254 lines
13 KiB
PHP
254 lines
13 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
'%nb Item' => '%nb Item',
|
|
'%nb Items' => '%nb Itens',
|
|
'+' => '+',
|
|
'<strong>Sorry!</strong> We are not able to give you a delivery method for your order.' => '<strong>Desculpe!</strong> Nós não conseguimos fornecer um método de entraga para seu pedido.',
|
|
'A new password has been sent to your e-mail address. Please check your mailbox.' => 'Uma nova senha foi enviada para seu endereço de e-mail. Por favor verifique seu e-mail.',
|
|
'A problem occured' => 'Ocorreu um problema',
|
|
'A summary of your order has been sent to the following address' => 'Um sumário do seu pedido foi enviado para para o seguinte endereço',
|
|
'Account' => 'Conta',
|
|
'Add a new address' => 'Adicionar um novo endereço',
|
|
'Add to cart' => 'Adicionar ao carrinho',
|
|
'Additional Info' => 'Informação adicional',
|
|
'Address' => 'Endereço',
|
|
'Address %nb' => 'Endereço %nb',
|
|
'Address Update' => 'Atualização de endereço',
|
|
'All' => 'Todos',
|
|
'All brands' => 'Todas as marcas',
|
|
'All brands in %store' => 'Todas as marcas em %store',
|
|
'All contents' => 'Todos os conteúdos',
|
|
'All contents in' => 'Todo o conteúdo em',
|
|
'All product in brand %title' => 'Todos os produtos na marca %title',
|
|
'All products' => 'Todos os produtos',
|
|
'All products for brand %title in %store' => 'Todos em produtos para marca %title em %store',
|
|
'All products in' => 'Todos os produtos em',
|
|
'Amount' => 'Quantidade',
|
|
'An error occurred' => 'Ocorreu um erro',
|
|
'Availability' => 'Disponibilidade',
|
|
'Available' => 'Disponível',
|
|
'Back' => 'Voltar',
|
|
'Billing' => 'Cobraça',
|
|
'Billing Mode' => 'Modo de cobrança',
|
|
'Billing address' => 'Endereço de cobrança',
|
|
'Billing and delivery' => 'Cobrança e entrega',
|
|
'Brand information' => 'Informação da marca',
|
|
'Brands' => 'Marcas',
|
|
'Cancel' => 'Cancelar',
|
|
'Cart' => 'Carrinho',
|
|
'Categories' => 'Categorias',
|
|
'Change Password' => 'Alterar senha',
|
|
'Change address' => 'Mudar endereço',
|
|
'Change my account information' => 'Alterar as minhas informações',
|
|
'Change my password' => 'Alterar minha senha',
|
|
'Check my order' => 'Verificar meu pedido',
|
|
'Choose your delivery address' => 'Escolha o seu endereço de entrega',
|
|
'Choose your delivery method' => 'Escolha o seu método de entrega',
|
|
'Choose your payment method' => 'Escolha o seu método de pagamento',
|
|
'Code :' => 'Código:',
|
|
'Connecting to the secure payment server, please wait a few seconds...' => 'Conexão ao servidor para pagamento seguro, obrigado por aguardar.',
|
|
'Contact Us' => 'Contate-nos',
|
|
'Contact page' => 'Página de Contato',
|
|
'Continue Shopping' => 'Continuar a comprar',
|
|
'Copyright' => 'Direitos autorais',
|
|
'Coupon code' => 'Código de cupom',
|
|
'Create' => 'Criar',
|
|
'Create New Account' => 'Criar nova conta',
|
|
'Create New Address' => 'Criar novo endereço',
|
|
'Created' => 'Criado',
|
|
'Currency' => 'Moeda',
|
|
'Customer Number' => 'Número do cliente',
|
|
'Date' => 'Data',
|
|
'Delivery' => 'Entrega',
|
|
'Delivery Information' => 'Informações de entrega',
|
|
'Delivery Mode' => 'Modo de entrega',
|
|
'Delivery REF' => 'Ref de entrega',
|
|
'Delivery address' => 'Endereço de entrega',
|
|
