diff --git a/install/faker.php b/install/faker.php
index 30831facd..38f2b9eb5 100755
--- a/install/faker.php
+++ b/install/faker.php
@@ -364,6 +364,7 @@ try {
             $productAssociatedContent = new Thelia\Model\ProductAssociatedContent();
             do {
                 $pick = array_rand($contentIdList, 1);
+                \Thelia\Log\Tlog::getInstance()->debug("pick : $pick");
             } while(in_array($pick, $alreadyPicked));
 
             $alreadyPicked[] = $pick;
diff --git a/local/modules/DebugBar/DataCollector/PropelCollector.php b/local/modules/DebugBar/DataCollector/PropelCollector.php
index dff0e6871..c0ce87746 100644
--- a/local/modules/DebugBar/DataCollector/PropelCollector.php
+++ b/local/modules/DebugBar/DataCollector/PropelCollector.php
@@ -124,7 +124,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
         $message = "$sql ($duration_str)";
 
         if ($this->alternativeLogger) {
-            $this->alternativeLogger->info($message);
+            $this->alternativeLogger->log($level, $message);
         }
     }
 
@@ -180,7 +180,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function emergency($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::EMERGENCY, $message, $context);
     }
 
     /**
@@ -195,7 +195,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function alert($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::ALERT, $message, $context);
     }
 
     /**
@@ -209,7 +209,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function critical($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::CRITICAL, $message, $context);
     }
 
     /**
@@ -222,7 +222,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function error($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::ERROR, $message, $context);
     }
 
     /**
@@ -237,7 +237,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function warning($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::WARNING, $message, $context);
     }
 
     /**
@@ -249,7 +249,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function notice($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::NOTICE, $message, $context);
     }
 
     /**
@@ -263,7 +263,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function info($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::INFO, $message, $context);
     }
 
     /**
@@ -275,7 +275,7 @@ class PropelCollector extends DataCollector implements Renderable, LoggerInterfa
      */
     public function debug($message, array $context = array())
     {
-        $this->log(null, $message, $context);
+        $this->log(\Thelia\Log\Tlog::DEBUG, $message, $context);
     }