Adding translation for Backoffice

This commit is contained in:
gmorel
2013-12-09 13:16:25 +01:00
parent a064489fe4
commit ae88efd282

View File

@@ -191,12 +191,14 @@ return array(
'Delete template' => 'Supprimer ce template produit',
'Delete this accessory' => 'Supprimer cet accessoire',
'Delete this administrator' => 'Supprimer cet administrateur',
'Delete this attribute' => 'Supprimer cette déclinaison',
'Delete this category and all its contents' => 'Supprimer cette catégorie et tout ce qu\'elle contient ? ',
'Delete this combination' => 'Supprimer cette combinaison',
'Delete this content' => 'Supprimer ce contenu',
'Delete this country' => 'Supprimer ce pays',
'Delete this currency' => 'Supprimer cette devise',
'Delete this customer and all his orders' => 'Supprimer ce client et toutes ses commandes',
'Delete this feature' => 'Supprimer cette caractéristique',
'Delete this folder and all its contents' => 'Supprimer ce dossier et tous ces contenus',
'Delete this language' => 'Supprimer cette langue',
'Delete this mailing template' => 'Supprimer ce template de mailing',
@@ -551,11 +553,16 @@ return array(
'Reference' => 'Reference',
'Registration date' => 'Date d\'inscription',
'Related content' => 'Contenu associé',
'Remove an accessory' => 'Enlever un accessoire',
'Remove associated folder' => 'Enlever le dossier associé',
'Remove attribute' => 'Enlever la déclinaison',
'Remove country' => 'Enlever ce pays',
'Remove feature' => 'Enlever la caractéristique',
'Remove from all product templates' => 'Enlever de tous les templates produit',
'Remove from category' => 'Enlever de la catégorie',
'Remove related content' => 'Enlever les contenus liés',
'Remove selected values' => 'Enlever les valeur sélectionnées',
'Remove the product from this category' => 'Enlever ce produit de cette catégorie',
'Remove this feature from all product templates' => 'Enlever cette caractéristique de tous les templates produit',
'Resource' => 'Ressources',
'Resource access rights' => 'Droits d\'accès aux ressources',
@@ -587,8 +594,11 @@ return array(
'Select a product and click (+) to add it as an accessory' => 'Sélectionnez un produit et cliquez sur (+) pour lui ajouter un accessoire',
'Select a product...' => 'Sélectionnez un produit...',
'Select a tax tule' => 'Sélectionnez une règle de taxes',
'Select an attribute and click (+) to add it to this template' => 'Sélectionnez une déclinaison et cliquez sur (+) pour l\'ajouter à ce template',
'Select an attribute value...' => 'Sélectionnez une valeur de déclinaison...',
'Select an attribute...' => 'Sélectionnez une déclinaison...',
'Select an feature and click (+) to add it to this template' => 'Selectionnez une caractéristique et cliquez sur (+) pour l\'ajouter à ce template',
'Select an feature...' => 'Sélectionnez une caractéristique...',
'Select attribute values to combine. You may enter a default value for some of the fields of the generated combinations.' => 'Sélectionnez les valeurs de déclinaison à combiner. Vous pouvez entrer une valeur par défaut pour certains champs des combinaisons générées.',
'Select here the tax applicable to this product' => 'Sélectionnez ici la taxe applicable sur ce produit',
'Send a mail to this customer' => 'Contacter ce client par mail',
@@ -672,7 +682,10 @@ return array(
'This month' => 'Ce mois',
'This product contains no accessories' => 'Ce produit ne contient aucun accessoire',
'This product contains no contents' => 'Ce produit ne contient aucun contenu',
'This product doesn\'t belong to any additional category.' => 'Ce produit n\'appartient à aucune catégorie additionnelle.',
'This product template does not contains any features' => 'Ce gabarit de produit ne comporte aucune caractéristique',
'This template contains no attributes' => 'Ce template ne contient aucune déclinaison',
'This template contains no features' => 'Ce template ne contient aucune caractéristique',
'This the unique name of this message. Do not change this value unless you understand what you do.' => 'La valeur unique du message. Ne pas la modifier à moins que vous sachiez ce que vous faites.',
'This variable could not be changed.' => 'Cette variable ne peut pas être modifiée',
'This year' => 'Cette année',