'Demo product description' => 'Descrição do produto de demostração',
|
|
'Demo product title' => 'Título do produto de demostração',
|
|
'Description' => 'Descrição',
|
|
'Do you have an account?' => 'Você possui uma conta?',
|
|
'Do you really want to delete this address ?' => 'Voce realmente deseja deletar esse endereço?',
|
|
'Download' => 'Baixar',
|
|
'Edit' => 'Editar',
|
|
'Edit this address' => 'Editar este endereço',
|
|
'Estimated shipping ' => 'Tempo estimado de entrega',
|
|
'Forgot your Password?' => 'Esqueceu sua senha?',
|
|
'Free shipping' => 'Entrega grátis',
|
|
'From %price' => 'De %price',
|
|
'Go back to the previous page' => 'Voltar para página anterior',
|
|
'Go home' => 'Ir para página inicial',
|
|
'Grid' => 'Grade',
|
|
'Home' => 'Página inicial',
|
|
'I\'ve read and agreed on <a href=\'%link\' class=\'terms-quickview\'>Terms & Conditions</a>' => 'Eu li e aceitei os <a href=\'%link\' class=\'terms-quickview\'>Termos & Condições</a>',
|
|
'If nothing happens within 10 seconds, <a id="force-submit-payment-form" href="#">please click here</a>.' => 'Se nada acontecer em 10 segundos, <a id="force-submit-payment-form" href="#">por favor clique aqui</a>.',
|
|
'If you want to change your email, please contact us.' => 'Se você deseja mudar seu email, por favor entre em contato conosco.',
|
|
'In Stock' => 'Em estoque',
|
|
'Invoice REF' => 'Ref de fatura',
|
|
'Language' => 'Linguagem',
|
|
'Latest' => 'Recentes',
|
|
'Latest products' => 'Produtos recentes',
|
|
'List' => 'Lista',
|
|
'List of orders' => 'Lista de pedidos',
|
|
'Login' => 'Iniciar sessão',
|
|
'Login Information' => 'Informação da sessão',
|
|
'Main Address' => 'Endereço principal',
|
|
'More information about this brand' => 'Mais informaçoes sobre esta marca',
|
|
'Multi-payment platform' => 'Plataforma de multi-pagamento',
|
|
'My Account' => 'Minha conta',
|
|
'My Address Books' => 'Meus livros de endereço',
|
|
'My Address book' => 'Meu livro de endereço',
|
|
'My Orders' => 'Meus pedidos',
|
|
'My order' => 'Meu pedido',
|
|
'Name' => 'Nome',
|
|
'Name ascending' => 'Nome ascendente',
|
|
'Name descending' => 'Nome decrescente',
|
|
'Need help ?' => 'Precisa de ajuda?',
|
|
'Newsletter' => 'Boletim de notícias',
|
|
'Newsletter Subscription' => 'Assinar boletim',
|
|
'Next' => 'Próximo',
|
|
'Next Step' => 'Próximo passo',
|
|
'Next product' => 'Próximo produto',
|
|
'No Contents in this folder.' => 'Sem conteúdo nesta pasta',
|
|
'No deliveries available for this cart and this country' => 'Não há entregas disponíveis para esta encomenda a este país',
|
|
'No products available in this brand' => 'Sem produtos disponíveis para essa marca',
|
|
'No products available in this category' => 'Não há produtos disponíveis nesta categoria',
|
|
'No results found' => 'Nenhum resultado encontrado',
|
|
'No.' => 'N. º',
|
|
'Ok' => 'Ok',
|
|
'Options' => 'Opções',
|
|
'Order details' => 'Detalhes do pedido',
|
|
'Order details %ref' => 'Detalhes do pedido %ref',
|
|
'Order number' => 'Número do pedido',
|
|
'Orders over $50' => 'Pedidos acima de R$50',
|
|
'Out of Stock' => 'Sem estoque',
|
|
'PDF invoice' => 'Fatura em PDF',
|
|
'Pagination' => 'Paginação',
|
|
'Password' => 'Senha',
|
|
'Password Forgotten' => 'Esqueci a senha',
|
|
'Pay with %module_title' => 'Para com %module_title',
|
|
'Personal Information' => 'Informação Pessoal',
