Fixed module translations

This commit is contained in:
Franck Allimant
2014-04-22 12:01:59 +02:00
parent c8e1a105c5
commit 7054b3d316
9 changed files with 348 additions and 347 deletions

View File

@@ -1,22 +1,14 @@
<?php
return array(
'Can\'t read Config directory'=>'Le dossier Config ne peut être lu',
'Can\'t write Config directory'=>'Le dossier Config ne peut être écrit',
'Can\'t read file'=>'Le fichier suivant ne peut être lu',
'Can\'t write file'=>'Le fichier suivant ne peut être écrit',
'Please change the access rights'=>'Veuillez changer les droits d\'accès',
'Colissimo Module allows to send your products all around the world with La Poste.'=>'Le module Colissimo vous permet d\'envoyer des colis dans le monde entier avec La Poste.',
'Create a price slice' => 'Créer une tranche de prix',
'Weight up to ... (kg)'=>'Poids ... (kg)',
'Price (€)'=>'Prix (€)',
'Create'=>'Créer',
'Cancel'=>'Annuler',
'Area : '=>'Zone de livraison : ',
'Actions'=>'Actions',
'Edit'=>'Modifer',
'Edit a price slice' => 'Modifier une tranche de prix',
'Delete a price slice' => 'Supprimer une tranche de prix',
'Do you really want to delete this slice ?'=>'Voulez-vous réellement supprimer cette tranche de prix ?',
'Delete'=>'Supprimer',
'Activate free shipping: '=>'Livraison offerte: ',
);
return array(
'Activate free shipping: ' => 'Activer la livraison offerte: ',
'Can\'t read Config directory' => 'Le dossier Config ne peut être lu',
'Can\'t read file' => 'Le fichier suivant ne peut être lu',
'Can\'t write Config directory' => 'Le dossier Config ne peut être écrit',
'Can\'t write file' => 'Le fichier suivant ne peut être écrit',
'Colissimo delivery unavailable for the delivery country' => 'La livraison par Colissimo n\'est pas disponible dans ce pays',
'Colissimo delivery unavailable for this cart weight (%weight kg)' => 'La livraison par Colissimo n\'est pas disponible pour un panier de %weight Kg',
'Modify status export after export' => 'Modification du statut des commandes après l\'export',
'colissimo expeditor export' => 'Export pour le logiciel Expeditor',
'select a valid status' => 'Choisissez un statut de commande valide.',
);