update email translations

This commit is contained in:
Manuel Raynaud
2014-05-05 11:46:23 +02:00
parent 5ffd01e99f
commit 65be312137
3 changed files with 7 additions and 3 deletions

View File

@@ -18,6 +18,7 @@ return array(
'Our mailing address is:' => 'Our mailing address is:', 'Our mailing address is:' => 'Our mailing address is:',
'Paid With:' => 'Paid With:', 'Paid With:' => 'Paid With:',
'Password' => 'Password', 'Password' => 'Password',
'Price in' => 'Price in',
'Purchase Date:' => 'Purchase Date:', 'Purchase Date:' => 'Purchase Date:',
'Shipping:' => 'Shipping:', 'Shipping:' => 'Shipping:',
'Support' => 'Support', 'Support' => 'Support',
@@ -26,8 +27,9 @@ return array(
'Thelia V2' => 'Thelia V2', 'Thelia V2' => 'Thelia V2',
'Total' => 'Total', 'Total' => 'Total',
'View it in your browser' => 'View it in your browser', 'View it in your browser' => 'View it in your browser',
'What You Purchased' => 'What You Purchased',
'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information' => 'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information', 'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information' => 'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information',
'You have requested a new password for your Thelia V2 account' => 'You have requested a new password for your Thelia V2 account', 'You have requested a new password for your account' => 'You have requested a new password for your account',
'Your new password is' => 'Your new password is', 'Your new password is' => 'Your new password is',
'Your order confirmation Nº %ref' => 'Your order confirmation Nº %ref', 'Your order confirmation Nº %ref' => 'Your order confirmation Nº %ref',
'Your password for %store' => 'Your password for %store', 'Your password for %store' => 'Your password for %store',

View File

@@ -18,6 +18,7 @@ return array(
'Our mailing address is:' => 'Adresse postale', 'Our mailing address is:' => 'Adresse postale',
'Paid With:' => 'Payé par : ', 'Paid With:' => 'Payé par : ',
'Password' => 'Mot de passe', 'Password' => 'Mot de passe',
'Price in' => 'Prix en',
'Purchase Date:' => 'Date d\'achat : ', 'Purchase Date:' => 'Date d\'achat : ',
'Shipping:' => 'Frais de livraison', 'Shipping:' => 'Frais de livraison',
'Support' => 'SAV', 'Support' => 'SAV',
@@ -26,6 +27,7 @@ return array(
'Thelia V2' => 'Thelia V2', 'Thelia V2' => 'Thelia V2',
'Total' => 'Total', 'Total' => 'Total',
'View it in your browser' => 'Voir dans le navigateur', 'View it in your browser' => 'Voir dans le navigateur',
'What You Purchased' => 'Ce que vous avez acheté',
'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information' => 'Vous pouvez changer votre mot de passe dans votre espace client', 'You can change your password in your user account by opening the "Change my password" link under your personal information' => 'Vous pouvez changer votre mot de passe dans votre espace client',
'You have requested a new password for your account' => 'Vous avez demandé un nouveau mot de passe', 'You have requested a new password for your account' => 'Vous avez demandé un nouveau mot de passe',
'Your new password is' => 'Votre nouveau mot de passe est', 'Your new password is' => 'Votre nouveau mot de passe est',

View File

@@ -62,8 +62,8 @@
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-size:13px;line-height:2em"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-size:13px;line-height:2em">
<tr style="color:#999;font-size:11px"> <tr style="color:#999;font-size:11px">
<td style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">What You Purchased</td> <td style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">{intl l="What You Purchased"}</td>
<td align="right" style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">Price in {$orderCurrencyIsoCode}</td> <td align="right" style="color:#999;border-bottom:1px solid #000">{intl l="Price in"} {$orderCurrencyIsoCode}</td>
</tr> </tr>
{loop type="order_product" name="order-products" order=$ID} {loop type="order_product" name="order-products" order=$ID}
{if $WAS_IN_PROMO == 1} {if $WAS_IN_PROMO == 1}