|
|
'Placeholder address label' => 'Casa, trabalho, outros',
|
|
'Placeholder address1' => 'Endereço',
|
|
'Placeholder address2' => 'Endereço',
|
|
'Placeholder cellphone' => 'Número do telefone celular',
|
|
'Placeholder city' => 'Cidade',
|
|
'Placeholder company' => 'Empresa',
|
|
'Placeholder contact email' => 'Email de contato',
|
|
'Placeholder contact message' => 'Mensagem...',
|
|
'Placeholder contact name' => 'Nome',
|
|
'Placeholder contact subject' => 'Assunto da mensagem',
|
|
'Placeholder email' => 'email',
|
|
'Placeholder email confirm' => 'confirmar email',
|
|
'Placeholder firstname' => 'Primeiro nome',
|
|
'Placeholder lastname' => 'Último nome',
|
|
'Placeholder zipcode' => 'CEP',
|
|
'Please enter your email address below.' => 'Por favor digite seu endereço de email abaixo',
|
|
'Please try again to order' => 'Por favor tente realizar o pedido novamente',
|
|
'Position' => 'Posição',
|
|
'Previous' => 'Anterior',
|
|
'Previous product' => 'Produto anterior',
|
|
'Price' => 'Preço',
|
|
'Price ascending' => 'Preço crescente',
|
|
'Price descending' => 'Preço decrescente',
|
|
'Proceed checkout' => 'Prosseguir com pagamento',
|
|
'Product Empty Button' => 'Adicionar meu primeiro produto',
|
|
'Product Empty Message' => 'É fácil adicionar um produto.
|
|
<ol>
|
|
<li>Clique em <strong>Novos</strong> na aba de detalhes para ver os produtos recentes.</li>
|
|
<li>Clique em <strong>Oferta</strong> na aba de detalhes se você quiser ver nossos produtos em oferta.</li>
|
|
</ol>',
|
|
'Product Name' => 'Nome do produto',
|
|
'Product Offers' => 'Ofertas de produto',
|
|
'Qty' => 'Qtd',
|
|
'Quantity' => 'Quantidade',
|
|
'Questions ? See our F.A.Q.' => 'Dúvidas? Veja nossa sessão de perguntas frequentes',
|
|
'REF' => 'REF',
|
|
'Rating' => 'Avaliação',
|
|
'Redirect to bank service' => 'Redirecionar para o serviço do banco',
|
|
'Ref.' => 'Ref.',
|
|
'Register' => 'Registrar',
|
|
'Regular Price:' => 'Preço normal',
|
|
'Related' => 'Relacionados',
|
|
'Remove' => 'Remover',
|
|
'Remove this address' => 'Remover este endereço',
|
|
'SELECT YOUR CURRENCY' => 'SELECIONE SUA MOEDA',
|
|
'SELECT YOUR LANGUAGE' => 'SELECIONA SUA LINGUAGEM',
|
|
'Sale was not found' => 'Venda não foi encontrada',
|
|
'Save %amount%sign on these products' => 'Salva %amount%sign nesses produtos',
|
|
'Save %amount%sign on this product' => 'Salva %amount%sign neste produto',
|
|
'Search' => 'Procurar',
|
|
'Search Result for' => 'Resultados da busca por',
|
|
'Secondary Navigation' => 'Navegação secundária',
|
|
'Secure Payment' => 'Pagamento seguro',
|
|
'Secure payment' => 'Pagamento seguro',
|
|
'Select Country' => 'Selecione o país',
|
|
'Select Title' => 'Selecione o título',
|
|
'Select your country:' => 'Selecione seu país',
|
|
'Send' => 'Enviar',
|
|
'Send new password again' => 'Enviar uma nova senha novamente',
|
|
'Send us a message' => 'Nos envie uma mensagem',
|
|
'Shipping Tax' => 'Taxa de envio',
|
|
'Show' => 'Mostrar',
|
|
'Sign in' => 'Entrar',
|
|
'Skip to content' => 'Ir para conteúdo',
|
|
'Sorry but this combination does not exist.' => 'Desculpe mas essa combinação não existe',
|
|
'Sorry, your cart is empty. There\'s nothing to pay.' => 'Desculpe, seu carrinho esta vazio. Não há o que pagar.',
|
|
'Sort By' => 'Ordenar por',
|
|
'Special Price:' => 'Preço especial',
|
