quantitySelectHtml = $this->drawBackOfficeInputQuantityValues($inputKey, 20, 1);
-
-        $html = '
-                <div id="condition-add-operators-values" class="form-group col-md-6">
-                    <label for="operator">' . $label . '</label>
-                    <div class="row">
-                        <div class="col-lg-6">
-                            ' . $operatorSelectHtml . '
-                        </div>
-                        <div class="input-group col-lg-6">
-                            ' . $quantitySelectHtml . '
-                        </div>
-                    </div>
-                </div>
-            ';
-
-        return $html;
+        return $this->facade->getParser()->render('coupon/condition-fragments/cart-item-count-condition.html', [
+                'label'              => $label,
+                'operatorSelectHtml' => $this->drawBackOfficeInputOperators($inputKey),
+                'quantitySelectHtml' => $this->drawBackOfficeInputQuantityValues($inputKey, 20, 1)
+            ]
+        );
     }
-
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/Operators.php b/core/lib/Thelia/Condition/Operators.php
index 5d1801839..7d2ae1485 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/Operators.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/Operators.php
@@ -54,57 +54,57 @@ abstract class Operators
         switch ($operator) {
         case self::INFERIOR:
             $ret = $translator->trans(
-                'inferior to',
-                array(),
+                'Less than',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
         case self::INFERIOR_OR_EQUAL:
             $ret = $translator->trans(
-                'inferior or equal to',
-                array(),
+                'Less than or equals',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
         case self::EQUAL:
             $ret = $translator->trans(
-                'equal to',
-                array(),
+                'Equals to',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
         case self::SUPERIOR_OR_EQUAL:
             $ret = $translator->trans(
-                'superior or equal to',
-                array(),
+                'Greater than or equals',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
         case self::SUPERIOR:
             $ret = $translator->trans(
-                'superior to',
-                array(),
+                'Greater than',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
         case self::DIFFERENT:
             $ret = $translator->trans(
-                'different from',
-                array(),
+                'Not equals',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
         case self::IN:
             $ret = $translator->trans(
-                'in',
-                array(),
+                'In',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
         case self::OUT:
             $ret = $translator->trans(
-                'not in',
-                array(),
+                'Not in',
+                [],
                 'condition'
             );
             break;
@@ -113,4 +113,4 @@ abstract class Operators
 
         return $ret;
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/core/lib/Thelia/Condition/SerializableCondition.php b/core/lib/Thelia/Condition/SerializableCondition.php
index 0e921388f..8d8cf4a7d 100644
--- a/core/lib/Thelia/Condition/SerializableCondition.php
+++ b/core/lib/Thelia/Condition/SerializableCondition.php
@@ -25,9 +25,9 @@ class SerializableCondition
     public $conditionServiceId = null;
 
     /** @var array Operators set by Admin for this Condition */
-    public $operators = array();
+    public $operators = [];
 
     /** @var array Values set by Admin for this Condition */
-    public $values = array();
+    public $values = [];
 
 }
diff --git a/core/lib/Thelia/Controller/Admin/CouponController.php b/core/lib/Thelia/Controller/Admin/CouponController.php
index 82c3a97d5..6ecd418e8 100644
--- a/core/lib/Thelia/Controller/Admin/CouponController.php
+++ b/core/lib/Thelia/Controller/Admin/CouponController.php
@@ -292,30 +292,42 @@ class CouponController extends BaseAdminController
      */
     public function getConditionEmptyInputAjaxAction($conditionId)
     {
-        $this->checkAuth(AdminResources::COUPON, array(), AccessManager::VIEW);
+        if (null !== $response = $this->checkAuth(AdminResources::COUPON, array(), AccessManager::VIEW))
+            return $response;
 
         $this->checkXmlHttpRequest();
 
-        /** @var ConditionFactory $conditionFactory */
-        $conditionFactory = $this->container->get('thelia.condition.factory');
-        $inputs = $conditionFactory->getInputsFromServiceId($conditionId);
-        if (!$this->container->has($conditionId)) {
-            return false;
+        if (! empty($conditionId)) {
+
+            /** @var ConditionFactory $conditionFactory */
+            $conditionFactory = $this->container->get('thelia.condition.factory');
+            $inputs = $conditionFactory->getInputsFromServiceId($conditionId);
+
+            if (!$this->container->has($conditionId)) {
+                return false;
+            }
+
+            if ($inputs === null) {
+                return $this->pageNotFound();
+            }
+
+            /** @var ConditionInterface $condition */
+            $condition = $this->container->get($conditionId);
+
+            $html      = $condition->drawBackOfficeInputs();
+            $serviceId = $condition->getServiceId();
         }
-
-        /** @var ConditionInterface $condition */
-        $condition = $this->container->get($conditionId);
-
-        if ($inputs === null) {
-            return $this->pageNotFound();
+        else {
+            $html = '';
+            $serviceId = '';
         }
 
         return $this->render(
             'coupon/condition-input-ajax',
             array(
-                'inputsDrawn' => $condition->drawBackOfficeInputs(),
-                'conditionServiceId' => $condition->getServiceId(),
-                'conditionIndex' => -1,
+                'inputsDrawn' => $html,
+                'conditionServiceId' => $serviceId,
+                'conditionIndex' => '',
             )
         );
     }