[23/06/2025] Modification du titre pour le français, et traduction dans les autres langues

templates/frontOffice/sterivein/I18n/fr_FR.php

@@ -7,7 +7,6 @@ return array(
     '404' => '404',
     '<strong>Sorry!</strong> We are not able to give you a delivery method for your order.' => '<strong>Désolé !</strong>Nous ne pouvons pas trouver de mode de livraison pour votre commande.',
     'A problem occured' => 'Un problème est survenu',
-    'A summary of your order email has been sent to the following address' => 'Un récapitulatif de commande vous a été envoyé par e-mail à l\'adresse suivante : ',
     'Account' => 'Mon compte',
     'Add a new address' => 'Ajouter une nouvelle adresse',
     'Add to cart' => 'Ajouter au panier',
@@ -171,7 +170,6 @@ return array(
     'Special Price:' => 'Prix promo',
     'Status' => 'Etat',
     'Subscribe' => 'Inscription',
-    'Taxed Price' => 'Prix TTC',
     'Thank you for the trust you place in us.' => 'Merci pour votre confiance. ',
     'Thanks !' => 'Merci !',
     'Thanks for signing up! We\'ll keep you posted whenever we have any new updates.' => 'Merci de votre inscription ! Nous vous tiendrons informé dès qu\'il y aura des nouveautés.',
@@ -179,6 +177,7 @@ return array(
     'The page cannot be found' => 'La page ne peut pas être trouvée',
     'The product has been added to your cart' => 'Le produit a été ajouté à votre panier',
     'Thelia V2' => 'Thelia v2',
+    'Titre principal' => 'STERIVEIN®️et SCLERIVEIN®️, dispositifs de fabrication de mousse sclérosante stérile<br><small>1er Prix de l’Innovation Midi-Pyrénées, avec marquage CE et autorisation ANSM, mis au point par un spécialiste de l’Angio-Phlébologie</small>',
     'Toggle navigation' => 'Basculer la navigation',
     'Total' => 'Total',
     'Total excl. taxes' => 'Total HT',
@@ -186,7 +185,6 @@ return array(
     'Try again' => 'Ré-essayer le paiement',
     'Unit Price' => 'Prix unitaire',
     'Unit Price incl. taxes' => 'Prix unitaire HT',
-    'Unit Taxed Price' => 'Prix unitaire TTC',
     'Update' => 'Mettre à jour',
     'Update Profile' => 'Mettre à jour votre profil',
     'Update Quantity' => 'Mettre à jour la quantité',
@@ -209,7 +207,6 @@ return array(
     'You will receive a link to reset your password.' => 'Vous recevrez un lien pour réinitialiser votre mot de passe.',
     'Your Cart' => 'Votre panier',
     'Your order will be confirmed by us upon receipt of your payment.' => 'Votre commande sera confirmée à réception de votre paiement.',
-    'deliveries' => 'Livraisons',
     'for' => 'pour',
     'instead of' => 'au lieu de',
     'missing or invalid data' => 'Information erronée ou incomplète',

templates/frontOffice/sterivein/index.html

@@ -14,7 +14,7 @@
 {block name="main-content"}
 
     {loop type="content" name="home-folder" id="1"}
-        <h1 class="text-center">{intl l="Docteur Alain Monfreux, <small>inventeur du STERIVEIN® et du Sclerivein®</small>"}</h1>
+        <h1 class="text-center">{intl l="Titre principal"}</h1>
         <div class="well">
             <p>{$CHAPO|nl2br nofilter}</p>
         </div>