|
'Status' => 'Estado',
|
|
'Subscribe' => 'Subscrever',
|
|
'Taxed Price' => 'Preço com taxas',
|
|
'Thank you for the trust you place in us.' => 'Obrigado pela confiança depositada em nós',
|
|
'Thanks !' => 'Obrigado!',
|
|
'Thanks for signing up! We\'ll keep you posted whenever we have any new updates.' => 'Obrigado por se cadastrar! Nós vamos te manter informado sobre nossas novidades.',
|
|
'Thanks for your message, we will contact as soon as possible.' => 'Obrigado por enviar sua mensagem, nós entraremos em contato o mais rápido possível.',
|
|
'The page cannot be found' => 'A página não foi encontrada',
|
|
'The product has been added to your cart' => 'O produto foi adicionado no seu carrinho',
|
|
'Thelia V2' => 'Thelia V2',
|
|
'This offer is valid until %date' => 'Esta oferta é válida até %date',
|
|
'Toggle navigation' => 'Mudar modo de navegação',
|
|
'Total' => 'Total',
|
|
'Total excl. taxes' => 'Total sem impostos',
|
|
'Total incl. taxes' => 'Total com impostos',
|
|
'Total with tax' => 'Total com imposto',
|
|
'Total without tax' => 'Preço final s/ impostos',
|
|
'Transaction REF : %ref' => 'Ref transação: %ref',
|
|
'Try again' => 'Tente novamente',
|
|
'Unit Price' => 'Preço Unitário',
|
|
'Unit Price incl. taxes' => 'Preço Unitário com imposto',
|
|
'Unit Taxed Price' => 'Preço Unitário Taxado',
|
|
'Update' => 'Atualizar',
|
|
'Update Profile' => 'Atualizar perfil',
|
|
'Update Quantity' => 'Atualizar quantidade',
|
|
'Upsell Products' => 'Produtos relacionados',
|
|
'View' => 'Ver',
|
|
'View Cart' => 'Ver carrinho',
|
|
'View all' => 'Ver tudo',
|
|
'View as' => 'Ver como',
|
|
'View order %ref details' => 'Ver detalhes do pedido %ref',
|
|
'View product' => 'Ver produto',
|
|
'Warning' => 'Aviso',
|
|
'We apologize but some of the ordered products are not available any more.' => 'Desculpe mas alguns dos produtos do seu pedido não estão mais disponíveis.',
|
|
'We\'re sorry but an error occured. Please try to contact the site <a href=\'mailto:%mail\'>administrator</a>' => 'Desculpe ocorreu um erro. Por favor tente entrar em contato com o <a href=\'mailto:%mail\'>administrador</a> do site.',
|
|
'We\'re sorry, a problem occured and your payment was not successful.' => 'Desculpe, houve um problema e seu pagamento não foi realizado.',
|
|
'You are here:' => 'Você está aqui:',
|
|
'You choose' => 'Você escolhe',
|
|
'You choose to pay by' => 'Você escolhe pagar por',
|
|
'You don\'t have orders yet.' => 'Você ainda não tem pedidos.',
|
|
'You have no items in your shopping cart.' => 'Você não tem nenhum item no seu carrinho.',
|
|
'You may have a coupon ?' => 'Você tem algum cupom?',
|
|
'You want to subscribe to the newsletter? Please enter your email address below.' => 'Você deseja assinar nosso boletim? Por favor digite seu endereço de email abaixo.',
|
|
'You will receive a link to reset your password.' => 'Você irá receber um link para resetar sua senha.',
|
|
'Your Cart' => 'Seu carrinho',
|
|
'Your order will be confirmed by us upon receipt of your payment.' => 'Seu pedido sera confirmado por nós após o recebimento do seu pagamento.',
|
|
'for' => 'para',
|
|
'instead of' => 'ao invés de',
|
|
'missing or invalid data' => 'dados faltando ou inválidos',
|
|
'per page' => 'por página',
|
|
'update' => 'atualizar',
|
|
'with:' => 'com:',
|
|
'404' => '404',
|
|
];
|