renamed template in gabarit for french translation in back office

This commit is contained in:
Julien Chanséaume
2014-07-21 11:21:43 +02:00
committed by Julien Chanseaume
parent 00df3636c3
commit c1c47ced52

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ return array(
'A variable with name "%name" already exists.' => 'Une variable avec le nom "%name" existe déjà.', 'A variable with name "%name" already exists.' => 'Une variable avec le nom "%name" existe déjà.',
'Activate logs only for these IP Addresses' => 'Activer les logs uniquement pour ces adresses IP', 'Activate logs only for these IP Addresses' => 'Activer les logs uniquement pour ces adresses IP',
'Activate logs only for these files' => 'Activer les logs uniquement pour ces fichiers', 'Activate logs only for these files' => 'Activer les logs uniquement pour ces fichiers',
'Add to all product templates' => 'Ajouter à tous les templates produit', 'Add to all product templates' => 'Ajouter à tous les gabarits produit',
'Additional address' => 'Adresse complémentaire', 'Additional address' => 'Adresse complémentaire',
'Address ID not found' => 'ID de l\'adresse non trouvé', 'Address ID not found' => 'ID de l\'adresse non trouvé',
'Address Line 2' => 'Adresse suite', 'Address Line 2' => 'Adresse suite',
@@ -235,7 +235,7 @@ return array(
'Product price including taxes' => 'Prix du produit taxes incluses', 'Product price including taxes' => 'Prix du produit taxes incluses',
'Product reference *' => 'Référence du produit *', 'Product reference *' => 'Référence du produit *',
'Product sale element ID *' => 'Product sale element ID *', 'Product sale element ID *' => 'Product sale element ID *',
'Product template' => 'Template du produit', 'Product template' => 'Gabarit du produit',
'Product title *' => 'Titre du produit *', 'Product title *' => 'Titre du produit *',
'ProductSaleElement modification' => 'Modification de ProductSaleElement.', 'ProductSaleElement modification' => 'Modification de ProductSaleElement.',
'Profile' => 'Profil', 'Profile' => 'Profil',
@@ -291,7 +291,7 @@ return array(
'Tax list is not valid JSON' => 'Le JSON de la liste des taxes n\'est pas valide', 'Tax list is not valid JSON' => 'Le JSON de la liste des taxes n\'est pas valide',
'Tax rule ID not found' => 'ID de la règle de taxe non trouvé', 'Tax rule ID not found' => 'ID de la règle de taxe non trouvé',
'Tax rule for this product *' => 'Règle de taxe pour ce produit *', 'Tax rule for this product *' => 'Règle de taxe pour ce produit *',
'Template Name *' => 'Nom du template *', 'Template Name *' => 'Nom du gabarit *',
'Template file %file cannot be found.' => 'Le fichier %file n\'a pas été trouvé dans le template. ', 'Template file %file cannot be found.' => 'Le fichier %file n\'a pas été trouvé dans le template. ',
'Text File' => 'Fichier texte', 'Text File' => 'Fichier texte',
'Text Message' => 'Message au format texte', 'Text Message' => 'Message au format texte',
@@ -330,7 +330,7 @@ return array(
'This product is on sale' => 'Ce produit est en promo', 'This product is on sale' => 'Ce produit est en promo',
'This product is online' => 'Ce produit est en ligne', 'This product is online' => 'Ce produit est en ligne',
'This product_sale_elements_id does not exists for this product : %d' => 'Le product_sale_elements_id n\'existe pas pour ce produit : %d', 'This product_sale_elements_id does not exists for this product : %d' => 'Le product_sale_elements_id n\'existe pas pour ce produit : %d',
'This template is in use in some of your products, and cannot be deleted. Delete it from all your products and try again.' => 'Ce template est utilisé par des produits, et ne peut être supprimé. Retirez-le de tous vos produits, et ré-essayez.', 'This template is in use in some of your products, and cannot be deleted. Delete it from all your products and try again.' => 'Ce gabarit est utilisé par des produits, et ne peut être supprimé. Retirez-le de tous vos produits, et ré-essayez.',
'This value should not be blank.' => 'Cette valeur ne doit pas être vide.', 'This value should not be blank.' => 'Cette valeur ne doit pas être vide.',
'Timeout' => 'Délai d\'attente expiré', 'Timeout' => 'Délai d\'attente expiré',
'Title' => 'Titre', 'Title' => 'Titre',