diff --git a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php
index 9b2f12be9..97b8e40ef 100755
--- a/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php
+++ b/templates/backOffice/default/I18n/fr_FR.php
@@ -94,6 +94,7 @@ return array(
     'Catalog' => 'Catalogue',
     'Categories' => 'Rubriques',
     'Categories in %cat' => 'Rubrique dans %cat',
+    'Category' => 'Rubrique',
     'Category created on %date_create. Last modification: %date_change' => 'Rubrique créée le %date_create. Dernière modification le %date_change',
     'Category title' => 'Titre de la rubrique',
     'Cellular phone' => 'Téléphone portable',
@@ -140,6 +141,7 @@ return array(
     'Confirm' => 'Confirmer',
     'Confirm changes' => 'Valider les modifications',
     'Confirmation' => 'Confirmation',
+    'Content' => 'Contenu',
     'Content title' => 'Titre du contenu',
     'Contents in %fold' => 'Contenus dans %fold',
     'Copy source text in input field' => 'Copier la source dans le champs de traduction',
@@ -283,6 +285,7 @@ return array(
     'Details' => 'Détails',
     'Disabled' => 'Désactivé',
     'Discount' => 'Remise',
+    'Discount amount' => 'Montant de réduction',
     'Do not use a product template' => 'Ne pas utiliser de gabarit',
     'Do you really want to add this attribute to all product templates ?' => 'Voulez-vous vraiment ajouter cette déclinaison de tous les gabarits de produit ?',
     'Do you really want to add this feature to all product templates ?' => 'Voulez-vous vraiment ajouter cette caractéristique à tous les gabarits de produit ?',
@@ -488,6 +491,7 @@ return array(
     'Flush the Thelia internal cache' => 'Vider le cache interne de Thelia',
     'Flush the assets cache directory' => 'Vider le cache des assets web',
     'Flush the images and documents cache' => 'Vider le caches des images et documents',
+    'Folder' => 'Dossier',
     'Folder created on %date_create. Last modification: %date_change' => 'Dossier créé le %date_create. Dernière modification le %date_change',
     'Folder title' => 'Titre du dossier',
     'Folders' => 'Dossiers',
diff --git a/templates/backOffice/default/search.html b/templates/backOffice/default/search.html
index 46bab028e..0455df987 100644
--- a/templates/backOffice/default/search.html
+++ b/templates/backOffice/default/search.html
@@ -196,7 +196,7 @@
                                 <td class="actions">
                                     <div class="btn-group">
                                         {loop type="auth" name="can_change" role="ADMIN" resource="admin.category" access="UPDATE"}
-                                            <a class="btn btn-default btn-xs" title="{intl l='Edit this product'}" href="{url path="/admin/categories/update" category_id={$ID}}"><i class="glyphicon glyphicon-edit"></i></a>
+                                            <a class="btn btn-default btn-xs" title="{intl l='Edit this category'}" href="{url path="/admin/categories/update" category_id={$ID}}"><i class="glyphicon glyphicon-edit"></i></a>
                                         {/loop}
                                     </div>
                                 </td>
@@ -290,7 +290,7 @@
                                     <td class="actions">
                                         <div class="btn-group">
                                             {loop type="auth" name="can_change" role="ADMIN" resource="admin.folder" access="UPDATE"}
-                                                <a class="btn btn-default btn-xs" title="{intl l='Edit this product'}" href="{url path="/admin/folders/update/{$ID}"}"><i class="glyphicon glyphicon-edit"></i></a>
+                                                <a class="btn btn-default btn-xs" title="{intl l='Edit this folder'}" href="{url path="/admin/folders/update/{$ID}"}"><i class="glyphicon glyphicon-edit"></i></a>
                                             {/loop}
                                         </div>
                                     </td>
@@ -333,7 +333,7 @@
                                     <td class="actions">
                                         <div class="btn-group">
                                             {loop type="auth" name="can_change" role="ADMIN" resource="admin.content" access="UPDATE"}
-                                                <a class="btn btn-default btn-xs" title="{intl l='Edit this product'}" href="{url path="/admin/content/update/{$ID}"}"><i class="glyphicon glyphicon-edit"></i></a>
+                                                <a class="btn btn-default btn-xs" title="{intl l='Edit this content'}" href="{url path="/admin/content/update/{$ID}"}"><i class="glyphicon glyphicon-edit"></i></a>
                                             {/loop}
                                         </div>
                                     </td>